Sta znaci na Engleskom KOROZIJE - prevod na Енглеском

• corrosion

Примери коришћења Korozije на Српском и њихови преводи на Енглески

Korozije i propadanje.
Corrosion and decay.

Nema znakova korozije.
No sign of corrosion.

Inhibitori korozije degradiraju tokom vremena.
The corrosion inhibitors degrade over time.

Nema vode, nema ni korozije.
No water, no corrosion.

Zaštita od korozije obezbeđena je farbanjem.
A protection against corrosion is made by marine painting.

Nema znakova korozije.
There is no sign of corrosion.

Većina kočionih tečnosti danas proizvedena su na bazi sintetičkih komponenti sa dodatkom inhibitora korozije.
Most brake fluids today are based on synthetic components with added corrosion inhibitors.

Merila nivoa, debljine, gustine, protoka, vlage, korozije, starosti materijala.
Level gauges, thickness, density, flow, humidity, corrosion, material ageing.

Proverili smo kola za bekstvo, karirani sedan, iz' 66,' 67. Iskrivljeni branik, ofarban u crno, sa dosta korozije.
We got a make on the getaway car- chequered sedan,'66,'67, crumpled right fender, painted black, lot of rust.

Namena: Antirost je sredstvo koje je namenjeno za efikasno uklanjanje i neutralisanje korozije na predmetima od gvožđa i čelika putem fosfatiranja.
Use: It is an agent that is intended for the efficient removal and counteracting of corrosion on items made of iron and steel by the phosphating process.

Možeš li probati led s više tragova korozije?
Can you try ice with more trace rust?

Zaštitu metala od korozije.
Protect Metal from Corrosion.

Morska voda se najbolje prerađuje na izvoru kako bi se obezbedio najlakši ispust i minimizovao stepen rizika od korozije.
Seawater is best treated at source to ensure the easiest discharge and minimise the extent of corrosion risk.

Dobra, nema znakova korozije.
Are no traces of corrosion.

Zbog svoje otpornosti na koroziju, polimer predstavlja odličnu izolaciju i štiti rajzer od nagrizajuće korozije.
Due to its corrosion resistance, polymer represents excellent insulation and protects riser against etching corrosion.

Zaštitu metala od korozije.
Protecting Metals from Corrosion.

Održavanje tornja se sastoji u nanošenju premaza na celu strukturu od 50 tona boje svakih sedam godina radi zaštite od korozije.
Maintenance of the tower includes applying 50 tonnes of three graded tones of paint every seven years to protect it from rust.

Odlična zastita od korozije.
Excellent resistance from corrosion.

Čisti celi sistem goriva i štiti od korozije.
Protects the entire fuel system from corrosion.

Može, da bude zbog korozije.
What do you reckon?- Could be corrosion.

Pregledajte motor za bilo koju vrstu, curenja ili korozije.
Inspect the engine for any sort of leaks, or corrosion.

Osetljive na ovu vrstu korozije.
Susceptible to this form of corrosion.

Poseduje izuzetnu zaštitu od korozije.
It provides excellent protection against corrosion.

Takođe, savetuje se da ih operete vodom, očistite i pažljivo osušite( radi izbegavanja korozije) pre skladištenja.
It is advised to wash and clean them with water then dry them carefully to avoid corrosion before storage.

Ponašanje u morsku vodu je takođe odlična, sa poboljšanu otpornost na Kavitacija korozije u odnosu na legura bakra-bitne.
Behavior in seawater is also excellent, with improved resistance to cavitation corrosion compared to copper-based alloys.

Koroziju ne možeš sprečiti.
We cannot stop corrosion.

Корозија је главни непријатељ метала.
Corrosion is the major enemy of metal roofs.

Са јаким, корозије, оксидације, одличну заштиту, застрашујући ефекат функције.
With strong, corrosion, oxidation, excellent protection, deterrent effect features.

Корозија и деградација материјала.
Corrosion and materials degradation.

Контролна корозије( на прихватљивом нивоу).
Control corrosion(in acceptable level).