Sta znaci na Engleskom KOPAŠ - prevod na Енглеском

• dig
• digging
• going
• diggin

Примери коришћења Kopaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kopaš za vodu?
Digging for water?

Hej, nastavi da kopaš.
Hey, keep diggin.

Kopaš zlato tamo?
Digging for gold there?

Samo nastavi da kopaš!
Just keep diggin'!

Pa, ti kopaš moj grob.
Well, you dig my grave.

Ti možeš da kopaš.
You can do the digging.

Moraš… da kopaš dublje.
You have to… dig deeper.

Kopaš kanal za kišu?
Digging a ditch for the rain?

Svojim rukama kopaš.
Digging with your hands.

Nastavi da kopaš po spisima.
Keep digging into those files.

Vreme je da pocneš da kopaš.
It's time you start digging.

Šta to kopaš, Vini?
What you digging for, Vinnie?

Budi pažljiv sa tim šta kopaš.".
Be careful what you dig for.".

Moraš da kopaš po prošlosti!
You have to dig through the past!

Moraš da se uvališ i kopaš.
I need you to get in there and dig.

Želiš da kopaš sopstveni grob?
You want to dig your own grave?

Dobro je da voliš da kopaš rupe.
Hey, it's great you love digging holes.

Ti stalno kopaš po mojima.
You go through my stuff all the time.

Misli o tome koliko duboko ima da kopaš.
Worry about how deep you're gonna dig.

Sam sebi kopaš rupu, Masa.
You're digging a hole for yourself, Mas.

Kako ostaješ ispod zemlje i kopaš bez.
How do you stay under the ground digging without.

Ako dugo kopaš kao što pereš.
If you'd spend as much time digging as washing--.

Ne možeš da prestaneš da kopaš i analiziraš!
You can't stop digging and analyzing!

Hej, Lurch, kopaš rupu ili tako nešto?
Hey, Lurch, digging a hole or something?

Nastavio si da tražiš Sedonu i kopaš po našim poslovima.
You kept digging into Sedona and our land deals.

Tamo ne kopaš rov, nego radiš.
You're working there, not digging a ditch to there.

Ako lomiš kamenje ujutru, popodne kopaš rupe.
If you break rocks in the morning, in the afternoon you dig holes.

Što to radiš, kopaš po njegovim stvarima?
What are you doing, going through his things?

Za sve što si postigao moraš da se mučiš, kopaš i boriš se.
For everything that you achieve you have to grind and dig and fight.

Misliš da možeš da kopaš duboko i saznaš istinu?
You think you can dig deep and find the truth?