Примери коришћења Konjunkcija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada je konjunkcija?
Približava se nova velika konjunkcija.
Another great conjunction is coming.Poznata je kao konjunkcija u znanstvenim terminima.
It's known as conjunction in scientific terms.Konjunkcija i disjunkcija se mogu pojavljivati samo u Telu, ne i u Glavi pravila.
Jedna od najvažnijih verzija SAT problema je HORNSAT,gde je izraz konjunkcija Hornovih klauza.
One of the most important restrictions of SAT is HORNSAT,where the formula is a conjunction of Horn clauses.Mars- Jupiter konjunkcija je jako produktivna, ali može doći do rasipništva.
This conjunction between Mars and Jupiter is very productive, but it can be very wasteful.U ovom pomračenju, sentimentalnom Mesecu Raka suprotstavlja se pragmatična konjunkcija sunca/ Merkura u Jarcu.
At this eclipse, the sentimental Cancer moon is opposed by a pragmatic sun/Mercury conjunction in Capricorn.Konjunkcija ili opozicija su najopasniji aspekti, posebno ako nema drugih povoljnih aspekata koji bi ovo ublažili.
The conjunction and opposition are most feared; especially if no benefic aspects intervene to ward off the evil.S druge strane, Sunce- Jupiter konjunkcija obećava kreativnost, povoljne okolnosti, uspeh i novac.
On the other hand, the conjunction of Sun-Jupiter promises creativity, advantageous circumstances, success and money in the last decade.Mars- Jupiter konjunkcija iz kuće novca Vage izoštrava vas osećaj za posao pri kupovini, prodaji i otkrivanju novih načina poboljšanja zarade.
The Mars-Jupiter conjunction in the Libra house, balances your business sense and gets you sick of buying, selling, and looking for new ways to increase your earnings.Ali to je više od toga, jer se takođe završava ciklus konjunkcija Jupitera i Saturna u zemljanim znacima koji je prisutan od 19. jula 1802.
It is the end of the Jupiter/Saturn conjunction cycle occurring in earth signs since July 19, 1802.To jest, svaka od konjunkcija Jupitera i Saturna( koja se dešava na 20 godina), u narednih 200 godina će biti u vazdušnim znacima.
That is, each of the 20-year Jupiter/Saturn conjunctions for the next 200 years will shift from earth signs to air signs.Ali to je više od toga, jer se takođe završava ciklus konjunkcija Jupitera i Saturna u zemljanim znacima koji je prisutan od 19. jula 1802.
But it is more than that because it also ends the Jupiter/Saturn conjunction cycle in earth signs since July 19, 1802.Nakon toga, Veneru čeka konjunkcija sa Saturnom, pa ovo može najaviti da će Vam se u život vratiti neko od pre, da bi se stvari iskristalisale.
After that, there is the conjunction of Venus and Saturn, so this might imply that somebody from before will be back into your life, so things can be finalized.Ali to je više od toga, jer se takođe završava ciklus konjunkcija Jupitera i Saturna u zemljanim znacima koji je prisutan od 19. jula 1802.
But it is more than that because it also ends the Jupiter/Saturn conjunction cycle in earth signs that has been present since July 19, 1802.Baš kao iu periodu 1961-2020, ciklus konjunkcija Jupitera i Saturna šetao je tada između zemlje i vazduha, pre nego što će se konačno ustaliti u vazdušnom elementu naredna dva veka.
Just like 1961-2020,the Jupiter and Saturn conjunction cycle alternated between earth and air then, before finally settling into the air element for the next two centuries.У коњункцији, многе државе ће угостити слободне риболовне дане.
And in conjunction, many states will host free fishing days.Ова карта неба показује коњункцију између Месеца и Јупитера 23. априла 2019. године.
This sky map shows the conjunction between the moon and Jupiter on April 23, 2019.Mislio sam na konjunkciju Saturna i Marsa.
On the conjunction of Mars and Saturn.Конјункција садржаја.
Content Conjunction.Kad je Mars u konjunkciji sa Saturnom, naravno.
Mars in conjunction with Saturn, of course.На пример, проблем решавања егзистенцијално квантификоване конјункције позитивних литерала.
For example, the problem of solving the existentially quantified conjunction of positive literals.Његове спољашње ћелије настављају активну поделу и коњункцију са слузокожом материце.
Its outer cells continue active division and conjunction with the mucous membrane of the uterus.Gornji opis je za Sunce u konjunkciji sa Saturnom.
The first clue is the Sun applying to a conjunction with Saturn.Mars je u direktnoj konjunkciji sa Saturnom.
Mars is in direct conjunction with Saturn.Imamo demonstraciju formacije,manevre preletanja… u konjunkciji sa ceremonijom umirovljenja broda.
We have a formation demonstration,fly-by manoeuvres… in conjunction with the decommissioning ceremony.Уље од лаванде може се користити у коњункцији у року од три месеца.
Lavender oil can be used in conjunction within three months.Ovo se naziva greškom konjunkcije.
This is what's called a conjunction fallacy.Venerom konjunkciji Jupiterom u Škorpiji.
Venus conjunct Jupiter in Scorpio.Лајбниц је изнео главне карактеристике онога што називамо конјункција, дисјункција, негација, идентитет, подскупови и празни скупови.
Leibniz enunciated the principal properties of what we now call conjunction, disjunction, negation, identity, set inclusion, and the empty set.
