Sta znaci na Engleskom KONZUMIRANJE HRANE - prevod na Енглеском

• eating foods
• consumption of food

Примери коришћења Konzumiranje hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbegavajte konzumiranje hrane na ovim mestima.
Avoid eating in these places.

Devica obraća pažnju na zdravlje, disciplinovana je i pokušava da vodi zdrav način života, tako da su im hedonizam i prekomerno konzumiranje hrane i pića Riba neshvatljiva.
Virgo pays attention to health, is disciplined, and tries to lead a healthy way of life, so to them Pisces' hedonism and excessive eating and drinking are incomprehensible.

Izbegavajte konzumiranje hrane koja može zasmetati Vašem stomaku.
Avoid eating foods that may upset your stomach.

Ravnoteža ugljenih hidrata, proteina i vlakana je ključ za zdrav doručak, a konzumiranje hrane s ovim komponentama povećava nivo vaše energije.
Stabilize Energy Levels- A balance of carbohydrates, protein, and fiber is the key to any healthy breakfast, and eating foods with these components will increase your energy levels.

Na kraju, konzumiranje hrane kasno u noć može izazvati kiseline.
Finally, eating late at night can cause acid reflux.

Prostrana trpezarija i moderna kuhinja opremljena svim potrebnim aparatima, uredjajima i priborom za pripremanje i konzumiranje hrane, pretvoriće pripremu obroka za vas i vaše prijatelje u pravo uživanje, druženje i zabavu.
The spacious dining room and modern kitchen, equipped with all necessary appliances, equipment and accessories for preparation and consumption of food, will turn meal preparation for you and your friends into a real enjoyment, socializing and entertainment.

Konzumiranje hrane koja ima visok sadržaj vode takođe pomaže u hidriranju organizma.
Eating foods with high water content can help hydrate too.

Depresija utiče na spavanje, konzumiranje hrane i osećanja prema sebi i drugima.
The depression affects my sleep, eating and my relationships with others.

Konzumiranje hrane usporava apsorpciju alkohola i daje vam više energije za uživanje.
Eating slows alcohol absorption and gives you more energy to enjoy yourself.

Depresija utiče na spavanje, konzumiranje hrane i osećanja prema sebi i drugima.
Depression disorder will affect sleeping, eating, and the way someone feels about themselves and their surroundings.

Konzumiranje hrane na koju ste netolerantni može da izazove stvaranje viška gasova, nadimanje i druge slične simptome.
Eating foods that you can not tolerate can lead to excessive gas production, bloating and other symptoms.

Istraživanje engleskog Univerziteta Ekster je otkrilo da konzumiranje hrane bogate prirodnim nitratima, poput cvekle, poboljšava izdržljivost tokom vežbanja.
A study at the University of Exeter in England found that eating foods rich in natural nitrates, such as beet, improves endurance during exercise.

Konzumiranje hrane na koju ste netolerantni može da izazove stvaranje viška gasova, nadimanje i druge slične simptome.
When you eat foods that you are intolerant to, it can cause excess gas production, bloating and other symptoms.

Istraživanje engleskog Univerziteta Ekster je otkrilo da konzumiranje hrane bogate prirodnim nitratima, poput cvekle, poboljšava izdržljivost tokom vežbanja.
A study at england's university of exeter found that eating foods rich in naturally-occurring nitrates, like beets, improved endurance during exercise.

Konzumiranje hrane na koju ste netolerantni može da izazove stvaranje viška gasova, nadimanje i druge slične simptome.
When you eat foods that you are intolerant of, it can cause excessive gas production, bloating and other symptoms.

Jedna važna osobina kokosovog ulja jeste to što je„ termogena“- konzumiranje hrane povećava potrošnju energije( sagorevanje masti) u poređenju sa istom količinom kalorija od ostalih masti.
One important property of coconut oil is that it is“thermogenic”- eating it tends to increase energy expenditure(fat burning) compared to the same amount of calories from other fats.

Konzumiranje hrane bogate zasićenim mastima dugoročno povećava rizik od srčanih obolenja i infarkta, a može da poveća i rizik od obolevanja od raka.
Eating foods that are high in saturated fat increases the long-term risk of heart disease and stroke, and can increase the risk of developing cancer.

Mnogi Amerikanci su još uvek pod lažnim utiskom da će konzumiranje hrane bogate holesterolom lansirati vaše nivoe holesterola u nebo i da će povećati rizik od srčanih oboljenja.
Many Americans have maintained the false impression that eating foods with dietary cholesterol will cause your body's cholesterol levels to increase, which also increases your risk of heart disease.

Dugotrajno konzumiranje hrane koja sadrži pesticide može ugroziti vaše zdravlje.
Long-term consumption of food containing pesticides can endanger your health.

Vaše raspoloženje se može promeniti uz ispravan ili pogrešan obrok, a često konzumiranje hrane tokom dužih vremenskih perioda koja je lošeg kvaliteta ili je čak toksična vas može dovesti u depresivno stanje.
Your mood can change with the right or wrong meal, and eating foods that are low-quality or even toxic to the body over long periods of time can put you in a depressed state.

Vaše raspoloženje se može promeniti uz ispravan ili pogrešan obrok, a često konzumiranje hrane tokom dužih vremenskih perioda koja je lošeg kvaliteta ili je čak toksična vas može dovesti u depresivno stanje.
Consuming the right or wrong meal can switch your mood in an instant, and eating foods that are low-quality or even toxic for the body over long periods of time can put you in a depressed state.

Конзумирање хране са високим садржајем воде, попут краставаца, може помоћи да се смањи сувоћа површине.
Eating foods with high water content, like cucumbers, can help reduce surface dryness.

У Арени је дозвољено само конзумирање хране и пића купљених у Арени.
Only the consumption of food and drinks purchased in the Arena is permitted.

Конзумирање хране са израженим диуретским ефектом. На пример, сочно воће.
Eating foods with a pronounced diuretic effect. For example, juicy fruit.

Је повезан са конзумирањем хране, најбоље је да се 1-2 таблете унутра.
Is associated with the consumption of food, it is best to take 1-2 tablets inside.

Стога, конзумирање хране богате влакнима је врло корисно за лијечење констипације.
Therefore, eating foods rich in fiber is very useful for treating constipation.

Епидемија се обично повезује са конзумирањем хране, дугог века трајања на собној температури.
Outbreaks are usually associated with the consumption of food, long shelf life at room temperature.

Из тог разлога, дете је стално гладно, чак и уз прекомерно конзумирање хране.
For this reason, the child is constantly hungry, even with excessive consumption of food.

Poštujte svoja osećanja bez konzumiranja hrane.
Honoring your feelings without using food.

Poštujte svoja osećanja bez konzumiranja hrane.
Feel your feelings without using food.