Sta znaci na Engleskom KVANTNI KOMPJUTER - prevod na Енглеском

• quantum computer
• quantum computers
• quantum computing

Примери коришћења Kvantni kompjuter на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, šta je to kvantni kompjuter?
But what is a quantum computer?

Kvantni kompjuter će da dešifruje.
Quantum computers will break mining.

Dakle, naš nanobotima, programiran od strane kvantni kompjuter.
So our nanobots, programmed by the quantum computer.

Kvantni kompjuter je potpuno drugačiji.
A quantum computer is completely different.

Volkswagen će koristiti kvantni kompjuter za optimizovanje saobraćaja.
Volkswagen wants to use quantum computers to optimize traffic.

Kvantni kompjuter objašnjen u deset minuta.
Quantum computing explained in 10 minutes.

Volkswagen će koristiti kvantni kompjuter za optimizovanje saobraćaja.
Volkswagen, wants to use quantum computing for traffic management.

Kvantni kompjuter će da dešifruje svu enkripciju koju trenutno koristimo da se zaštitimo od hakera.
Quantum computers will break all of the encryption currently used to protect you and I from hackers.

Volkswagen će koristiti kvantni kompjuter za optimizovanje saobraćaja.
Volkswagen is using quantum computers to optimize the traffic flow.

Kvantni kompjuter može da simulira hemijske i biološke procese koji su van domašaja naših klasičnih kompjutera..
Quantum computers can simulate chemical and biological processes that are far beyond the reach of our classical computers..

Onda možemo preuzeti kod iz kvantni kompjuter na flash disku kako mogu prodati Naomi.
Then we can download the code from the quantum computer onto a flash drive so I can sell it to Naomi.

Dakle, kvantni kompjuter radi tako što kontroliše ponašanje ovih čestica, ali na potpuno drugačiji način nego što to rade obični kompjuteri..
So a quantum computer operates by controlling the behavior of these particles, but in a way that is completely different from our regular computers..

Dok normalni kompjuter može da prikaže samo 0 ili 1, kvantni kompjuter može da bude i 0 i 1 u isto vreme.
Whereas a normal computer bit can only represent a zero or a one, a quantum computer bit can be zero AND one at the same time.

Treba mu kvantni kompjuter sa milionima procesora.
He would need a quantum computer with millions of processors.

Dok današnji najbrži superkompjuter ne bi mogao da nađe te činioce tokom životnog veka univerzuma, kvantni kompjuter bi sa lakoćom mogao da rastavi na činioce daleko, daleko veće brojeve.
While today's fastest supercomputer couldn't find those factors in the life age of the universe, a quantum computer could easily factorize numbers way, way bigger than that one.

( Smeh) Kvantni kompjuter je pobedio u skoro svakoj igri.
(Laughter) The quantum computer won almost every game.

Za razliku od mnogih kvantnih računskih računanja, Kane kvantni kompjuter je u principu skalabilan na proizvoljan broj kubita( qubit-kvantni bit).
Unlike many quantum computation schemes, the Kane quantum computer is in principle scalable to an arbitrary number of qubits.

Dakle, kvantni kompjuter nije tek jača verzija naših sadašnjih kompjutera, baš kao što sijalica nije jača sveća.
So a quantum computer is not just a more powerful version of our current computers, just like a light bulb is not a more powerful candle.

Međutim, sad kad smo je otkrili, čitav svet je u trci da sagradi kvantni kompjuter- kompjuter koji može da upregne ovo čudno i uvrnuto kvantno ponašanje.
But now that we've seen it, the whole world is in an arms race to try to build a quantum computer-- a computer that can harness the power of this weird and wacky quantum behavior.

Dakle, ako će kvantni kompjuter zaista da postoji za 10 godina, onda su ovi momci već 15 godina zadocnili u zaštiti enkripcije.
So if a quantum computer really will exist in 10 years, then these guys are already 15 years too late to quantum-proof their encryption.

Ako stvarno želimo da razumemo kako ovaj kvantni univerzum funkcioniše u osnovi, mi trebamo kvantni kompjuter da nam služi kao naša intuicija za razumevanje osnovnog mehanizma univerzuma.
If we're ever really to understand how this quantum universe works at bottom, we need quantum computers to serve as our intuition, for understanding the fundamental workings of the universe.

Međutim, kvantni kompjuter to može bolje jer radi upotrebom istih kvantnih svojstava koje molekul pokušava da simulira.
But a quantum computer could do better, because it operates using the same quantum properties as the molecule it's trying to simulate.

Bilo da mešate ili ne, tečnosti ostaju u smeši, ali finalnim pokretom kvantni kompjuter može da razdvoji nulu i jedinicu, u potpunosti obnavljajući glavu tako da gubite svaki put.
Whether or not you stir, the fluids remain in a mixture, but in its final move, the quantum computer can unmix the zero and one, perfectly recovering heads so that you lose every time.

D-Wave kvantni kompjuter ne dodaje i ne oduzima, on ne radi stvari na koje ste navikli“, kaže Bo Evald, čovek koji je do kraja marta bio šef ove kanadske kompanije.
A D-Wave quantum computer doesn't add, it doesn't subtract, it doesn't do things you are used to," said Bo Ewald, who until late March was head of the Canadian company.

Mogu da se ulogujem na IBM-ov kvantni kompjuter odavde, a to znači da mogu da igram igru na daljinu, a možete i vi.
So I can log into IBM's quantum computer from right here, which means I can play the game remotely, and so can you.

Kvantni kompjuter je pobedio jer je ovladao superpozicijom i neodređenošću, a ova kvantna svojstva su moćna, ne samo zbog pobeđivanja u igrama s novčićem, već i zbog izgradnje budućih kvantnih tehnologija.
The quantum computer won because it harnessed superposition and uncertainty, and these quantum properties are powerful, not just to win coin games, but also to build future quantum technologies.

Guglov i Nasin kvantni kompjuter je 100 miliona puta brži od vašeg PC-a!
Google's new quantum computer is‘100 million times faster than your PC'!

Dakle, tokom igre, kvantni kompjuter kreira ovu fluidnu kombinaciju glava i pisama, nule i jedinice, tako da šta god da igrač uradi, okrene ili ne okrene, superpozicija ostaje netaknuta.
So during the game, the quantum computer creates this fluid combination of heads and tails, zero and one, so that no matter what the player does, flip or no flip, the superposition remains intact.

Guglov i Nasin kvantni kompjuter je 100 miliona puta brži od vašeg PC-a!
Google and NASA's quantum computer is 100 million times faster than normal PC!

Slično, kvantni kompjuter je novi tip uređaja, zasnovan na nauci o kvantnoj fizici. I baš kao što je sijalica izmenila društvo, kvantni kompjuteri imaju potencijal da utiču na toliko aspekata naših života, uključujući naše bezbednosne potrebe, naše zdravstvo, pa čak i internet.
Similarly, a quantum computer is a new kind of device, based on the science of quantum physics, and just like a light bulb transformed society, quantum computers have the potential to impact so many aspects of our lives, including our security needs, our health care and even the internet.