Sta znaci na Engleskom KRVAV POSAO - prevod na Енглеском

• bloody business
• bloody work

Примери коришћења Krvav posao на Српском и њихови преводи на Енглески

To je krvav posao.
It is a bloody job.

To je mučenički, krvav posao.
It is a messy, bloody business.

To je krvav posao.
This is bloody work.

To je mučenički, krvav posao.
And it is bloody, murderous work.

Ali nas krvav posao čeka.
There's bloody work ahead.

Mislim, to je baš krvav posao.
But it is hard bloody work.

Ali nas krvav posao čeka.
There's bloody work ahead of us.

Rat je, kažu oni što negiraju, krvav posao.
War, the deniers say, is a bloody business.

Ovo je krvav posao.
This is bloody work.

Roditeljstvo je krvav posao.
Parenting is bloody hard work.

To je krvav posao, posle koga.
The bloody work, for which the.

To je baš krvav posao.
This is hard bloody work.

Rat je krvav posao.
War is a bloody business.

Bio je to, znaš… krvav posao.
It was the whole, you know… bloody business.

Ovo je krvav posao.
This is a bloody business.

To je baš krvav posao.
It really does BLOODY work.

Čekao me je krvav posao….
I had a blood work done.

To je baš krvav posao.
It's bloody hard work.

To je baš krvav posao.
It is bloody hard work.

To je baš krvav posao.
It is actually a bloody business.

Revolucija je krvav posao!
Revolution is a bloody affair!

Revolucija je krvav posao!
Revolution is a bloody business.

Revolucija je krvav posao!
Revolutions are a bloody business.

To je krvavi posao, uspostavljanje reda.
It's a bloody business,- establishing order.- Yes.

Puštam te da radiš svoj krvavi posao, pa pusti i ti mene.
I let you do your bloody work, so let me do mine.

Hajde da završimo ovaj krvavi posao.
We have put this bloody business off long enough.

Oni rade Cezarov krvavi posao.
They do Caesar's bloody work.

Bolje pomisli na to dok radiš krvavi posao za koji si istreniran.
So bloody well keep that in mind while you do the bloody job you trained for.

Ма како био крвав посао.
What a bloody job.

Ма како био крвав посао.
But what a bloody job.