Sta znaci na Engleskom KREDITNIM RIZIKOM - prevod na Енглеском

• credit risk

Примери коришћења Kreditnim rizikom на Српском и њихови преводи на Енглески

Procedure upravljanja kreditnim rizikom.
The credit risk management practices.

Operativno upravljanje kreditnim rizikom obuhvata i upravljanje kreditnim portfolijom Banke.
Operative credit risk management also includes management of the Bank's loan portfolio.

Usavršavao se na brojnim stručnim treninzima za upravljanje organizacionim veštinama, malim preduzećima, kreditnim rizikom, kao i za projektni menadžment.
He has been developing his skills at various professional trainings for managing social skills, small enterprises, credit risk as well as the project management.

Odgovori uz Odluku o upravljanju kreditnim rizikom i utvrđivanju očekivanih kreditnih gubitaka.
Guidelines on credit risk management practices and accounting for expected credit losses.

Kreditnim rizikom se upravlja na nivou pojedinačnog klijenta, nivou grupe povezanih lica i nivou celokupnog kreditnog portfolija.
The credit risk is managed by the Bank at a counter-party specific level, group of related parties, and on the total credit portfolio level.

Magistarske studije, smer Finansijski i bankarski menadžment, završio je 2010. godine odbranom teze" Primena internog pristupa pri upravljanju kreditnim rizikom u bankarskom sektoru Republike Srbije".
In 2010, he completed his M.A. studies at the Belgrade Faculty of Economics, the Finance and Banking Management Department, with the thesis"Application of Internal Approach to Credit Risk Management in the Banking Sector of the Republic of Serbia".

Upravljanje kreditnim rizikom velikih privrednih subjekata u komercijalnom bankarstvu- Slučaj Srbije.
An investigation of the sufficiency of credit risk management in the banking sector: The case of Zimbabwe.

Informacija o Rešenju Narodne banke Srbije G. broj 9423 od 02. novembra 2017. godine o nalozima i merama izrečenim Banci povodom kontrole upravljanja kreditnim rizikom, kontrole pokazatelja adekvatnosti kapitala sa stanjem na dan 31. decembra 2016. godine i kontrole upravljanja Bankom; 9.
Information on the Decision on orders and measures G no 9423 of 02th November 2017, issued by the National Bank of Serbia regarding supervision of credit risk management, su- pervision on capital adequacy ratio as on 31 December 2016 and supervision of managing of the Bank; 9.

Upravljanje kreditnim rizikom vrši se:- Selekcijom kreditnih zahteva, putem korišćenja internih rejting sistema.
Credit risk management is performed by:• Selection of loan applications, using the internal system rating.

Ciljevi upravljanja kreditno-deviznim rizikom, rezidualnim rizikom i rizikom koncentracije su u korelaciji sa ciljevima za upravljanje kreditnim rizikom i usmereni na obezbeđivanje odgovarajuće disperzije portfolija plasmana i instrumenata obezbeđenja i sprečavanje njihove koncentracije.
The goals of managing foreign currency induced risk, residual risk and concentration risk are in correlation with the goals of credit risk management and directed at ensuring the appropriate dispersion of the Bank's portfolio and credit risk mitigation instruments and prevention of their concentration.

Banka upravlja kreditnim rizikom na način da utvrđuje limite nivoa kreditnog rizika, tako što utvrđuje granice prihvatljivog kreditnog rizika u odnosu na jednog, ili više dužnika ili agregatno na nivou segmenata portfolija.
The Bank manages credit risk by setting credit risk limits, by determining the limits of the acceptable credit risk in the Bank's exposures to a single or several debtors or aggregately on the level of portfolio segment.

COFACE kreditni izveštaj predstavlja složen i fleksibilan alat za upravljanje kreditnim rizikom i obuhvata osnovne podatke o izabranoj kompaniji, informacije o upravi, istoriju plaćanja i osnovne finansijske pokazatelje.
COFACE Credit Report is a thorough and flexible tool for managing credit risk and includes basic information about the selected company, their administration and payment history, as well as essential financial indicators.

Banka upravlja kreditnim rizikom putem redovnih analiza sposobnosti zajmoprimaoca i potencijalnih zajmoprimaoca da ispune svoje obaveze otplate kamate i glavnice, odnosno, utvrđivanjem limita koncetracije na pojedinačnom i portfolio nivou prema različitim karakteristikama kao što su vrsta proizvoda, privredna grana, interna klasifikacija i dr.
The Bank manages credit risk by regularly analysing the ability of borrowers, existing and prospective ones, alike, to meet their liabilities with respect to principal and interest repayment, i.e. setting the credit limits to concentration on individual and portfolio level according to different characteristics such as the type of products, industry, sector and the like.

Članu Izvršnog odbora za rizike direktno su podređeni Direkcija za upravljanje rizicima, Direkcija za plasmane sa povećanim rizikom i Odeljenje za rizik druge strane:- Odeljenje za rizik druge strane/ upravljanje kreditnim rizikom bavi se procenom i odobravanjem rizika vezanih za proces kreditiranja korporativnih klijenta, stanovništva i malih privrednih subjekata i preduzetnika.
Risk Direction, Special affairs direction and Counterparty Risk Department report directly to Member of Executive Board for Risk:- Counterparty Risk Department is in charge of credit risk evaluation and approval in lending process for corporate clients, retail and small business clients, as far as performing loan portfolio is concerned.

Procedurama za upravljanje kreditnim rizikom definisani su kriterijumi za svrstavanje kreditnog rizika na nivou portfolija Banke u određenu kategoriju- nizak, srednji, visok ili kritičan, kao i mere koje se preduzimaju za svaku kategoriju rizika..
Credit risk management procedures define the criteria for credit risk classification at the level of the Bank's portfolio into a certain category- low, medium, high or critical, as well as the measures taken for each risk category.

Počelo je stvarima poput bavljenja kreditnim rizikom kod molbi za zajam, sortiranjem pošte čitanjem ručno pisanih slova zip kodova.
It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten characters from zip codes.

Za doslednu primenu Politike upravljanja kreditnim rizikom, Izvršni odbor Banke utvrđuje procedure i uputstva za upravljanje kreditnim rizikom i procedure za potencijalno problematična, problematična i sporna potraživanja, kojima se bliže opisuju procesi identifikacije, merenja, ublažavanja, praćenja, kontrole i izveštavanja organa Banke o izloženosti riziku..
For consistent implementation of credit risk management policies, the Executive Board determines the procedures and guidelines for credit risk management and procedures for potentially problematic, problematic and doubtful receivables, with which are describing more closely the processes of identification, measurement, mitigation, monitoring, control and reporting of the Bank's boards for exposure to risks..

Objavljivanje podataka i informacija Opis načina na koji banka upravlјa kreditnim rizikom i načina na koji banka procenjuje i upravlјa koncentracijama u kreditnom portfoliju Banka upravlja kreditnim rizikom doslednom primenom Politika upravljanja kreditnim rizikom i drugih internih akata kojima su jasno definisane obaveze i odgovornosti svih organizacionih delova i lica uključenih u proces izlaganja kreditnom riziku.
Description of how the bank manages credit risk and how assesses and manages concentrations in the loan portfolio The Bank manages credit risk by consistent application of the Credit Risk Management Policy and other internal acts that clearly define the obligations and responsibilities of all organizational units and persons involved in the process of credit risk exposure.

О управљању кредитним ризиком и утврђивању очекиваних крединих губитака.
Guidance on credit risk and accounting for expected credit losses.

Преднацрт Одлуке о управљању кредитним ризиком и утврђивању очекиваних кредитних губитака.
Guidance on credit risk and accounting for expected credit losses.

О управљању кредитним ризиком и класификацијом активе банака.
Decision on bank credit risk management and assets classification.

Državni rizik Kreditni rizik određene države naziva se državnim rizikom..
Sovereign Risk Credit risk of a state is called the sovereign risk..

Одлука о управљању кредитним ризиком и утврђивању очекиваних кредитних губитака.
The Basel Committee Guidance on credit risk and accounting for expected credit losses.

Одлука о управљању кредитним ризиком и утврђивању очекиваних кредитних губитака.
Guidelines on credit risk management practices and accounting for expected credit losses.

Prisutan je rizik promene poslovne klime i znatan kreditni rizik.
There is a risk of business climate change and significant credit risk.

I rekli smo, možete li da počnete rad na kreditnom riziku?
And we said, could you start a work stream on credit risk?

CCC+ CCC+ Caa1 Loša sposobnost izvršenja finansijskih obaveza, veoma visok kreditni rizik.
CCC+ CCC+ Caa1 Low capacity to meet financial commitments, very high credit risk.

Термин кредитни ризик је дефинисан као кредитни ризик.
This risk is termed as Credit Risk.

Кредитни рејтинг представља основ за израчунавање кредитног ризика земље.
A credit rating is a base for working out a country's credit risk.

ЦЦЦ+ ЦЦЦ+ Цаа1 Лоша способност извршења финансијских обавеза, веома висок кредитни ризик.
CCC+ CCC+ Caa1 Low capacity to meet financial commitments, very high credit risk.