Sta znaci na Engleskom LAKŠE I LAKŠE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Lakše i lakše на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Telo mi je postalo lakše i lakše.
My body became lighter and lighter.
To postaje sve lakše i lakše, delimično zato što su sredstva potrebna da se prodre u većinu tih sistema sve lakše dostupna na tamnoj strani mreže", kaže Kliford Njuman, iz Centra za bezbednost kompjuterskih sistema Univerziteta Južne Dakote.
It's becoming easier and easier in part because the tool kits needed to break into many of these systems are becoming more readily accessible on the dark web,” said Clifford Neuman, director of the University of Southern California Center for Computer Systems Security.
Svakog dana će biti sve lakše i lakše.
Each day will become easier and easier.
Kad ovo postane sve lakše i lakše, povećavajte težinu tegova.
As this gets to be too easy, increase the weight.
Svakog dana će biti sve lakše i lakše.
It will get easier and easier each week.
Prvi korak je uvek težak, potom je sve lakše i lakše i na kraju budeš zadovoljan što si se izvukao iz kreveta.
The first step is often hard, but then it gets easier and easier, and you are glad that you kicked yourself out of bed.
Posle mi je postajalo sve lakše i lakše.
Afterward, it became easier and easier for me.
U početku će biti teško, alisvakoga dana biće vam sve lakše i lakše, sve dok jednog dana ne otkrijete da ste pomoću ova četiri sporazuma stekli kontrolu nad svojim životom.
It will be difficult at first, buteach day will become easier and easier, until someday you will discover that you are ruling your life with these Four Agreements.
Reći‘ ne' biće vam sve lakše i lakše.
Saying no to our habits becomes easier and easier.
U početku će biti teško, alisvakoga dana biće vam sve lakše i lakše, sve dok jednoga dana ne otkrijete da ste stekil kontrolu nad svojim životom uz pomoć ova četiri sporazuma.
It will be difficult at first, buteach day will become easier and easier, until someday you will discover that you are ruling your life with The Four Agreements.
Posle trećeg dana je bilo sve lakše i lakše.
After the third week, things got easier and better.
A onda će biti sve lakše i lakše otvoriti se.
It got easier and easier to open up.
Od tog trenutka puštanje narednih koraka postaje sve lakše i lakše.
And then, taking the next step becomes easier and easier.
Mislim da to postaje sve lakše i lakše kad imate iskustva.“.
It becomes easier as you get experience.".
Padao sam, ali sam nastavljao da idem sve dalje i dalje, isvaki put mi je bilo sve lakše i lakše.
I fell and I kept going andgoing, and each time it became easier and easier.
A onda će biti sve lakše i lakše otvoriti se.
And then it will be easier and easier to open up.
Padao sam, ali sam nastavljao da idem sve dalje i dalje, isvaki put mi je bilo sve lakše i lakše.
I stood up and kept going, I fell and I kept going andgoing, and each time it became easier and easier.
Reći' ne' biće vam sve lakše i lakše reći.
No” will get easier and easier to say.
To će reći, dok se kultivišete, i dokstvari za koje su obični ljudi vezani budete uzimali sve lakše i lakše, prirodno ćete postajati mirni.
That is to say, as you cultivate andwhen you take the things that everyday people are attached to more and more lightly, you will naturally become tranquil.
Reći' ne' biće vam sve lakše i lakše reći.
No” has become easier and easier to say.
Reći' ne' biće vam sve lakše i lakše reći.
Once you start saying no, it gets easier and easier to say.
Ali onda je postajalo sve lakše i lakše… do sad.
But then it turned more and easier till now.
Vremenom, njihova emotivna veza postaje sve čvršća, apolisu je sve lakše i lakše slediti jer postaju srodne duše.
Over time, their emotional binding becomes more and more firm, andthe policy becomes easier and easier to follow as they become soul mates.
Kako tvoja moć raste, tako jača i tvoje samopouzdanje, paproširivanje zone komfora postaje sve lakše i lakše, uprkos bilo kom strahu koji javi prilikom novih iskušenja.
As your power builds, so does your confidence, so thatstretching your comfort zone becomes easier and easier, despite any fear you may be experiencing.'.
Играње лутрије путем интернета сваким даном постаје све лакше и лакше.
Playing the lottery online is becoming easier and easier every day.
Заједно са брзим растом, видећете и развој технологије која помаже да трговање бинарних опција лакше и лакше;
Along with its rapid growth, it has also seen its share of advances rlbot technology that help make trading binary options more assessable and easier;
Заједно са брзим растом, видећете и развој технологије која помаже да трговање бинарних опција лакше и лакше;
Along with its rapid growth, it has also seen its share of advances in technology that help make trading options hack binary options more assessable and easier;
Заједно са брзим растом, видећете и развој технологије која помаже да трговање бинарних опција лакше и лакше;
Along with its rapid growth, it has also binart its share of advances in technology that help make what is a binary option robot binary options more assessable and easier;
Претходно традиционално сервисирање мобилних телефона постаје све лакше и лакше, захваљујући мноштву услугаи апликација које попуњавају празнину у којој традиционално доминирају велики играчи као што су АТ& Т и Веризон.
Foregoing traditional cell phone service is becoming easier and easier, thanks to a host of servicesand apps that fill the gap traditionally dominated by big-name players like AT&T and Verizon.
Mnogo lakše i bolje.
It's much easier and better.
Резултате: 20187, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески