Sta znaci na Engleskom KVANTNA TELEPORTACIJA - prevod na Енглеском

• quantum teleportation
• quantum teleporation

Примери коришћења Kvantna teleportacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kvantna teleportacija.
Quantum teleportation.

Šta je to kvantna teleportacija.
What is Quantum Teleportation?

Kvantna teleportacija bi mogla da napreduje toliko da jednog dana vaša mačka možda pobegne u neku bezbedniju galaksiju gde nema ni fizičara, ni kutija.
Quantum teleportation may even progress so far, that one day your cat will escape to a safer galaxy, where there are no physicists and no boxes.

Šta je to kvantna teleportacija.
What is Is Quantum Teleportation?

Kvantna teleportacija oslanja se na kvantnu isprepletenost, situaciju u kojoj jedan set kvantnih objekata( kakvi su fotoni) nastaje u isto vreme i u istoj tački u prostoru.
Quantum teleportation relies on quantum entanglement- a situation where one set of quantum objects(such as photons) form at the same instant and point in space.

Šta je to kvantna teleportacija.
But what is the quantum teleportation?

Kvantna teleportacija oslanja se na kvantnu isprepletenost, situaciju u kojoj jedan set kvantnih objekata( kakvi su fotoni) nastaje u isto vreme i u istoj tački u prostoru.
Quantum teleportation depends on quantum entanglement- a situation where a set of quantum objects(e.g., photons) are created at the same instant and point in space.

Šta je to kvantna teleportacija.
So what is that quantum teleportation?

Kvantna teleportacija oslanja se na kvantnu isprepletenost, situaciju u kojoj jedan set kvantnih objekata( kakvi su fotoni) nastaje u isto vreme i u istoj tački u prostoru.
Quantum teleportation is based on the quantum inseparability property of a set of quantum objects(photons) that are created at the same time and in the same place in space and thus share the same existence.

Upoznavanje studenata sa modernim pojmovima i primenama kvantne informatike u molekularnoj biofizici. Ishodi učenja( stečena znanja) Po završetku ovog kursa studenti bi trebalo da umeju da:- Dublje sagledavaju kvantno-informacione procese u molekularnoj biofizici. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveOsnove kvantne informatike( kubiti, kvantna spletenost, kvantna teleportacija, kvantno računanje, kvantna dekoherencija).
D061KIB- Quantum Informatics of BiomoleculesCourse specificationNuclear, Medical and Ecological EngineeringType of studyProvide students with contemporary notions and applications of quantum informatics in molecular biophysics. The outcomeAfter completing this course students should be able to: Comprehend deeply quantum-informational processes in molecular biophysics. ContentsContents of lecturesBasics of quantum informatics(qubits, quantum entanglement, quantum teleportation, quantum computation, quantum decoherence).

Kvantno kvantna teleportacija.
Quantum Entanglement Quantum Teleporation.

To se naziva kvantna teleportacija jer informacija nikada i nije zaista putovala.
That's called quantum teleportation, because the information, in a sense, never really made the trip.

Oni su sada dokazali da kvantno uplitanje, kvantna teleportacija i kvantni tuneling postoje i na makro nivou, eksperimentišući sa biljkama, pticama i kristalima, ukazujući na mogućnost putovanja kroz paralelne univerzume na makro nivou.
Scientists have now proven that Quantum Entanglement, Quantum Teleporation, and Quantum Tunneling also exist at a macro level through their experiments with plants, birds, and crystals which suggests the possibility of travel to parallel universes on a macro level.

Kvantnomehanički fenomeni kao što su kvantna teleportacija, EPR paradoks ili kvantno sprezanje mogu izgledati kao da kreiraju mehanizam koji omogućava komunikaciju bržu od svetlosti ili putovanje kroz vreme, a zapravo neke interpretacije kvantne mehanike kao što je Bomova( Bohm) interpretacija pretpostavlja da se neke informacije razmenjuju između čestica u trenutku kako bi se zadržale korelacije između čestica.[ 1] Ovaj efekat je Ajnštajn nazvao" sablasna aktivnost na daljinu".
Quantum-mechanical phenomena such as quantum teleportation, the EPR paradox, or quantum entanglement might appear to create a mechanism that allows for faster-than-light( FTL) communication or time travel, and in fact some interpretations of quantum mechanics such as the Bohm interpretation presume that some information is being exchanged between particles instantaneously in order to maintain correlations between particles.[ 41] This effect was referred to as" spooky action at a distance" by Einstein.

Квантна телепортација, увезаност и Ајанштајново питање" шта је светлост?"?
Quantum Teleportation, Entanglement, and Einstein's Question“What is light”?

Иначе квантна телепортација није начин транспортације већ комуникације.
Quantum teleportation involves the transmission not of actual matter, but rather of information.

Иначе квантна телепортација није начин транспортације већ комуникације.
Quantum teleportation is not a process by which transports matter but information.

Ono što mi stvarno teleportujemo u kvantnoj teleportaciji je informacija koju nosi sistem.
What we really teleport in quantum teleportation is the information carried by a system.

Uprkos tome, istraživanje otvara mogućnost još ambicioznijih studija o kvantnoj teleportaciji.
However, the experiment opens the door to further studies of quantum teleportation.

Uprkos tome, istraživanje otvara mogućnost još ambicioznijih studija o kvantnoj teleportaciji.
Regardless these limits, the research paves the way for more ambitious studies of quantum teleportation.

Moje kolege su uspele da stvore„ kvantnu teleportaciju“.
And it turns out we can do quantum teleportation.”.

Relativnost važi i za kvantnu teleportaciju.
Another application is to quantum teleportation.

Relativnost važi i za kvantnu teleportaciju.
It is similar to quantum teleportation.

Na koledžu sam studirao dilataciju vremena i kvantnu teleportaciju.
I studied time dilation and quantum teleportation in college.

Uprkos tome, istraživanje otvara mogućnost još ambicioznijih studija o kvantnoj teleportaciji.
Despite these limits, this research paves the way for even more ambitious studies of quantum teleportation.

У једном од експеримената истраживачи су успели да први пут демонстрирају„ квантну телепортацију информације“ између два уређаја, користећи процес познат као„ квантно спрезање“.
In one of the experiments, researchers were able to demonstrate for the first time“quantum teleportation of information” between two devices, using a process known as“quantum coupling”.

Још једна активна истраживачка тема је квантна телепортација, која се суочава са техникама слања квантних информација на произвољним даљинама.
Another active research topic is quantum teleportation, which deals with techniques to transmit quantum information over arbitrary distances.

Придружите нам се у анализи тешкоћа родитељства, које данас погађа друштво и теме, као што су абортус, тероризам, криминал, сиромаштво, социјалне реформе, квантна телепортација, напаљеност код младих и рат.
Join us for an in-depth discussion of the penetrating issues facing society today… issues like abortion, terrorism, crime, poverty, social reform, quantum teleportation, teen horniness, and war.

Štaviše, prošle godine dva odvojena tima uspela su da izvedu prvu kvantnu teleportaciju izvan laboratorije.
In fact, just last year, two separate teams conducted the world's first quantum teleportation outside of a laboratory.

Štaviše, prošle godine dva odvojena tima uspela su da izvedu prvu kvantnu teleportaciju izvan laboratorije.
It happened last year, actually, when two separate teams made the first ever quantum teleportation outside of a laboratory.