Sta znaci na Engleskom KORPORACIJSKI - prevod na Енглеском

• corporate
• corporation

Примери коришћења Korporacijski на Српском и њихови преводи на Енглески

Korporacijski pravnik.
Corporate attorney.

Rekla si da sam korporacijski snob.
You said I'm a corporate snob.

Korporacijski zabranjen Mik.
Corporate banned Mick.

On želi biti korporacijski advokat.
He wants to be a corporate lawyer.

Korporacijski um uvek trazi uslugu za uslugu.
The corporate mind always looks for quid pro quo.

Ona je prirodni korporacijski ubica.
She's a natural-born corporate killer.

Nešto zabavno i kreativno, i ne suviše korporacijski.
Something fun and creative, but not too corporate.

Mi smo korporacijski advokati.
We're corporate lawyers.

Nikad nisam mislio da sam korporacijski tip.
I never figured myself for the corporate type.

To je korporacijski helikopter.
It's a corporate chopper.

Ali stvar je u tome, da si ti korporacijski robot.
But the point is, you're a corporate robot.

O' neil korporacijski fondovi.
O'Neil Funding Corporation.

Banke, rute oklopnih kamiona, korporacijski trezori.
Banks, armoured car routes, corporate vaults.

Šta, korporacijski bilten?
What, the corporate newsletter?

Sitigrupa je potrošila 50 miliona dolara na luksuzni korporacijski mlaznjak.
Citigroup is spending $50 million on a luxury corporate jet.

To je korporacijski limit.
That's… That's corporation limit.

Ali mi sad imamo korporacijski nadzor.
But we have this corporate policy now.

Korporacijski terorizam. Kidnapovanje, industrijska špijunaza, Pronevere, Provaljivanje tajni.
Corporate terrorism kidnapping, industrial espionage embezzlement, theft of trade secrets.

Ti nisi samo neki korporacijski kreten.
You're not just some corporate douche bag.

Da li ste umorni od korporacijskih aero kompanija koje vas tretiraju kao sitnu ribu?
Are you tired of corporate airline companies treating you like a worthless sardine?

Ja nisam htio biti korporacijski odvjetnik?
You know I never wanted to be a corporate guy?

Hraniti korporacijski monolit?
Feeding the corporate monolith?

Ja nisam kao ovi korporacijski jajoglavci.
I'm not like one of these corporate eggheads.

Mogu da imam vrlo uticajan korporacijski razgovor sa Zemljom u tvoje ime, da se odbace optužbe.
I can have a very influential corporation… talk to Earth on your behalf to drop the charges.

Hoću da opljačkam korporacijske jebače koji kradu od farmera.
I'm gonna steal from the corporate fuckers who rape the farmers.

Korporacijskog polja.
Corporation Field'.

Korporacijska kontra-špijunska jedinica.
Corporate counter-espionage units.

I korporacijsku brošuru.
And a corporate brochure.

Власник је корпорацијске империје вредније од неких мањих држава.
He's the head of a corporate empire whose net-worth eclipses most small countries.

Гугл је познат по својој опуштеној корпорацијској култури, која је позната као дот-ком бум.
Google is particularly known for its relaxed corporate culture, reminiscent of the Dot-com boom.