Sta znaci na Engleskom KRITIČNI FAKTOR - prevod na Енглеском

• critical factor

Примери коришћења Kritični faktor на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je kritični faktor.
This a critical factor.

Kritični faktor u prodaji današnjice jeste rizik.
The critical factor in sales success is risk.

Ovo je kritični faktor.
That's a critical factor.

Kritični faktor u prodaji današnjice jeste rizik.
The critical factor in selling today is risk.

Ovo je kritični faktor.
This is a critical factor.

U današnjoj IT industriji, znanje o tome kako profesionalci u vašoj kompaniji vide svoja iskustva u radu postaje kritični faktor za uspešne strategije zadržavanja i regrutovanja.
In today's IT industry, knowledge about how IT professionals in your company perceive their experiences at work becomes a critical factor for successful retention and recruitment strategies.

To je često kritični faktor u održanju mirovnog procesa i revitalizaciji ekonomskih aktivnosti.“.
It is often a critical factor in sustaining a peace process, and in revitalizing economic activity.".

Ali ti to zoveš kritični faktor.
That's what you'd call a critical factor.

To je često kritični faktor u održanju mirovnog procesa i revitalizaciji ekonomskih aktivnosti.“.
It is often a critical factor in sustaining a peace process and in revitalising economic activity”(Annan 2005).

Godine, genetika i stil života su svi kritični faktori koji utiču na naš izgled.
Age, genetics and lifestyle are all critical factors that affect that way we look.

Većina stručnjaka smatra da je to kritični faktor koji bi mogao da nam pokaže dešavanja tokom potresa mozga.
Most experts think that that's the critical factor that might start to tell us what is happening in concussion.

Dakle, ono što mediji obično ne spominju jeste da je kritični faktor u ishodu izbora bio zapravo pristup opozicije u Venecueli.
So what isn't generally mentioned by the media is that a critical factor in the outcome of the election was the approach taken by Venezuela's opposition.

Iskrenost je kritičan faktor za pristup etici jedne organizacije.
Sincerity is the critical factor for accessing the ethics of an organization.

Vidljivost motociklista je kritičan faktor u nesrećama.
Visibility of the motorcycle is a critical factor in multi-vehicle accidents.

Ovo je stvarno kritičan faktor uspeha!
It is a real critical factor for success!

Na nesreću za Kurta, nepoštovanje odgovarajućeg tretmana je takođe kritičan faktor.“.
Unfortunately for Kurt, compliance with the appropriate treatment is also a critical factor.”.

I ta brzina i jačina kojom mehurići izlaze je kritičan faktor.
And it's this speed and intensity of bubble release that's a critical factor.

Температура је критичан фактор у одређивању оптималних услова за раст нанокристала.
Temperature is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.

Критични фактор била је циркулација ваздуха и контрола опасних експлозивних гасова.
The critical factor was circulation of air and control of dangerous explosive gases.

Нема мехурића: Критичан фактор квалитета филаменти.
No bubbles: Critical factor of the filament quality.

Топлота је критични фактор из механичке перспективе.
Heat is the critical factor from a mechanical perspective.

На крају, све долази у један критичан фактор: корисничка комуникација.
In the end, it all comes down to one critical factor: user communication.

Термичка заштита и звучна изолација- као критични фактор у средњим и сјеверним ширинама.
Heat shielding and sound insulation- as a critical factor in middle and northern latitudes.

Идентификују критичне факторе за побољшање финансијског резултата.
Identify critical factors to improve financial performance.

Tomas je rekao da je kritičan faktor u razgovorima o novoj strategiji u Avganistanu, potreba za trajnijim američkim prisustvom u zemlji i rekao da će novi plan postaviti okvire kako to treba da izgleda.
Thomas said a critical factor in ongoing discussions about a new Afghanistan strategy is the need for an enduring U.S. presence in the country.

Концентрација мономера је још један критични фактор који се строго контролише током раста нанокристала.
The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth.

Критични фактор у Мелтдовн и Спецтер-у лежи у томе како жеља за брзином може довести до безбедносних проблема.
A critical factor in both Meltdown and Spectre lies in how the desire for speed can result in security issues.

Температура је критичан фактор у одређивању оптималних услова за раст нанокристала.
The temperature during the synthetic process is a critical factor in determining optimal conditions for the nanocrystal growth.

У неким професијама менталне перформансе су критичан фактор и максимизација је потребна од свих оних који се баве овим занимањима.
In some professions, mental performance is a critical factor and its maximization is needed by all those who practice these professions.

Енергија је основна срце глобалне економије- критичан фактор у производњи готово свих роба и услуга у савременом свету.
Energy is the underlying heartbeat of the global economy- a critical factor in the production of nearly all goods and services in the modern world.