Sta znaci na Engleskom KOSOVO JE SRBIJA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Kosovo je srbija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kosovo je Srbija kaže.
Građani viču„ Vučiću lopove!“,SzS čuje- Kosovo je Srbija.
Citizens shout“Vucic is a thief!”,SzS hears Kosovo is Serbia.
Kosovo je Srbija i tako će i ostati.
Kosovo is Serbia and shall remain so.
Hakeri su na strani postavili pravoslavne ikone i slogan" Kosovo je Srbija".
Hackers placed Serb Orthodox icons and the slogan"Kosovo is Serbia" on the site.
Kosovo je Srbija i tako ce zauvek ostati.
Kosovo is serbian and shall remain so forever.
Voz je bio u srpskim nacionalnim bojama sa natpisom„ Kosovo je Srbija".
The train was painted in Serbia's national colours and had a message reading“Kosovo is Serbia.”.
Kosovo je Srbija i tako mora da ostane za uvek.
Kosovo is serbian and shall remain so forever.
Ali, da li mislite da biste i vi dobili više glasova ako biste koristili poklič‘ Kosovo je Srbija'?
But do you think you would get more votes if you would also use the term“Kosovo is Serbia”?
Kosovo je Srbija i tako treba zauvek da ostane!
Kosovo is serbian and shall remain so forever!
Možda zato što je pisalo“ Kosovo je Srbija“ i što je bio oslikan našim freskama….
Perhaps because it had'Kosovo is Serbia' written on it and because it was painted with our frescoes….
Kosovo je Srbija i zauvek ce to da bude!.
Kosovo is serbian and shall remain so forever!
Voz je ofarbanu boje srpske trobojke, i ispisan parolom„ Kosovo je Srbija“ na preko dvadeset jezika.
The train was painted in the colors of the Serbian flag, andit contained the words“Kosovo is Serbia” in more than 20 languages.
Nema sile, nema pretnje, nema kazne dovoljno velike i strašne da bilo koji Srbin, bilo kada,kaže drugačije, nego- Kosovo je Srbija,!
There is no force, no threat, and no punishment big and hideous enough for any Serb, at any time,to say anything different but, Kosovo is Serbia!
Voz je ofarban u boje srpske trobojke, iispisan parolom„ Kosovo je Srbija“ na preko dvadeset jezika.
The Russian-built train has been painted in Serbian national colors andbears the slogan“Kosovo is Serbian” in twenty languages.
Oko 100 ljudi, uključujući mnoge policajce, povređeno je u sukobima do kojih je došlo tokom i posle mitinga u četvrtak,koji je održan pod sloganom" Kosovo je Srbija".
About 100 people, including many policemen, were injured in the clashes during and after Thursday's rally,held under the slogan"Kosovo is Serbia".
Januara, voz prefarban u boje srpske zastave, ispisan rečima“ Kosovo je Srbija” na 21 jeziku krenuo je u Mitrovicu.
Trump's inauguration, a train painted in the colours of the Serbian flag- featuring the slogan"Kosovo is Serbia" in 21 languages- departed Belgrade toward Mitrovica.
Kosovo je Srbija su tri reči koje su početak i kraj rasprave oko toga čije je Kosovo, rekao je na početku protestnog skupa lider DSS-a Miloš Jovanović.
Kosovo is Serbia are three words which are the beginning and the end of the discussion where Kosovo belongs to,” Milos Jovanovic, the DSS leader told the crowd.
Ne postoji sila, pretnja ili kazna toliko velika i strašna za bilo kog Srbina, u bilo kom trenutku, dakaže bilo šta osim Kosovo je Srbija", rekao je premijer.
There is no force, no threat and no punishment big and hideous enough for any Serb, at any time,to say anything different but Kosovo is Serbia," the prime minister said.
Na šeststotu godišnjicu Kosovskog boja moramo naglasiti: Kosovo je Srbija, i ta činjenica ne zavisi ni od albanskog nataliteta, ni od srpskog mortaliteta.
On this six hundredth anniversary of the Kosovo battle, we must emphasise that Kosovo is Serbia; and that this is a fundamental reality, irrespective of Albanian birth rates and Serb mortality rates.
Učestvovali su na mitingu„ Kosovo je Srbija“ kada je zapaljena američka ambasada u Beogradu, kao i na mitinzima podrške haškim osuđenicima Radovanu Karadžiću i Ratku Mladiću.
They took part in the demonstrations Kosovo Is Serbia when the American Embassy in Belgrade was set on fire as well as in rallies that supported Radovan Karadžić and Ratko Mladić, convicted by the Hague Tribunal for the war crimes.
Krajem 20. veka na Srbe su padale NATO bombe, ali oni i dalje ne žele da priznaju daje Kosovo samostalna država i govore" Kosovo je Srbija", poput Jevreja koji su se na kraju ipak vratili u svoju zemlju.
In the late 20th century, NATO bombs were falling on the Serbs and they still didn't want to admit that Kosovo isan independent state and kept saying‘Kosovo is Serbia', just like the Jews, who managed to get their lands back eventually.
Косово је Србија каже.
Kosovo is Serbia says.
Престолонаследник Александар:„ Косово је Србија- увек било и остаће“.
Crown Prince Alexander:“Kosovo is Serbia- it always was and will always remain”.
Натпис„ Косово је Србијаје исписан на 21 језику.
Kosovo is Serbiawas written on the train in 21 languages.
Косово је Србија и увек тако мора бити..
Kosovo is Serbia and it must always be like that.
Послали воз са натписом„ Косово је Србија!“ на 21 језику.
A Kosovar train with graphics asserting“Kosovo is Serbia” in 21 different languages(Image).
Писало је:„ Косово је Србија“.
All he would say was:‘Kosovo is Serbia'.
Писало је:„ Косово је Србија“.
The text reads'Kosovo is Serbia'.
Недавно, Београд је послао воз украшен слоганом“ Косово је Србија” на 21 језик, до Митровице, што су Албанци видели као безобзирну провокацију.
Recently, Belgrade dispatched a train adorned with the slogan“Kosovo is Serbia” in 21 languages to Mitrovica, which apparently was manufactured in Russia.
Воз је имао ливреју офарбану у боје српске заставе и натпис„ Косово је Србија“ исписан на 21 језику, укључујући и албански.
The train had a livery painted in the colours of the Serbian flag and the inscription"Kosovo is Serbia" written in 21 different languages, including Albanian.
Резултате: 30, Време: 0.0244

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески