Sta znaci na Engleskom KRIMSKI - prevod na Енглеском

• crimean

Примери коришћења Krimski на Српском и њихови преводи на Енглески

Krimski rat, dr Rivs.
The Crimean War, Dr Reeves.

Putin otvorio Krimski most.
Putin opens Crimean bridge.

Krimski rat, bez sumnje.
The Crimean War, no doubt.

Putin otvorio Krimski most.
Putin opens new Crimean Bridge….

Krimski rat. Rat Rouzovih.
Crimean War, Wars of the Roses.

Putin otvorio Krimski most.
Putin inaugurates the Crimean bridge.

Krimski most otvoren za putnička vozila.
Crimean Bridge open for car traffic.

Mišljenja sam da je Krimski rat lep primer.
The Crimean War is a prominent example.

Krimski most otvoren za putnička vozila.
Crimean bridge opens for automobile transport.

Putin otvorio Krimski most vozeći kamion( VIDEO).
Putin opened the Crimean bridge: video.

Krimski most se otvara za saobraćaj 9. maja.
Crimean bridge opened to car traffic this May.

Postoje dva scenarija čiji je cilj da se spreči krimski scenario u Norveškoj.
There are two strategies intended to deter a Crimea scenario in Norway.

Krimski most će biti najveći most u Rusiji, ali i u celoj Evropi!
The Crimean Bridge will be the longest not only in Russia, but also in Europe!

Ruski predsednik Vladimir Putin 15. maja otvorio je Krimski most za saobraćaj.
On May 15, Russian President Vladimir Putin opened the motorway section of the Crimean Bridge.

Krimski sud je, ranije ove nedelje, doneo odluku da ukrajinski mornari ostanu u pritvoru dva meseca, dok se istraga na završi.
A Crimea court earlier this week ruled to keep the Ukrainian seamen behind bars for two months pending the investigation.

Postoji i treći element koji su zaboravili, ali koji je veoma važan- to su krimski Tatari.
And there is a third element that I forgot, but very important, is the Crimean Tatars.

Od 18-og do 20-og maja 1944-te godine, svi krimski Tatari su bili deportovani u Srednju Aziju, Sibir i na Ural.
On May 18-20, 1944, the entire Crimean Tatar population was deported from Crimea to Central Asia and the Urals. Officially.

Krimski sud je, ranije ove nedelje, doneo odluku da ukrajinski mornari ostanu u pritvoru dva meseca, dok se istraga na završi.
A Crimea court this week ruled that the Ukrainian seamen will be kept behind bars for two months pending Russia's investigation into the clash.

Pre nego što su mogli dalje da istražuju, izbio je Krimski rat i odložio je njihove arheološke ambicije za nekoliko godina.
Before they could explore any further, the Crimean War broke out and forestalled their archaeological ambitions for several years.

Napomenuo je da je" odluku o održavanju ovog referenduma doneo krimski parlament, a koji je izabran u potpunoj saglasnosti sa Ustavom i zakonima Ukrajine, pre bilo kakvih događaja ove vrste".
He noted,"The decision to hold this referendum was made by the Crimean parliament, which was elected in full compliance with the Constitution and the laws of Ukraine before the events.".

Napomenuo je da je" odluku o održavanju ovog referenduma doneo krimski parlament, a koji je izabran u potpunoj saglasnosti sa Ustavom i zakonima Ukrajine, pre bilo kakvih događaja ove vrste".
The decision to hold this referendum was made by the Crimean parliament, which was elected in full accordance with the Constitution and laws of Ukraine until all such events of this kind.

Napomenuo je da je" odluku o održavanju ovog referenduma doneo krimski parlament, a koji je izabran u potpunoj saglasnosti sa Ustavom i zakonima Ukrajine, pre bilo kakvih događaja ove vrste".
He noted that“the decision to hold the referendum was taken by the Crimean Parliament, which was elected in full compliance with the Constitution and laws of Ukraine until any events of this kind.”.

Званично, кримски Татари су елиминисани са Крима.
Officially, Crimean Tatars were eliminated from Crimea.

Кримским полуострвом.
The Crimean peninsula.

Krimskog rata se dobro sećam.
IX I well remember the Crimean war.

Највећи град на Кримском полуострву је Севастопол.
The largest city on the Crimean peninsula is Sevastopol.

Кримске власти позвале Џамалу да посети полуострво.
Crimean authorities invited Poroshenko to visit the Peninsula.

Кримских Татара.
Crimean Tatar.

Током Кримског рата, његов отац је био уништен.
During the Crimean War, his father was ruined.

Кримски Татарима.
Crimean Tatars.