Sta znaci na Engleskom KONTAKT PODACI - prevod na Енглеском

• contact information
• contact details
• contact data

Примери коришћења Kontakt podaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontakt podaci mogu identifikovati Vas lično.
Contact information may identify you personally.

Brojevi telefona i drugi kontakt podaci ostaju nepromenjeni.
The telephone numbers and contact details remain unchanged.

Njeni kontakt podaci mogu se naći u otisku ove veb stranice.
Their contact data can be found in the imprint of this webiste.

Brojevi telefona i drugi kontakt podaci ostaju nepromenjeni.
Our phone number and other contact information remains unchanged.

Kontakt podaci se mogu naći na početku ove Informacije o zaštiti podataka..
Contact details can be found at the top of this privacy notice.

Brojevi telefona i drugi kontakt podaci ostaju nepromenjeni.
Company telephone numbers and other contact information remain unchanged.

Kontakt podaci se mogu naći na početku ove Informacije o zaštiti podataka..
The contact details can be found at the beginning of this privacy policy.

Vaši lični podaci označavaju sve podatke koji se odnose na vas, posebno vaše ime i kontakt podaci.
Your personal data means any information relating to you, in particular your name and contact details.

Napomena: Vaši kontakt podaci neće biti javno objavljeni.
Please note that your contact information will not be published.

Možete da pregledate i promenite neki od ličnih podataka vezanih za Vaše korišćenje naših online Sajtova( kao što su ime i kontakt podaci).
You can review and change certain personal information related to your use of our site(such as your name and contact information).

Napomena: Vaši kontakt podaci neće biti javno objavljeni.
Please know your contact information will not be shared publicly.

Možete da pregledate i promenite neki od ličnih podataka vezanih za Vaše korišćenje naših online Sajtova( kao što su ime i kontakt podaci).
You can review and request changes to certain personal information related to your use of our website(such as your name and contact information).

Neka tvoje ime i kontakt podaci budu na svakoj stranici, ne samo prvoj.
Your name and contact information should appear only on the first page.

Svoje zahteve koji se tiču ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možete adresirati u pisanom obliku na bilo koji kontakt koji je naveden na vrhu tog dokumenta pod Upravljač ličnih podataka i kontakt podaci.
You may address your requests regarding personal data you can write to any contact that is listed at the top of this document under the Personal Data Manager and contact details.

Kontakt podaci se mogu naći na početku ove Informacije o zaštiti podataka..
Our contact information can be found on the first page of this data protection notice.

Svoje zahteve koji se tiču ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možete adresirati u pisanom obliku na bilo koji kontakt koji je naveden na vrhu tog dokumenta pod Upravljač ličnih podataka i kontakt podaci.
You may address your requests regarding the exercise of rights in connection with personal data by writing to any contact listed at the top of this document under the Personal Data Manager and contact details.

Kontakt podaci se mogu naći na početku ove Informacije o zaštiti podataka..
The contact details can be found at the beginning of this data protection information.

Svoje zahteve koji se tiču ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možete adresirati u pisanom obliku na bilo koji kontakt koji je naveden na vrhu tog dokumenta pod Upravljač ličnih podataka i kontakt podaci.
You may address your requests regarding the exercise of your rights regarding your personal data in writing to any contact listed at the top of this document under the Personal data controller and contact details.

Kontakt podaci se mogu naći na početku ove Informacije o zaštiti podataka..
The contact information is provided at the beginning of this data protection documentation.

Svoje zahteve koji se tiču ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možete adresirati u pisanom obliku na bilo koji kontakt koji je naveden na vrhu tog dokumenta pod Upravljač ličnih podataka i kontakt podaci.
You can address your requests regarding the exercise of your rights in relation to personal data in written form to any contact listed at the top of this document under Personal data controller and contact details.

Kontakt podaci mogu se naći na veb stranici Više od biznisa Qatar Airwaysa, na ovom linku.
Contact details can be found in Beyond Business by Qatar Airways website, in this link.

Svoje zahteve koji se tiču ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možete adresirati u pisanom obliku na bilo koji kontakt koji je naveden na vrhu tog dokumenta pod Upravljač ličnih podataka i kontakt podaci.
You may address your requests regarding the exercise of rights in relation to personal data in writing to any contact listed at the top of this document under The Controller of the personal data and contact details.

Kontakt podaci se mogu naći na početku ove Informacije o zaštiti podataka..
See the contact information at the beginning of this information on data protection.

Svoje zahteve koji se tiču ostvarivanja prava u vezi s ličnim podacima možete adresirati u pisanom obliku na bilo koji kontakt koji je naveden na vrhu tog dokumenta pod Upravljač ličnih podataka i kontakt podaci.
You can address your request regarding the exercise of your rights regarding personal information in writing to any of the contacts listed at the top of this document under Personal Data Manager and Contact Information.

Kontakt podaci ulaze u lokalni CRM koji se čuva dokle god kupac ne zatraži da ga izbrišemo.
Contact data are collected in a local CRM that is stored, as long as the customer does not ask to delete it.

Podaci o ličnosti" su podaci koji posredno ili neposredno identifikuju lice na koje se odnose podaci, kao što je njegovo/ njeno ime i prezime i kontakt podaci koje lice dostavi( npr. e-mail adresa, poštanska adresa). Eurobank čuva evidenciju sa podacima o ličnosti koje su joj dostavila lica na koja se odnose podaci i obrađuje te podatke..
Personal data" means information which directly or indirectly identifies the Subject, such as his/her name and surname, email address or postal address, contact data. Eurobank keeps a file of personal data provided to it by Subjects and processes that information.

Kontakt podaci posetioca se takođe koriste da bi se stupilo u kontakt sa posetiocem, kada je to neophodno.
The visitors contact information is used to get in touch with the visitor when necessary.

Jedini izuzetak su kontakt podaci koji se generišu prirodno tokom redovne komunikacije preko e-maila i sličnih on-line servisa koju vi inicirate.
The only exception is contact information that is generated naturally during regular email communication and similar online services that you initiate.

Kontakt podaci posetioca se takođe koriste da bi se stupilo u kontakt sa posetiocem, kada je to neophodno.
The visitor's contact information is also used to contact the visitor when necessary.

Jedini izuuetak su kontakt podaci koje se generišu prirodno tokom redovne komunikacije preko e-maila i sličnih on-line servisa koju vi inicirate.
The only exception is contact information that is generated naturally during regular communication via e-mail and similar online services you are initiating.