Sta znaci na Engleskom KUKURUZNO - prevod na Енглеском

• corn

Примери коришћења Kukuruzno на Српском и њихови преводи на Енглески

Kukuruzno brašno?
Corn flour?

Mi smo pomalo kao kukuruzno zrno.
We are like the corn.

Kukuruzno polje!
A corn field!

Mm… da li je ovo kukuruzno ulje?
Mm…( sniffing) is this corn oil?

Kukuruzno pivo ujaka Douga?
Uncle doug's corn beer"?

Dolazi kroz kukuruzno polje!
It's coming right through the corn field!

Kukuruzno ulje treba izbegavati.
Corn oil should be avoided.

Dušo, ovako izgleda kukuruzno polje.
This is what a corn field looks like, honey.

Imam kukuruzno brašno.
I got corn.

Ali sada može povremeno da se koristi i kukuruzno i pšenično brašno.
But now, corn and wheat flour can be used occasionally.

Ušao je u kukuruzno polje, a ja sam ga pratio.
He ran into the corn. I followed him.

A vi mi pokažite lenjog indijanca kojeg bi interesovalo kukuruzno seme.
Now, you show me a lazy buck that's interested in seed corn.

Vidim ali ovo je kukuruzno seme Tahlequaha.
So I see. But this is seed corn of Tahlequah.

Kukuruzno brašno ne treba mešati sa kukuruznim skrobom.
Corn Flour should not be confused with Corn Starch.

Kako još možete koristiti kukuruzno brašno za zdravlje?
How else can you use corn flour for health?

Da je kukuruzno brašno za mršavljenje više nego dobro znamo od ranije.
That the corn flour for weight loss is more than good we know from earlier.

Proizvođači koriste brašno( pšenično ili kukuruzno) i mešavinu skroba.
The manufacturers use flour(wheat or corn) and a mixture of starches.

Dovucite vaša kukuruzno sveto govnjavo obojena dupeta ovde*.
Get your corn holly shit shit-stained asses over here*.

Za pravilan rast i razvoj deteta je takođe potrebno da u ishrani budu prisutne kvalitetne masti, pa se preporučuje dodavanje zdravih ulja( od repice, maslinovo, kukuruzno) u hranu na bazi povrća, mesa ili cerealija.
Child development and growth need high quality fats, therefore it is recommended to add vegetable oil(canola, olive, corn) to vegetable- cereal- and meat-based foods.

Kukuruz pa tako i kukuruzno brašno predstavlja bogat izvor vlakana, vitamina C i vitamina A.
Corn and corn flour is a rich source of fiber and vitamins C and A.

Jeleninog podviga su se setili tek posle drugog„ čuda“, kada su 15. avgusta dva mlada pilota spustila avion sa punim rezervoarima goriva u kukuruzno polje blizu Moskve i spasla 233 života.
What made everyone remember was the other recent“miracle”, on August 15, when two young pilots managed to land a passenger jet in a corn field in Moscow with full tanks of fuel, saving 233 lives aboard.

Kukuruzno brašno vas čini sitim, jer upija vodu i puni probavni trakt, ali i značajno poboljšava probavu.
Corn flour makes you full, as it absorbs water and fills digestive tract, but also significantly improves digestion.

Višak omega 6 masnih kiselina u ishrani pogoduje upalnim procesima, a naša ishrana je upravo takva da unosimo mnogo više omega 6 nego omega 3 kiselina( preko proizvoda biljnog porekla i rafinisanih biljnih ulja, kao što su suncokretovo, kukuruzno i šafranovo).
Due to high levels of omega 6 fatty acids in the diet comes to inflammatory processes, and our diet is such that we bring much more omega 6 than omega 3 acids(by products of plant origin and refined vegetable oils such as sunflower, corn and crocus).

Belo kukuruzno brašno, koje je ujedno i bezglutensko brašno, često se koristi za zgušnjavanje recepata i pečenih i kuvanih.
White Corn Flour, which is also a gluten free flour, is often used to thicken recipes both baked and cooked.

Ono je stabilnije na visokim temperaturama u odnosu na kukuruzno i suncokretovo, što znači da možete da ga koristite duže od ostalih vrsta ulja, a i dalje će zadržati svoje nutritivne vrednosti i kvalitet.
Olive oil is more stable at high temperatures compared to corn oil, sunflower oil, and soybean oil, meaning you can use it longer than the other kinds of frying oil, and it will still maintain its quality and nutrition.

Žuto kukuruzno brašno, koje je bez glutena, često se pomeša sa pšeničnim brašnom da bi se smanjio ukupni sadržaj glutena za kolače, torte, peciva i druge pečene proizvode koji nemaju sadržaj kvasca.
Yellow Corn Flour, which is gluten free, is often mixed with wheat flour to reduce the overall gluten content for cakes, cookies, pastries and other baked goods that have no yeast content.

U Kolumbiji i Venecueli, kukuruzno testo se koristi za pravljenje arepasa, koji su deblji od tortilja i različitih su vrsta i veličina.
In Colombia and Venezuela, the corn masa is used to make arepas, which are thicker than tortillas and come in different varieties and sizes.

Postoji mnogo načina da se dobije kukuruzno brašno( neki ljudi ga čak sami prave), ali se različite vrste mogu dosta razlikovati i po nutritivnoj vrednosti.
There are a number of ways to make corn flour- some people even make it at home- but they do differ in nutritional value.

Na primer, reč kukuruzno brašno često podrazumeva peskiranu teksturu, dok kukuruzno brašno označava fini prah, iako ne postoji kodifikovana linija razdvajanja.
For example, the word cornmeal often connotes a grittier texture whereas corn flour connotes fine powder, although there is no codified dividing line.

Kada ta smesa provri, dodajte kukuruzno brašno, smanjite vatru i pustite da nekoliko minuta vrije polako mešajući sve vreme. Cicvara ne treba da bude suviše gusta i zato ne mora dugo da se kuva.
Once the mixture has boiled, add corn flour, reduce heat and let simmer for several minutes, slowly mixing all the time. Cicvaraneed not be too hard and therefore does not require a long cooking time.