Sta znaci na Engleskom LAŽLJIV - prevod na Енглеском

• lying
• liar
• lie

Примери коришћења Lažljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Lažljiva kujo!
Lying bitch!

Zar je Bog lažljiv?
God is a liar?

Ovu lažljivu kučku?
That lying bitch!

Zar je Bog lažljiv?
Is God a liar?

Ti lažljivo kopile!
You lying son of a bitch!

Ne, on nije lažljiv….
He is not a liar….

On je lažljivi smrad.
He is a nasty stinking liar.

Ne, on nije lažljiv….
She is NOT a liar….

A lažljivu kucku je zamrznuo!
And the lying bitch was frigid!

Ne, on nije lažljiv….
And he's certainly not a liar.

Lažljivoj ženi zbog koje sam riskirao karijeru?
The lying woman I risk my career for?

Bio je arogantan, lažljiv hvalisavac.
He was an arrogant, lying blowhard.

Izići ću i biću lažljiv duh u ustima svih proroka njegovih. A Gospod mu reče: Prevarićeš ga i nadvladaćeš, idi učini tako.
I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.'"He said,'You will entice him, and will prevail also. Go forth, and do so.'.

Moj nadzornik je ispao lažljiv.
My S.O. turned out to be a lying son of a.

Oči ponosite, jezik lažljiv i ruke koje prolivaju krv pravu.
Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood;

Da, gospodine sudijo, priznajem da sam poslednjih 20 godina bio lažljiv, varao, bio dvoličan.
Yes, Your Honor, I do admit for the last 20 years I've been a lying, double-crossing, two-faced.

Oči ponosite, jezik lažljiv i ruke koje prolivaju krv pravu.
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood.

Čuo sam da si podli, lažljivi Jenki.
I've heard that you're a low-down, Yankee liar.

Doduše, nije lažljiv, nego slab, pa neće moći da učini ono što je obećao?
He cannot lie, though; and, He cannot go back on His promises?

Ti si prljavi, dvolični lažljivi kujin sin.
You are a dirty, two-faced son of a bitch liar.

Doduše, nije lažljiv, nego slab, pa neće moći da učini ono što je obećao?
If He cannot lie, then how could He not deliver on His promises?

Neću reći da je lažljiv", rekao je Pahor.
I'm not going to lie," Parker said.

Izići ću i biću lažljiv duh u ustima svih proroka njegovih. A Gospod mu reče: Prevarićeš ga i nadvladaćeš, idi učini tako.
I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.

Odgovori: Izići ću i biću lažljiv duh u ustima svih proroka njegovih.
And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.

Doduše, nije lažljiv, nego slab, pa neće moći da učini ono što je obećao?
He cannot lie, and He's always faithful to perform what He has promised?

Zato sada eto, Gospod je metnuo lažljiv duh u usta tijem prorocima tvojim;
Now therefore, behold, the LORD has put a deceiving spirit in the mouth of all these your prophets;

Ako sam tako veliki, lažljivi diler, zašto bih vam rekao istinu?
If I'm such a big, drug-dealing liar… why would I tell you the truth?

Mrske su Gospodu lažljive usne; a koji rade verno, mili su Mu.
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.

Klark je prepreden, lažljiv, zatvoren gad… Pretvara se da je sušta dobrota!
Clark is a sneaky, lying, button-down son of a bitch… who pretends to be this gentle creature!

Zato sada eto, Gospod je metnuo lažljiv duh u usta tim prorocima tvojim; a Gospod je izrekao zlo po te.
Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the LORD hath spoken evil against thee.