Примери коришћења Laboratorijska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Laboratorijska životinja?
Ali to bi bila laboratorijska situacija.
It would be a laboratory.Laboratorijska analiza je u toku.
Eksperiment, laboratorijska životinja.
An experiment, a lab animal.Laboratorijska kontrol sistema staticna.
Lab control systems static.Ali to bi bila laboratorijska situacija.
It is laboratory situation.Laboratorijska oprema i radionice mnogo koštaju.
Projects and lab equipment are costly.Ali to bi bila laboratorijska situacija.
Or it was a laboratory thing.Laboratorijska oprema takođe je deo projekta.
Laboratory equipment is also part of this project.Šta pokazuje laboratorijska analiza?
And what did the laboratory analysis show?Laboratorijska oprema za dobijanje modifikovanog bitumena.
Laboratory procedure for the preparation of modified bitumen.Predviđene su dve laboratorijska vežba.
There are 12 recommended laboratory exercises.Ima dva laboratorijska pacova, kojima je bacio jedno parce sira.
He's got two lab rats in a maze and thrown in one piece of cheese.Nikada nismo imali takve rezultate u laboratorijska podešavanja.
We've never had those results in lab settings.Ona nije laboratorijska životinja!
She is not a lab animal!Na petom mestu,Srednja škola Linda Vista" Laboratorijska Derišta".
In fifth place,Linda Vista High School, the Lab Brats.Ovo je samo laboratorijska stvar, pomiriši.
This is just lab stuff, smell em.Lična dokumentacija, arhiva dokumenata, laboratorijska sveska.
Personal documentations, archive documentations, lab notebook.Hemikalije, laboratorijska oprema, seme za ptice.
Chemicals, laboratory equipment, birdseed.Sistem se koristi za terenska i laboratorijska testiranja.
This system is used both for field and laboratory testing.Novi WLTP test obezbediće da laboratorijska merenja bolje odražavaju situacije koje ćete doživeti u svakodnevnom životu.
The new WLTP tests will ensure that lab measurements now better reflect the situations you will experience in everyday life.Mislio sam da je za identifikaciju azbesta potrebna laboratorijska analiza.
Accurately identifying asbestos type requires laboratory analysis.Nakon nekoliko meseci svaka laboratorijska vrednost je bila na normali.
One month later, laboratory values were normal.Oko jedne decenije nakon Flemingovog otkrića,penicilin je ostao laboratorijska znatiželja.
For a decade or so after Fleming's discovery,penicillin remained a laboratory curiosity.Izvini, tražio sam od moja zadnja 3 laboratorijska asistenta da ne ulaze i potpisao bih im za njihove bodove.
Sorry, I asked my last three lab assistants not to come in… and I'd sign their credits.Jednom kad sam otišla do Cliffa na posao,tamo je bila laboratorijska asistentica.
The one time I went tosee Cliff at work, There was a lab assistant.Dipl. hem. rukovodilac Sektora za laboratorijska ispitivanja i zaštitu životne sredineTrg Nikole Pašića 8/ V, 11000 Beograd, Republika SrbijaTel: 011/ 324-55-26.
Tech. Head of Sector for Laboratory Tests& Environmental Protection8/V, Nikola Pašić Square, 11000 Belgrade, Republic of SerbiaPhone: 00-381-11/324-55-26.Pomoć finansirana sredstvima Evropske unije je obuhvatila nabavku tehničke opreme,u okviru koje je kupljeno 14 sanitetskih vozila i laboratorijska oprema za institute javnog zdravlja“, rekao je Ivanuša.
Hemijska termodinamika obuhvata ne samo laboratorijska merenja raznih termodinamičkih svojstava, nego isto tako i primenu matematičkih metoda u izučavanju hemijskih fenomena i spontanosti procesa.
Chemical thermodynamics involves not only laboratory measurements of various thermodynamic properties, but also the application of mathematical methods to the study of chemical questions and the spontaneity of processes.Benzoeva kiselina je jeftina iširoko dostupna, tako da laboratorijska sinteza benzoeve kiseline prvenstveno ima pedagošku vrednost.
Benzoic acid is cheap and readily available,so the laboratory synthesis of benzoic acid is mainly practiced for its pedogical value.
