Sta znaci na Engleskom KUVERTU - prevod na Енглеском

• envelope

Примери коришћења Kuvertu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš li kuvertu?
You got an envelope?

Pljuvao si po šefici, pa smo nacrtali crtež, a ti si ga stavio u kuvertu.
Like you said, you were going off on your boss, so we drew that cartoon, and you put it in the envelope.

Daj mi kuvertu!
Give me the envelope!

A vi ste mu to hteli uvaliti u kuvertu!
Yeah, you were probably just gonna stick it in an envelope.

Dobila si kuvertu nazad?
You get your envelope back?

Je li kurir upravo ostavio kuvertu?
Did a messengerjust come by and drop off an envelope?

Da imate kuvertu, mogla bih.
If you had an envelope, I could.

Onda uzmi ovu kuvertu.
Then take this envelope.

Vidio sam kuvertu na Houseovu stolu s tvojim imenom pa sam je neprimjetno otvorio.
He didn't… I saw an envelope on House's desk with your name on it, so naturally, I… Steamed it open.

Provjerite kuvertu.
Check the envelope.

Potpisao je Madingley i poslao kuvertu u sobu 318, gde je je primio i potpisao menadžer Buck Showalter.
Don Mattingly signed this envelope. Then he sent it to room 318 where it was received and signed for by manager Buck Showalter.

I svaki put kad bi došao je li uzimao ovakvu kuvertu?
And each time he came… did he collect an envelope like this?

Mogu li dobiti kuvertu, molim?
Can I have the envelope, please?

Stavio ju je u kuvertu, a zatim u džep!
He put them in an envelope and in his pocket!

Odi kroz podrumska vrata i vidi je li Murf ostavio kuvertu ispod kamena.
Go down by the cellar door, see if Murf left the envelope under the flagstone.

Što je to bilo u kuvertu da je uzrokovalo problem?
What was in the envelope to cause so much trouble?

Dao mi je kuvertu.
He gave me an envelope.

Samo moram vidjeti kuvertu koju ti je dao hawaladar.
I just need to see the envelope the hawaladar gave you.

Pogledali smo u svaku plavu kuvertu… Svaku poslovnu knjigu i sve je potpuno u redu.
We have looked into every brown envelope… every… every account book and everything is completely in order.

Kuverta koju si mi dao nije sve pokrila.
That envelope you gave me didn't quite cover it.

Izgleda kao kuverta sa rezultatima genetskog testa na Huntington.
Looks like an envelope with the results Of the genetic test for huntington's inside.

Kuverta nije bogzna što?
I don't know. An envelope?

Želim znati o toj kuverti, radiju i još mnogo stvari.
I want to know about that envelope and his radio… and a lot of other things.

Ovo je kuverta koju sam dobio od Clinea, ona koju je Stillman podmetnuo.
Here's the envelope I retrieved from cline, the one Stillman planted.

Kuverta je u mom džepu.
The envelope is in my pocket.

Nema… kuverte… od.
No"envelope"from.

Što je u kuverti, Martin?
What's in the envelope, Martin?

Ta kuverta koju si upravo preuzeo?
That envelope you just picked up?

Treba mi kuverta koju si upravo podigao.
Need that envelope you just got.

Kuverta koju ti je Nima dala je za njezino dijete.
That envelope Nima gave you is for her kid.