Sta znaci na Engleskom KORPOM - prevod na Енглеском

• basket
• cart

Примери коришћења Korpom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa tom teškom korpom!
With that heavy basket!

Stani s tom korpom, da pogledamo!
Hold it with that basket. Let's have a look!

Šta si uradila sa korpom?
What'd you do with the basket?

To nema veze sa korpom od trske koju kriješ, zar ne?
It's got nothing to do with that wicker basket you're hiding, has it?

Samo su došle sa korpom.
They just came with the basket.

Slično planovima libre, SDR-ovi su podržani korpom valuta, uključujući američki dolar, evro, funtu sterlinga, renminbi i jen.
Like Libra's plans, SDRs are supported by a basket of currencies, including the US dollar, euro, pound sterling, renminbi and yen.

Šta da radim sa ovom korpom?
What do I do with my basket?

Kada sam još posle saznala da vozi bajs sa korpom, da voli da kuva i uživa u župskom vinu, znala sam da sam imala dobar osećaj.
When I discovered that Maja rides a bike with a basket, loves cooking and enjoys good wine, I knew I had a good presumptions about her.

Ovde ce biti" kupljenje korpom".
It's gonna be a basket pickup here.

Slično planovima libre, SDR-ovi su podržani korpom valuta, uključujući američki dolar, evro, funtu sterlinga, renminbi i jen.
Similarly to Libra's plans, SDRs are backed by a basket of currencies, including the U.S. dollar, the euro, the pound sterling, renminbi and yen.

Dolazim, a ti me pratiš sa korpom.
I come and you follow me with the basket.".

Ušla je u moju sobu sa korpom punom paradajza.
And she came into my room with a whole bushel basket full of tomatoes.

Sa mojom specijalnom roze Uskršnjom korpom.
With my special pink Easter basket.

Da nije, nekim slucajem, nešto povezano sa sekirom, korpom, malom crnom maskom, i kraljem Engleske…?
It wasn't, by any chance, something to do with an axe, a basket, a little black mask, and the King of England…?

Siromah mu se nasmeši i ode s korpom.
The poor smiled and left with the basket.

Slično planovima libre, SDR-ovi su podržani korpom valuta, uključujući američki dolar, evro, funtu sterlinga, renminbi i jen.
Just like Libra's plans, SDRs are backed by a basket of currencies which include the US dollar, the Euro, the British Pound Sterling(GBP), Renminbi and Yen.

Videla sam te ujutru, sa tvojom korpom.
I've seen you in the morning, with your basket.

Sa kompletnim sistemom za administraciju proizvoda, korpom za kupovinu i formama za naplatu, i njegovom sposobnošću da podrži višejezične i više-valutne naplate čini ga odličnim izborom za internet prodavnice.
With a complete product administration system, shopping cart, and checkout form out of the box, and its ability to support multilingual and multi-currency purchases it makes e-commerce painless.

Jedan dan posle Uskrsa sam otišla na pijacu sa velikom korpom za jaja.
One day at Easter we went to the market with a large egg basket.

Izgledali su kao da im mozgovi nisu bili u stanju da shvate da bi neko samo odšetao iz radnje sa korpom punom namirnica, koje uopšte nije platio.
It was like their brains couldn't process that somebody would just. Walk out of the store with a cart full of groceries she didn't even pay for.

Nestandardno orezivanje i uklanjanje starijih primeraka drveća- Orezivanje drveća iz estetskih, funkcionalnih ili bezbedonosnih razloga, kao i sečenje celog stabla, može se izvesti pomoću kamiona sa dizalicom i korpom.
Non-standard pruning and removal of older specimens of trees- Pruning trees for aesthetic, functional or safety reasons, as well as cutting the entire tree can be performed by using a truck with a crane and basket.

Neki ljudi vole da kombinuju tradicionalno i moderno, pa sam primetio jednu gospođu sa kožnom haljinom, modernim cipelama, korpom od pruća i modernim naočarima za sunce da je krenula na subotnju pijacu.
Some people like to combine traditional and modern, so I noticed a lady with a leather dress, modern shoes, a wicker basket and modern sunglasses that made her a modern woman who went out for Saturday's market.

Ti si bio u Napulju, a on je jednog dana došao kod gazdarice sa korpom smokava.
You were in Naples, and he came one day by my mistress' with a basket of figs.

Ovde se pojave da uživaju uz fontanu sa ledom, pivom i korpom za izlet.
Here they show up to enjoy themselves by the fountain with ice, beer and picnic basket.

Odlično se susprostavljaju svakom napadu aktivnom odbranom i primoraju napadača na razumno ponašanje( napad može biti sa korpom ili bez korpe)..
Perfectly susceptible to any attack by active defense and force the attacker to reasonably behaving(an attack can be with a basket or without a basket)..

Морамо да се дочепамо те корпе за мање од 24 часа.
We've got that basket under 24-hour watch.

Bila je u korpi u kojoj smo našli Enolu!
It was in the basket we found Enola in!

Ме бацио у корпи, послао ме је да оз.
She tossed me in a basket, sent me to oz.

У корпи са одећом, господине.
In a clothes basket, sir.

Ципеле су у корпи и капути виси на заградама.
The shoes are in the basket and the coats are hanging on the brackets.