Примери коришћења Lažni prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je lažni prijatelj.
Its a false friend.Zato jer je pušenje lažni prijatelj.
Because smoking is a false friend.'.To je lažni prijatelj.
It is a false friend.U što su vas uvjerili vaši lažni prijatelji.
To je lažni prijatelj.
He is a false friend.Vaši online prijatelji su lažni prijatelji.
To je lažni prijatelj.
That is s fake friend.Prvi je otvoreni neprijatelj,drugi je lažni prijatelj.
The first is an overt enemy,the second a false friend.To je lažni prijatelj.
That is a false friend.Prvi je otvoreni neprijatelj, drugi je lažni prijatelj.
The first is really a false friend, and the second is a true one.To je lažni prijatelj.
This is a false friend.On nam je objasnio da je sunce zapravo bilo lažni prijatelj aknama.
He explained that the sun was in fact a false friend to acne.Takvi lažni prijatelji mi nisu potrebni.
I don't need fake friends.Ne trebaju mi lažni prijatelji.
I don't need fake friends.Takvi lažni prijatelji mi nisu potrebni.
You don't need fake friends.A onda sam video taj lažni grejpfrut u onoj lažnoj prodavnici ishvatio sam da si mi lažni prijatelj.
And then I saw that Ovde su svi lažni prijatelji!
They are false friends!Takvi lažni prijatelji mi nisu potrebni.
You don't need fake friends like that.Ovde su svi lažni prijatelji!
They were all false friends.A oni tvoji lažni prijatelji… Došlo mi je da se ubijem.
Those fake friends of yours out there, I just wanted to shoot myself.Sunce je lažni prijatelj.
This Government is a false friend.Ne, tvoj jedini lažni prijatelj je onaj ko je objavio ovu glupost.
No, your only false friend is the one who's placed this mischievous piece of nonsense.Сада знате тачно како препознати лажног пријатеља.
It's what's known as a false friend.Лажни пријатељ неће имати проблема да иступи своје проблеме на вас.
A fake friend will have no problem unloading their issues onto you.Али лакше је научити како препознати лажног пријатеља него што мислите.
But it's easier to learn how to spot a fake friend than you think.Сада знате тачно како препознати лажног пријатеља.
Now you know exactly how to spot a fake friend.Због лажних пријатеља.
About the false friends.У одређеним случајевима, лажни пријатељи се развијају одвојено у различитим језицима.
In certain cases, false friends evolved separately in the different languages.Лажних пријатеља има свуда.
Fake friends are all around.Вољом лажних пријатеља.
I hate fake friends.
