Sta znaci na Engleskom KONSTELACIJE - prevod na Енглеском

• constellations
• constellation

Примери коришћења Konstelacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedno od konstelacije.
One of a constellation.

Ovo je slično porodičnom izjavom konstelacije.
It is similar to the family constellations.

Nalazimo se ispod konstelacije južnog krsta.
We're under the Southern Cross constellation.

Na grupi će biti reči o tome šta su konstelacije?
Today we will talk about What are constellations?

Sastoji se od konstelacije sa 7 navigacionih satelita.
It will consist of a constellation of 7 navigational satellites.

Šta su Sistemske konstelacije?
What are Systemic Constellations?

Kako da pišemo, kako da struktuiramo našu priču ne bismo li je učinili sposobnom da iznedri svet u ovoj velikoj formi konstelacije?
How are we to write, how are we to structure our story to make it capable of raising this great, constellation form of the world?

Šta su Sistemske konstelacije.
What Systemic Constellations Are.

Moja teorija je da Vikipedija uređivanje je manjinski ukus, a neki od konstelacije karakteristika koje kombinuju da stvori Vikipedijanca- giki, orijentisan na tehnologiju, intelektualno samopouzdan, debele kože i polemičan, uz spremnost i sposobnost da upuštati u usamljeni hobi- lakše će ovaplotiti muškarac.
My theory is that Wikipedia editing is a minority taste, and some of the constellation of characteristics that combine to create a Wikipedian- geeky, tech-centric, intellectually confident, thick-skinned and argumentative, with the willingness and ability to indulge in a solitary hobby- tend to skew male.

Kako deluju Sistemske konstelacije.
How Systemic Constellations work.

Srce može da se čisti uz pomoć homeopatije, koja„ živi“ na 21º Škorpiona, gde se nalazi i fiksna zvezda Unukalhai iz konstelacije Serpens( Zmijonoša), i koja priča o tome da svako od nas u sebi ima zmiju, samo je bitno ovladati tom zmijom u sebi, da ona ne bi ovlada nama.“ Slično se leči sličnim“ je glavno pravilo u homeopatiji i to puno govori već u startu.
The Heart may be cleansed through homeopathy, which"lives" at 21º Scorpio, at the same spot as the fixed star Unukalhai from the constellation of Serpens, and it tells that each one of us has a snake within, but it is important to master that snake within, or it would master us.

Imaju moćne teleskope, vide se sve konstelacije.
They got these high-powered telescopes, so you can see all the constellations.

Nebeske zvezde i njene konstelacije neće pokazati svoje svetlo.
Heaven's stars and constellations won't show their light.

Tako da je ono što se odraţava u nekoj biljci uvek odraz neke kosmiĉke konstelacije.
That which we see as a plant is always the image of some constellation.

Nebeske zvezde i njihove konstelacije neće pokazati svoje svetlo.
The stars of the sky and their constellations won't shine.

Tako da je ono što se odraţava u nekoj biljci uvek odraz neke kosmiĉke konstelacije.
But the new thing that is built up is always the image of some cosmic constellation.

Nebeske zvezde i njene konstelacije neće pokazati svoje svetlo.
The stars of heaven and their constellations will not show their light.

U vreme Euripida one su bile deo grupe zvezda a ne deo neke konstelacije.
To Euripides they would have been a faint collection of stars not part of any constellation at all.

Goatijev prilog knjizi jeste pokusaj da se odgovori na pitanje kako to da slicne socijalne konstelacije vode ka istim politickim situacijama u sve tri zajednice.
His contribution to the book is actually an attempt to answer the question,"Why similar social constellations lead to same political situations in all the three communities?".

Tako da je ono što se odraţava u nekoj biljci uvek odraz neke kosmiĉke konstelacije.
That which is imaged in the single plant, is always the image of some cosmic constellation.

Izgleda da smo odabrali jedini dan u ovom veku kada su sve planete i konstelacije u savršenom skladu.
Seems that Eddie and I picked the one day this century when all the planets and constellations are in perfect alignment.

Stoga bi najbolje bilo iskreno pričati priče tako da aktiviraju osećaj za jedinstvo u čitaočevom umu, koji pokreće čitaočev kapacitet za ujedinjavanje fragmenata u jedan dizajn, i da otkrije čitave konstelacije u malim delovima događaja.
So it could be best to tell stories honestly in a way that activates a sense of the whole in the reader's mind, that sets off the reader's capacity to unite fragments into a single design, and to discover entire constellations in the small particles of events.

Он је постао шести апарат констелација ЕцхоСтар, изведен од стране руског ракета“ Protona”.
He became the sixth apparatus constellation EchoStar, derived by a Russian rocket“Proton”.

РСЦЦ сателитски констелација може да осигура пуну.
RSCC satellite constellation could insure full.

Констелација је званично призната група звезда која је дефинисала Међународна астрономска унија.
A constellation is an officially recognized group of stars as defined by the International Astronomical Union.

U toj konstelaciji, Algol je na Meduzinoj glavi.
In the Perseus constellation, Algol forms a point on Medusa's head.

Визуелни пример GPS констелације у покрету са ротирајућом Земљом.
GPS constellation in motion with the earth rotating.

Проналажење констелације на небу је прилично једноставно.
To find a constellation in the sky is quite simple.

Ako срастетсиа, ми констелација ове године у потпуности осигурати”,- рекао је Александар Подцхуфаров.
If srastetsya, we constellation of this year fully insure”,- said Alexander Podchufarov.

To je konstelacija, Karina sistem.
It's a constellation, the Carina system.