Sta znaci na Engleskom KONTAKTIRALO - prevod na Енглеском

• contacted

Примери коришћења Kontaktiralo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je ikada tužilaštvo vas kontaktiralo?
Have you ever been contacted by an attorney?

Ratno vazduhoplovstvo me je kontaktiralo zbog našeg kvantnog žiroskopa.
What's up? The Air Force contacted me about our quantum gyroscope.

Vec me je mnogo ljudi iz inostranstva kontaktiralo.
A lot of people contacted me from abroad.

Misitarstvo vas je kontaktiralo 4 puta prošle nedelje bez potvrde.
The Ministry have contacted you four times in the last week without acknowledgement.

Od oko 350 bugarskih državljana koji još uvek nisu izašli iz Libana, 200 je kontaktiralo bugarsku ambasadu u Bejrutu.
Of the up to 350 Bulgarian citizens still trapped in Lebanon, 200 have contacted the Bulgarian embassy in Beirut.

Dosta žena nas je kontaktiralo i za veliku većinu se ispostavilo da je prevara.
We were contacted by a handful of women and most turned out to be scams.

Prema izveštaju beogradskog B92 od ponedeljka, između 600 i 700 državljana Srbije kontaktiralo je ambasadu svoje zemlje tražeći pomoć.
According to a report Monday by Belgrade-based B92, between 600 and 700 Serbian citizens had contacted their country's embassy to seek assistance.

Ali, toliko je muškaraca kontaktiralo sa mnom i reklo mi:„ Ti si prošao kroz to, prevazišao si to, i ja ću prevazići svoj alkoholizam,“ i te stvari koje se događaju u njima, zbog onogo što im se desilo.
But I've had so many men contact me and tell me that,"You came through that, you got over that, I'm going to get over my alcoholism," and these things that are going on in them, because of what happened to them.

Sta god da kontrolise Zver, kontaktiralo je Angelusa.
Whatever's controlling the Beast, it's made contact with Angelus.

Predstavnica za štampu u tajlandskom MInistarstvu spoljnih poslova Busade Santipitaks rekla je da ne može da komentariše tu informaciju i da srpsko Ministarstvo spoljnih poslova nije kontaktiralo tajlandske vlasti.
Foreign Ministry spokeswoman Busadee Santipitaks said on Friday she was unable to comment and that the Serbian foreign ministry had not contacted Thai authorities.

Poslednjih dana više od 4. 000 ljudi kontaktiralo je visoke zvaničnike EIB da izrazi protivljenje projektu TAP.
In recent days, over 4,000 people had contacted high-ranking EIB members to express their opposition to the TAP project.

Predstavnica za štampu u tajlandskom MInistarstvu spoljnih poslova Busade Santipitaks rekla je da ne može da komentariše tu informaciju i da srpsko Ministarstvo spoljnih poslova nije kontaktiralo tajlandske vlasti.
Thai foreign ministry spokeswoman Busadee Santipitaks said Friday she was unable to comment on the report from Serbia, and that the Serbian foreign ministry had not contacted its Thai counterpart.

Milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
Billion people use the internet every day, and 90% of those have purchased something or contacted a company online in the last 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
Billion people use the internet every day, and 90% of those have purchased something or contacted a company online in the last 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
More than 2.4billionpeople use the internet every day, and 90% of those have purchased something, or contacted a company, online in the past 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
More than 2.4 billion use the internet every day, and some 90% of those have purchased something, or contacted a company, online in the last 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
Over 2.4 billion people use the internet every day, and more than 90% of those have made a purchase or contacted a company online in the last 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
More than 2.4 billion people use the Internet every day, and about 90% of them have bought something online or contacted the company in the past 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
More than 2.4 billion people use the internet every day, and over 90 percent have made a purchase or have contacted a company online in the last 12 months.

Više od 2. 4 milijarde ljudi, svakodnevno koriste internet i od prilike 90% njih je kontaktiralo neku kompaniju ili kupilo nešto onlajn u protekla 12 meseca.
Over 2.4 billion people use the internet every day, around 90% of these people have used the internet to buy something or contacted a business within the past 12 months.

Они контактирају неког нашег.
They contact one of our people.

Контактирајте нас и пратите на друштвеним мрежама.
Contact us and follow us on social networks.

Адриане и кажу да ако неко контактира нас, али то треба да мислите.
Well Adriane say that if anyone needs contact us but that's what you think.

Већина људи нас контактира и каже:" Ја сам на врату у псу.
Most people contact us saying,‘I'm up to my neck in dog poop.

Kontaktirali su sve vlade širom svijeta.
They've made contact with governments all around the world.

Kontaktirali su ljude u mnogim lukama.
They've made contact with people In the various ports.

Mene je kontaktirala samo jedna osoba.
I've had contact with one man.

Sad, kontaktirali smo druge brodove koji su napustili Zemaljske snage.
Now, we've made contact with other ships that have left Earthforce.

Da kontaktiram tvog oca?
Contact your dad?

Стога, када контактирате са кан правите циљане листе е-поште овде.
Therefore, when you contact with can build a targeted email lists here.