Sta znaci na Engleskom KONTROLISANJA - prevod na Енглеском

• controlling
• inspection
• control

Примери коришћења Kontrolisanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontrolisanja ljudske emocije.
Controlling human emotion.

Ne radi to samo radi kontrolisanja.
Don't just do it for control.

Metode kontrolisanja korisničkog interfejsa.
Methods for controlling the user interface.

To je bio moj način kontrolisanja toga.
It was my way of control.

Tvoje vreme kontrolisanja robova je gotovo, Megatrone.
Your slave control time's over, Megatron.

To je bio moj način kontrolisanja toga.
It was my own way of controlling it.

Ovo je zbog kontrolisanja sopstvenih energetskih izvora.
This is about controlling our own energy sources.

Ima malo problema oko njihovog kontrolisanja.
Took some trouble to get control of it too.

Cilj kontrolisanja Arktika na vojni način će biti teži nego što zvuči.
The goal of controlling the Arctic militarily may be trickier than it sounds.

Zbog tvoje vještine kontrolisanja izraza lica.
About your ability to control your face.

Global. samopoštovanja i zadovoljstva. vođenja i kontrolisanja.
Global strike, and command and control.

Osloboditi se od pokušaja kontrolisanja beznačajnih stvari.
Release your control over meaningless stuff.

( 6) VI- ŠESTI UVID Mi moramo da se suočimo sa našim sopstvenim načinom kontrolisanja drugih.
We must face up to our particular way of controlling others.

Šta poslodavac preduzima radi kontrolisanja rizika i izloženosti;
What the employer is doing to control hazards.

Učenje kontrolisanja svojih raspoloženja može biti veoma teško ali neophodno za vas.
Learning to control your own moods may be very difficult, yet necessary, for you.

Ja, apsolutno imam problem kontrolisanja besa.
I absolutely have anger management issues.

Sad, borba je u vezi kontrolisanja konflikta, odigravanja borbe po vašim pravilima.
Now, combat is about controlling conflict, Putting the battle on your terms.

Spremanje je samo još jedan vid kontrolisanja stvari!
Tidying up is just a way of controlling things,!

Usluge kontrolisanja SGS-a- smanjenje rizika uz kontrolu kvaliteta i količine obezbeđuje vaše poštovanje svih relevantnih zakonskih zahteva.
Inspection services from SGS- risk reduction plus quality and quantity control ensure that you meet all relevant regulatory requirements.

Urinanrna inkontinencija( nemogućnost kontrolisanja mokrenja).
Incontinence(inability to control urine).

Šta poslodavac preduzima radi kontrolisanja rizika i izloženosti;
What is being done to control risks and exposures;

Jedan od najvažnijih pokazatelja emocionalne inteligencije jeste sposobnost kontrolisanja osećanja.
One of the facets of emotional intelligence is the ability to control one's emotions.

Šta poslodavac preduzima radi kontrolisanja rizika i izloženosti;
What you are doing to control risks and exposures;

Mi moramo da se suočimo sa našim sopstvenim načinom kontrolisanja drugih.
We must face up to our particular way of controlling others.

Šta poslodavac preduzima radi kontrolisanja rizika i izloženosti;
What their employer is doing to control risks and exposures;

Ovi kljucevi, kada se zajedno upotrebe, otkljucavaju tajnu kontrolisanja tebe.
These keys, used together, unlock the secret of controlling you.

Demonstrirao si izuzetnu sposobnost kontrolisanja drevnih uređaja.
You've demonstrated exceptional ability to control Ancient devices.

IGF-1 uslovaljava razviće puža uva putem kontrolisanja apoptoze.
IGF-1 shapes the development of the cochlea through controlling apoptosis.

Uspeh je obično kulminacija kontrolisanja neuspeha.”.
Success is usually the culmination of controlling failure.".

Lansiran je novi, inovativan nacin kontrolisanja nacija.
A new and innovative way of controlling nations was launched.