Sta znaci na Engleskom KONGLOMERAT - prevod na Енглеском

• conglomerate
• conglomeration

Примери коришћења Konglomerat на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili konglomerat.
Or a conglomeration.

Ne mogu da pišem za konglomerat.
I cannot write for a conglomerate.

Chan, konglomerat je izumro, Tho.
Chan, the Conglomeration died… tho.

Vi ste pravi medicinki konglomerat.
You're a whole medical conglomerate.

Zona konglomerata Tip 1- Licovatosigo.
Conglomerate Zone Type 1, Licovatosigo.

On je radio i za konglomerat Uni-Dairy.
He was working for Conglomerate Uni-Dairy too.

Kompanija Lize Šulc je veliki konglomerat.
Lisa Schultz's company is quite the conglomerate.

Rastuci konglomerat.
Terran growth conglomerate.

Burk i ja honorarno radimo za veliki farmaceutski konglomerat.
Mr. Burke and I freelance for a large pharmaceutical conglomerate.

Rejmond Olden nije konglomerat, on je bilioner.
Raymond AIden isn't a conglomerate, he's a billionaire.

To je konglomerat unutar podružnice unutar konglomerata..
It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate..

Ali to je ono što su- konglomerat zla.
But that's what they are… a conglomerate of evil.

Dubai holding, konglomerat koji kontroliše vladar Emirata, zadužen je za razvoj kompleksa.
Dubai Holding, a conglomerate controlled by the emirate's ruler, is developing the complex.

On pomaže italijanskom naftnom konglomeratu O. C. U.
He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U.

Konglomerat koji zastupam je veoma probirljiv u tome gde ulaže, u koje poslove i ljude.
The conglomerate I represent is very particular about where we invest, in business and in people.

CL Fajnenšel je najveći karipski konglomerat svih vremena, ok?
CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay?

Konglomerat toliko duboko ukorenjen u svetskoj ekonomiji, pad bi bio prevelik da se opiše.
A conglomerate so deeply entrenched in the world's economy, that too big to fail doesn't even come close to describing it.

A kompanija gde Peper najveci je konglomerat na zemlji.
And the company that Pepper runs is the largest tech conglomerate on Earth.

Konglomerat ima za cilj da digitalizuje sistem koji se ranije oslanjao na papirne ugovore, fakture i tradicionalne uplate.
The conglomerate aims to digitize the system that has previously relied on paper contracts, invoices, and manual payments.

Ovako, moramo da procenimo prestižnog izdavača… u Istanbulu za konglomerat.
So we've got to evaluate a prestige publisher in Istanbul for a conglomerate.

Američki multinacionalni masovni mediji i konglomerat u industriji zabave Warnermedia investirao je u Diskord.
This included an investment from American multinational mass media and entertainment conglomerate WarnerMedia.

Još nisu pokrenuli produkciju. Finansira ih kekakav australijski pivski konglomerat.
They haven't set up the production offices yet, the financing is coming from some Australian beer conglomerate.

Vlast je odbila da im dozvoli isplatu duga u ratama, kako bi ovaj medijski konglomerat i njegovi novinari mogli da nastave sa radom.
Authorities refused a payment installment that would have allowed the media conglomerate and its journalists to resume their work.

Vodeći turski industrijski konglomerat Koč Holding pridružio se Globalnoj kompaktnoj inicijativi UN-a koja ima za cilj promovisanje etičkog poslovanja.
Turkey's leading industrial conglomerate, Koc Holding, has joined the UN Global Compact initiative, aimed at promoting ethical business practices.

Shvatite, da je" Majn" najveci farmaceutski konglomerat u svetu.
You must understand, mr. Kline, that Main is the largest pharmaceutical conglomerate in the world.

Počnite da priznajete sebe kao konglomerat, vi, kao kompletan univerzum gde mnoge aktivnosti funkcionišu zajedno da bi vas stvorile, da bi vas održavale.
Start recognising yourself as a conglomeration, you, as a complete universe where numerous activities are functioning together to make you, to maintain you.

Iako ce' fizicki' globalna valuta još postojati, grupe poput BRIC otvoreno promovisu novu rezervnu valutu, koja je konglomerat Brazila, Rusije, Indonezije i Kine.
Even though a physical global currency is yet to exist, groups such as BRIC are openly promoting a new reserve currency, which is a conglomerate of Brazil, Russia, Indonesia and China.

Ti atomi sada čine konglomerat( vaš mozak) koji razmišlja o samim zvezdama koje su ga rodile, ali takođe razmišlja i o vlastitoj sposobnosti razmišljanja i propitivanju o vlastitim sposobnostima.
These atoms represent now a conglomerate- your brain, which can not only think of these stars, but also of the ability to think and wonder of its ability to be surprised.

Neizložba nema formu, strukturu i arhitekturu, ona sledi zatečeno stanje zgrade i predstavlja konglomerat, po izložbenom prostoru nasumično rasejanih, izjava i znakova koji na različite načine reflektuju situaciju u kojoj se institucija nalazi.
The non-exhibition has no form, structure and architecture, it follows the found condition of the building and represents a conglomerate of statements and signs randomly dispersed throughout the exhibition space, which reflect, in different ways, the situation in which the institution is.

Ti atomi sada čine konglomerat( vaš mozak) koji razmišlja o samim zvezdama koje su ga rodile, ali takođe razmišlja i o vlastitoj sposobnosti razmišljanja i propitivanju o vlastitim sposobnostima.
These atoms now form a conglomerate- your brain- that can not only ponder the very stars that gave it birth but can also think about its own ability to think and wonder about its own ability to wonder.