Sta znaci na Engleskom LAGALI STE ME - prevod na Енглеском

• you lied to me
• you've been lying to me

Примери коришћења Lagali ste me на Српском и њихови преводи на Енглески

Lagali ste me.
You lied to me.

Ali to je bilo pre…- Lagali ste me!
But that was before you lied to me!

Lagali ste me za Ganimed.
You lied to me about Ganymede.

Ne zanima me šta ste uradili Semu, lagali ste me.
I don't care what you did to Sam, but you lied to me. No, no.

Lagali ste me, a znam i zašto.
You lied to me and I know why.

Ako bi danas srela Klinotnovu kaže da bi joj rekla:„ Vi ste 1975. vodili moj slučaj, lagali ste me….
I would say[to Clinton],‘You took a case of mine in'75, you lied on me….

Lagali ste me, zar ne?
You lied to me, didn't you?.

Ako bi danas srela Klinotnovu kaže da bi joj rekla:„ Vi ste 1975. vodili moj slučaj, lagali ste me….
The victim continued,“I would say[to Clinton],‘You took a case of mine in'75, you lied on me….

Lagali ste me, svi vi.
YOU LIED TO ME, ALL OF YOU..

Ako bi danas srela Klinotnovu kaže da bi joj rekla:„ Vi ste 1975. vodili moj slučaj, lagali ste me….
If the victim could speak to Clinton, she said,“I would say,‘You took a case of mine in‘75, you lied on me….

Lagali ste me svo vreme.
You've been lying to me this whole time.

Ako bi danas srela Klinotnovu kaže da bi joj rekla:„ Vi ste 1975. vodili moj slučaj, lagali ste me….
According the Daily Beast the victim continued“I would say[to Clinton],‘You took a case of mine in'75, you lied on me….

Lagali ste me sve ovo vreme?
You've been lying to me this whole time?

Ako bi danas srela Klinotnovu kaže da bi joj rekla:„ Vi ste 1975. vodili moj slučaj, lagali ste me….
Asked what she would say to Clinton today, the woman responded,"I would say[to Clinton],‘You took a case of mine in‘75, you lied on me….

Lagali ste me o ocu i ranije.
You've lied to me about my father before.

Gospodine, lagali ste me.- Nije to što izgleda.
Sir, you were lying to me.

Lagali ste me, pravili ste budalu od mene.
You lied to me, made a fool of me..

Dzefri, lagali ste me… kada ste poslednji put videli Lizu.
Jeffrey, you lied to me… about the last time you saw Lisa.

Lagali ste me da želite da otvorite ordinaciju.
You lied to me about wanting to open your own clinic.

Lagali ste me, obojica, zbog stvarnog razloga posjete Elija Davida SAD-u.
You lied to me-- both of you-- about the real reason for Eli's visit.

Lagali ste me zato što ste princeza i mislite da vam sve prolazi.
You lied to me all night long, because you're a princess and you think you can get away with whatever you like.

Lagali ste me«, optužio je naguala Hulijana, koji je, sa rukama na očima ispunjenim suzama, priznao svoju krivicu.
You lied to me,” he accused the nagual Julian, who, with his head down and his eyes filled with tears, admitted his guilt.

Lagali ste mi sve vreme.
You lied to me all along.

Lagali ste mi, gospodine Dupri.
You lied to me, Mr. Dupree.

Lagali ste mi, zar ne?- Molim?
You lied to me, didn't you, Mrs. Spence?

Lagali su me, celog mog života.
They lied to me. My whole life.

Lagali su me ranije.
I've been lied to before.

Lagali su me i pre… muškarci.
I've been lied to before… by men.

Lagali su me u bolnici.
They lied to me at the hospital.

Lagali ste mi cijeli moj život!
You lied to me my whole life!