Sta znaci na Engleskom KONSEKVENCE - prevod na Енглеском

• consequences
• consequence

Примери коришћења Konsekvence на Српском и њихови преводи на Енглески

Konsekvence toga su jasne.
The consequences of this are clear.

Iz ovoga slede dve konsekvence.
Two consequences follow from this.

Postoje konsekvence za njegove postupke.
There are consequences for his actions.

Iz ovoga slede dve konsekvence.
From this, two consequences follow.

Konsekvence za nas su zaista vrlo teške.
The consequences for us are quite harsh.

Iz ovoga slede dve konsekvence.
Two consequences followed from this.

Nudim slobodu bez konsekvence ili odgovornosti.
I offer freedom without consequence or responsibility.

Spreman sam da snosim sve konsekvence.
I am ready to accept every single consequence.

Iako je to razumljivo, po Našem mišljenju takve konsekvence ne slute na dobro za čovečanstvo i samo bi ojačale njegovo očajanje.
In Our view, while understandable, such a consequence would not bode well for humanity and would but strengthen their despair.

I zbog toga i treba da prihvatim konsekvence.
I ought to take the consequences of this.

Nastojim da nikada ne zaboravim istinske konsekvence svojih odluka za pojedince, biznise i vladu.“.
I strive never to forget the real world consequences of my decisions on individuals, businesses and government.”.

Takođe porast CO2 nema samo negativne konsekvence.
CO2 does not only have negative effects.

Koje su pozitivne konsekvence po njih?
What positive effects has it had on them?

I sada je vreme da tim delegatima pokažemo da postoje konsekvence.
And now it's time to show these delegates there are consequences.

Svaka akcije ima konsekvence, Robi.
Each action bears consequence, robbie.

Zato je bolje odbaciti ceo ovaj smrdljivi sistem i preuzeti sve konsekvence.
(fr) It would be better to dump the whole stinking system and take the consequences.

Lako je zamisliti konsekvence toga.
It is easy to imagine the consequences of this.

Bio sam ogorčen, jer sam verovao da bi iz moga rada mogle da proisteknu važne konsekvence.
I was indignant, because I thought what I'd done had possibly important consequences.

JESAM je moj izbor i konsekvence su moje.
The choices are mine, and the results are mine.

Imam ovde vaše priznanje, gdine MeKarti. ali hteo bih da se uverim da u potpunosti shvatate konsekvence.
I have your confession here, Mr. McCarthy, but I wanted to ensure that you fully understand the consequences.

JESAM je moj izbor i konsekvence su moje.
I made my choices and the consequences are mine.

Kada se bavimo kompleksnim situacijama, sa mnogo promeljivih, nuzno je objasniti razlicite varijante koje postoje, isticuci konsekvence svake.
When dealing with complex situations, with many variables, it is necessary to explain the different variants which exist, pointing out the consequences of each one.

JESAM je moj izbor i konsekvence su moje.
My choices are my choices and the results are also mine.

Afera Snouden imala je i političke konsekvence.
The Nana trial also had serious political consequences.

Ponudila si slobodu bez konsekvence i odgovornosti.
You offered freedom without consequence or responsibility.

Kod malih prodaja možete sebi dozvoliti greške, jer su konsekvence male.
In small sales the customer can afford to take more risks because the consequences of mistakes are relatively small.

Siromašne zemlje nisu u položaju da apsorbuju konsekvence povećanog korišćenja droge", rekao je on.
Poor countries are not in a position to absorb the consequences of increased drug use," he said.

Jer verujem da ako to uradiš, znaš da bi konsekvence bile fatalne.
Because I trust that if you do, you know the consequences would be fatal.

Naravno da bi agresija morala da povuče neke konsekvence," izjavio je litvanski šef diplomatije Petras Vaitiekunas.
Of course, some consequences must result from the aggression," said Lithuanian Foreign Minister Petras Vaitiekunas.

Budite svesni gde su granice i budite spremni da primenite konsekvence za loše odluke.
Know where your boundaries are and be ready to implement consequences when they make a bad decision.