Sta znaci na Engleskom KRSTIĆ - prevod na Енглеском

• krstic
• krstić
• crosshairs
• cross

Примери коришћења Krstić на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzeo si mi krstić.
You took my crosshairs.

Krstić," Proizvodnja modema 2400 bit/ s za vokoder".
Krstić,"Modem production for 2400 bit/s for vocoder".

Rukovodilac projekta: dr Milun Krstić.
Project leader: Dr. Milun Krstić.

Krstić trenutno služi zatvorsku kaznu u trajanju od 46 godina.
Krstic is currently serving a 46-year prison term.

On je pitao ko je, ja sam rekao general Krstić.
And he asked who the general was, and I said General Krstic.

Odmah smo stavili krstić o kojoj sam mislio da su oni bili.
We immediately put the crosshairs on where I thought they were.

Uostalom, potpuno je svejedno gde ćemo staviti taj krstić.
I guess it doesn't matter where you put the cross.

Možete ga pratiti, što znači da stavite krstić na meti, a vi ga pratite.
You can track it, which means you put your crosshairs on the target and you follow it.

Ali, ako to ne bude slučaj, može se očekivati eskalacija“, rekao je Krstić.
But if not, escalations can be expected." Krstic said.

On je rekao da je Krstić bio prisutan na dva sastanka sa Mladićem pre nego što je izvršen masakr.
He said Krstic had attended two meetings with Mladic before the killings.

Ovaj svoj unutrašnji konflikt mogu da rešim samo ostavkom“, napisao je Krstić.
I can only resolve this internal conflict by resigning,” Krstic wrote.

Prvostepeno je Krstić 2001. bio osuđen za genocid, pri čemu mu je izrečena kazna u trajanju od 46 godina.
Krstic was initially convicted of genocide in 2001, and sentenced to 46 years in prison.

Sve će nam se to obiti o glavu“, kaže 22-godišnji student Miroslav Krstić za SETimes.
All that will backfire on us," student Miroslav Krstic, 22, tells SETimes.

Ostojić, V. Krstić, B. Popov," Razvoj multipleksera telegrafskih signala po preporuci R-101".
Ostojić, V. Krstić, B. Popov,"Development of telegraphic signals multiplexer by recommendation R-101".

Vršilac dužnosti direktora Beogradske Filharmonije u ovom periodu bio je Darko Krstić.
During that period, the Acting Director of the Belgrade Philharmonic Orchestra was Darko Krstić.

Krstić me je prekinuo i rekao da o tome više nećemo razgovarati», rekao je Obrenović, a prenosi BBC.
Krstic cut me short and said that we would speak no more about this," the BBC quoted him as saying.

EULEKS mora da pridobije poverenje kosovskih Srba, kao i Albanaca“, upozorava novinar Dragan Krstić.
EULEX must win the trust of Kosovo Serbs as well as Albanians," cautions journalist Dragan Krstic.

Krstić je u avgustu 2001. godine osuđen na 46 godina zatvora, nakon što ga je sud proglasio krivim za genocid.
Krstic was sentenced to 46 years in prison in August 2001 after being convicted of genocide.

Prvi momak, sam ga videla iskaču iz krova, zamahnuo krstić preko njega, okrenuo oružje na ubiju.
The first guy, I saw him pop up from the roof, swung the crosshairs over to him, flipped the weapon on kill.

Krstić se u sudnici pojavio 8. februara, ali je rekao kako nije u stanju da svedoči iz zdravstvenih razloga.
Krstic appeared in the courtroom on February 8, but said he was unable to testify for health reasons.

To što stranka preuzima političke zasluge za početak borbe protiv korupcije, dodaje Krstić, predstavlja bajku.
That the party takes political credit for starting the fight against corruption, said Krstic, is a fable.

Krstić," Razvoj i implementacija adaptivnog ekvalizatora sa praćenjem faze nosioca za ITU-T V. 32 modem".
Krstić,"Development and implementation of adaptive equalizer for monitoring of carrier phase for ITU-T V.32 modem".

U blizini stana Gašićevih nalazi se pijaca Upiana, gde još jedan Srbin, Slobodan Krstić, prodaje svoje proizvode svakog utorka.
Close to Gasic's apartment is Upiana market where another Serb, Slobodan Krstic, sells produce every Tuesday.

Krstić, međutim, smatra da će tursko angažovanje u Mitrovici dovesti do sukoba Albanaca i Srba u budućnosti.
Krstic, however, thinks Turkish engagement in Mitrovica will lead to future confrontations between the Albanians and the Serbs.

Izložba radova mlade makedonske slikarke Borjane Božinovske otvorena je u galeriji Čedomir Krstić u Pirotu, u Srbiji.
An exhibition featuring the young Macedonian painter Borjana Bozinovska opened at the Cedomir Krstic gallery in Pirot, Serbia.

Dragan Krstić, novinar sa severa Kosova, kaže da strane u mirovnom sporazumu mogu da budu samo države, a Kosovo to nije.
Dragan Krstic, a northern Kosovo journalist, says that parties to a peace treaty can only be states, which Kosovo is not.

Inostrani istraživač na projektu: dr Milun Krstić. Projekat" Biotehničke mjere u zaštiti i obnovi šuma od požara".
Foreign researcher on the project: Dr. Milun Krstić… The project“Biotechnical measures in the protection and restoration of forests from fire.”.

Krstić,M. Stojanović,"" Prototip sistema za nadzor i upravljanje HDSL opremom u mreži za pristup: komunikacioni kontroler za xDSL rek", Tehničko rešenje.
Krstić, M. Stojanović,"Control and management prototype system for HDSL eљyипMeHT in access network", Technical solution.

Predavanje će održati prof. dr. Dragan R. Simić, mr Dragan Živojinović i MA Milan Krstić sa Fakulteta političkih nauka. 02. 04. 2018.
The lecture will be held by Dragan R. Simic, Dragan Zivojinovic and Milan Krstic from the Faculty of Political Sciences.02.04.2018.

Akademska karijeraSonja Krstić završila je osnovne studije kostima na Fakultetu primenjenih umetnosti u Beogradu 1994. godine.
Academic careerSonja Krstić graduated from the costume department of the Faculty of Applied Arts in Belgrade in 1994.