Примери коришћења Kretanje je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kretanje je život.
Moving is living.Sve njegovo kretanje je zabilježeno.
All his movements are accounted for.Kretanje je veoma bitno.
Moving is very important.U principu, svako kretanje je dobro došlo.
Generally, every movement is good.I kretanje je misao.
Moving is a mindset.Pošto je u planinama veoma hladno, idalje ima snega, kretanje je izuzetno teško.
Since it Kretanje je život, zar ne?
Moving is living, right?Ali, i pravo na slobodno kretanje je takođe jedno od osnovnih ljudskih prava.
But, freedom of movement is also one of basic human rights.Kretanje je opšta ideja.
Moving is the general idea.Kao što smo ranije čuli, kretanje je jako važno kod ovih tipova živog sistema.
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.Kretanje je osnova života.
Movement is the basis of life.U narednih nekoliko nedelja ću svu energiju uložiti u to da ovi predlozi budu usvojeni i dapostanu stvarnost na terenu.” Slobodno kretanje je jedno od najvećih postignuća Evropske unije.
In the coming weeks, I will dedicate all my energy to make sure these proposals get approved andbecome a reality on the ground.”Free movement is one of the most cherished accomplishments of the European Union.Naravno, kretanje je stvarno.
Surely, motion is real.Utvrđeno je da su mobilni građani često prekvalifikovani za poslove koje obavljaju, damogu biti manje plaćeni, a istovremeno nemaju uvek isti pristup smještaju i obrazovanju." Slobodno kretanje je prednost za Europu, njene građane i privredu.
It finds that mobile citizens Dalje kretanje je opasno.
Further movement is dangerous.Kretanje je ono što se događa u paklu.
Moving is what happens in hell.Njeno kretanje je neverovatno.
Her movements are extraordinary.Kretanje je vrlo važno za vaše telo.
Movement is important for your body.Retrogradno kretanje je vreme kada se karma razrešava.
Retrograde motion is a time when karma Kretanje je dobro, Gas, pomaže pri varenju.
Moving is good, Gus, it helps the digestion.Vežba- Kretanje je odlično za vaše limfne čvorove.
Exercise: Movement is great for your lymph nodes.Kretanje je normalno stanje stvari u univerzumu.
Motion is actually the normal state of affairs in the universe.Na primer, kad elektron putuje kroz poluprovodnik, njegovo kretanje je poremećeno na kompleksan način njegovim iterakcijama sa svim drugim elektronima i jezgrima atoma; međutim on se aproksimativno ponaša kao elektron sa različitom masom( efektivnom masom) koji neuznemireno putuje kroz slobodni prostor.
For example, as an electron travels through a semiconductor, its motion is disturbed in a complex way by its interactions with all of the other electrons and nuclei; however it approximately behaves like an electron with a different mass(effective mass) traveling unperturbed through free space.A kretanje je naša profesija!
Movement is our profession!Moje kretanje je konstantno kontrolisano od policije.
My movements are constantly controlled by the police.Kretanje je veoma često u snovima, zato, pokušajte da se prisetite svojih akcija.
Movement is often in dreams, so try to remember it.Kretanje je jedini način koji imamo da utičemo na svet oko sebe.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.Kretanje je veoma često u snovima, zato, pokušajte da se prisetite svojih akcija.
Movement is very common in dreams so try to think about action.Kretanje je fantastična privilegija, ono nam omogućava da uradimo toliko toga što naši preci nikada nisu sanjali da urade.
Movement is an amazing privilege and it allows us to do so much more than the previous generations could ever dream of.Kretanje je fantastična privilegija, ono nam omogućava da uradimo toliko toga što naši preci nikada nisu sanjali da urade.
Movement is a fantastic privilege, and it allows us to do so much that our grandparents could never have dreamed of doing.
