Sta znaci na Engleskom KVALITETNO OBRAZOVANJE - prevod na Енглеском

• quality education
• high-quality education
• good education

Примери коришћења Kvalitetno obrazovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kvalitetno obrazovanje?
A quality education?

Šta se podrazumeva pod tim kvalitetno obrazovanje?”.
What is meant by high-quality education?”.

Kvalitetno obrazovanje za sve.
High quality education to all.

Svako dete ima pravo na kvalitetno obrazovanje.
Every child has the right to quality education.

Kvalitetno obrazovanje za sve.
High-quality education for all.

Cilj ove organizacije je da pruži kvalitetno obrazovanje koje je svima dostupno.
The aim of the board is to provide quality education, accessible for all.

Kvalitetno obrazovanje sada je dostupno svima!
High-quality education is now available for everyone!

Cilj ove organizacije je da pruži kvalitetno obrazovanje koje je svima dostupno.
The aim of the university is to provide high-quality education which is accessible to all.

Kvalitetno obrazovanje je osnov napretka i uspeha.
Quality education is the key to progress and success.

Možemo da obrazujemo, da obezbedimo kvalitetno obrazovanje za svako dete na ovoj planeti.
We have the ability to provide quality education to every child on earth right now.

Kvalitetno obrazovanje ne znači prosto pamćenje koncepata.
High-quality education doesn't simply entail memorization of concepts.

Možemo da obrazujemo, da obezbedimo kvalitetno obrazovanje za svako dete na ovoj planeti.
There are no easy solutions to providing high-quality education to every child on the planet.

Kvalitetno obrazovanje je veoma bitno za napredak našega društva.
Quality education is very important for the progress of this nation.

Uz pomoć novih tehnologija, kvalitetno obrazovanje se može promovisati na daleko širem planu.
With new technologies, however, high-quality education can be promoted in a much broader way.

Kvalitetno obrazovanje i napredak naših učenika najveća je i najbolja potvrda našeg uspeha.
Quality education and our students' progression is the best confirmation of our success.

Želimo da što većem broju ljudi pružimo priliku da dobiju kvalitetno obrazovanje koje vodi do sigurnog uspeha.
We would like as many people as possible to have the opportunity to receive quality education that leads to certain success.

Besplatno, kvalitetno obrazovanje ne čeka nikoga.
Free, quality education will wait for no one.

U isto vreme, izveštaj apeluje da se više učini da bi se obezbedilo da sve izbeglice dobiju kvalitetno obrazovanje koje zaslužuju.
At the same time, it calls for more to be done to ensure all refugees get the quality education they deserve.

Osigurati inkluzivno i kvalitetno obrazovanje za sve i promovisati celoživotno učenje.
Ensure inclusive and quality education for all and promote life-long learning.

Cilj nam je da, pre svega, pomognemo najmlađima i da im obezbedimo što više mogućnosti za nesmetano i kvalitetno obrazovanje.
Our goal is to primarily assist the children and provide them more opportunities for continuous and quality education.

Osigurati inkluzivno i kvalitetno obrazovanje za sve i promovisati celoživotno učenje.
Ensure inclusive and equitable quality education and promote life-long learning for all.

U poređenju sa evropskim i američkim univerzitetima, turski univerziteti su finansijski mnogo pristupačniji, a i dalje nude kvalitetno obrazovanje.
Compared to their European and US counterparts, Turkish universities are much more affordable, but still offer a quality education.

Sva deca imaju pravo na kvalitetno obrazovanje, a naša obaveza je da im to pružimo.
I believe every child has a right to a quality education and it is our job to make sure they succeed.

Kroz pristup tehnologiji, stipendijama i javnim programima za učenje, kompanija Intel obezbeđuje devojkama i ženama mogućnost za kvalitetno obrazovanje i lični razvoj.
Through access to technology, scholarships and community learning programs, Intel provides girls and women with opportunities for quality education and personal growth.

Umesto da obezbeđuje kvalitetno obrazovanje našoj omladini, uprava uvodi zabranu na ruž".
Instead of providing quality education to our youth,[the] administration is putting[a] ban on lipstick.”.

Kroz pristup tehnologiji, stipendijama i javnim programima za učenje, kompanija Intel obezbeđuje devojkama i ženama mogućnost za kvalitetno obrazovanje i lični razvoj.
Through access to technology, scholarships and community learning programs, Intel intends to provide girls and women with opportunities for quality education and personal growth.

Obezbediti inkluzivno i kvalitetno obrazovanje i promovisati mogućnosti celoživotnog učenja 5.
Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all5.

Kroz pristup tehnologiji, stipendijama i javnim programima za učenje, kompanija Intel obezbeđuje devojkama i ženama mogućnost za kvalitetno obrazovanje i lični razvoj.
Through access to technology, scholarships and community learning programs, Intel provides girls and women with opportunities for quality education, new job skills and personal growth.

Svako dete ima pravo na kvalitetno obrazovanje u skladu sa svojim mogućnostima i sposobnostima.
Everyone should have the right to a good education in accordance with their own abilities and interests.

Čak su i Dominikanci koji žive u Njujorku i Madridu iskazali svoju podršku pokretu uz obrazloženje da je kvalitetno obrazovanje osnova za razvoj i napredak u zemlji.
Even Dominicans residing in New York and Madrid have shown their support for the movement in the understanding that a good education is the foundation for future development and prosperity.