Sta znaci na Engleskom KREATIVNI TIM - prevod na Енглеском

• creative team

Примери коришћења Kreativni tim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kreativni tim.
Creative team.

Vi ste moj kreativni tim.
You're my creative team.

Ali šta? Zato što ne izgleda dobro, nije upala u kreativni tim.
I think because she's not good looking, she couldn't get into our creative team.

Koji je kreativni tim na tome?
What creative team is on it?

Zašto ne bi otišao po kavu za kreativni tim u Starbucka.
Why don't you do a Starbuck's run for the creative team.

Kreativni tim Agencije Communis osmislio je grafički znak, logo kao i seriju oglasa kojima će se Savet za štampu narednih dana predstaviti čitaocima.
The creative team from the Communis agency designed a new logo and a series of advertisements that will be used to present the Press Council to readers in the following period.

Možete angažovati naš kreativni tim da zajedno.
You can trust our creative team to deliver all the time.

Iza toga stoji kreativni tim i meštani sela kojima je trebalo više od dve nedelje da prikupe 8 miliona cvetnih latica koje će se koristiti, pa je ukupna težina na kraju bila oko 3. 5 tona.
It took the creative team behind the endeavor and the inhabitants of the village more than two weeks to collect the 8 million flower petals used, which ended up weighing about 3.5 tons.

Za jedan vikend, Džon i njegov kreativni tim obradili su ceo scenario.
Over a single weekend, John and his creative team from the first Tot Story reworked the entire script.

Kreativni tim kompanije Ketchum, jedne od vodećih globalnih konsultanskih kuća u oblasti komunikacija, istraživao je bezgranične mogućnosti virtuelne realnosti( VR) i dao odgovore na ovakva pitanje.
Creative team of Ketchum, one of the leading global consultancies in the field of communications, has researched the limitless possibilities of virtual reality(VR) and found answers to these questions.

Poput svih ostalih filmova, i ovaj je sniman na albanskom i srpskom jeziku, dok je kreativni tim sastavljen od mladih albanske i srpske nacionalnosti.
Like all other films, this one, too, was made both in Albanian and Serbian, while its creative team includes young Albanians and Serbs.

Ljudi čine državu( kreativni tim), tako da treba se potruditi i razumeti potrebe svih tih ljudi, uzeti ih u obzir, kako bi na kraju svi zajedno stvorili nešto kreativno i dobro.
People make up the state(creative team), so you need to invest efforts in understanding needs of all those people, take them into account, so that eventually all of you can do something creative and good.

Ukoliko želite sasvim poseban poklon namenjen Vašim poslovnim partnerima, ili kreiran u svrhu promocije novog proizvoda, uputite nam Vaš zahtev i naš kreativni tim će, u dogovoru sa Vama i u skladu sa tehničkim mogućnostima, osmisliti najbolje rešenje koje će u potpunosti ispuniti Vaše zahteve.
If you want a very special gift intended for your business partners or created for purposes of promoting a new product, do not hesitate to contact us with your request and our creative team will, in consultation with you and in accordance with technical possibilities, design the best solution for you which will completely meet your demand.

Zahvalio bih kreativnom timu što se okupio u tako kratkom roku.
I'd first like to thank my creative team For coming here on such short notice.

Амбасадора- Креативног Тима КреНИ- конференције креативних..
The Young Ambassadors- Creative Team Kre NI2- Creative Industries Conference.

Kreativnom timu pridružuje se Gibons.
Gibbons here is joining the creative team.

Креативног тима.
The Creative Team.

Роса ће водити креативни тим као шеф производње/ виши ВФКС супервизор.
Rosa will lead the creative team as head of production/senior VFX supervisor.

Ova vikendica nedavno je kompletirana od strane kreativnog tima kompanije Touloukian Touloukian.
The creative team recently completes this home at Touloukian Touloukian.

Rad u kreativnom timu.
Collaborating in a creative team.

Мултифункционални студио 39 м2 из креативног тима цаталин.
Multifunctional studio 39 sq.m from creative team catalin.

Ti si deo kreativnog tima?
And you part of the creative team?

Придружите се нашем креативном тиму!
Come and join our creative team!

Nakon Campusa gospodin Dragan Sakan me je pozvao da se pridružim njegovom kreativnom timu.
After the campus, Mr. Dragan Sakan invited me to join his creative team.

Ova vikendica nedavno je kompletirana od strane kreativnog tima kompanije Touloukian Touloukian.
It was recently completed by the creative team at Touloukian Touloukian.

Преговарање о избору локација са креативним тимом.
Discussing the location brief with the creative team.

Управљање дизајном и управљање креативним тимом.
Design management and managing the creative team.

Rad u kreativnom timu.
Working in a creative team.

Имао сам задовољство да радим са овим креативним тимом већ месецима.
I had the pleasure of working with this creative team for months.

Сарадња са креативним тимом за дизајнирање и израду уметничких дела за маркетиншке и промотивне материјале.
Collaborated with creative team to design and produce artwork for marketing and promotional materials.