Sta znaci na Engleskom LAKŠE RADITI - prevod na Енглеском

• easier to work
• easier to do

Примери коришћења Lakše raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je lakše raditi?
Is it easier to work?

Shodno tome, tako je mnogo lakše raditi.
So it's much easier to work.

Gde je lakše raditi?
What's easier to work?

Mislim da je s potpukovnicom malo lakše raditi.
I find the colonel a little easier to work with.

Gde je lakše raditi?
Is it easier to work on?

Uh, kako bi toj sobi gdje je lakše raditi.
Uh, to that room where it's easier to work.

Mnogo je lakše raditi u Megi.
It is very easy to do in git.

Nikako da priznaju da je zapravo mnogo lakše raditi za nekog.
The truth is, it's definitely a lot easier to work for somebody else.

Mnogo je lakše raditi u Megi.
It is much easier to do business in Gujarat.

Neprekidno smo na telefonu i jednostavno je lakše raditi uz cigaretu.
We're on the phone all the time and it's just easier to work while smoking.

Nekako je lakše raditi ono što znaš kako da uradiš.
It is easier to do what you know.

Samim tim je dosta sigurnije i lakše raditi sa njima.
This makes it a lot safer and easier to work with them.

Da li je lakše raditi sa ljudima ili životinjama?
What's easier to work with children or animals?

Možda bi sa Dumphijem ili O 'Bannonom ili s kim god je trebalo da dobije vaš posao bili lakše raditi.- Zašto si to uradio?
Maybe Dumphy or O'Bannon or whoever was cued up for your job would have been easier to work with?

Da, mnogo je lakše raditi sa njima.
Yeah, they're a lot easier to work with.

To je lakše raditi vithrather nego protiv ove filozofije i kasnim dvadesetim do sredine tridesetih je ključni trenutak.
It's easier to work with rather than against this philosophy and your late twenties to mid- thirties is a pivotal time.

Ovo je bilo mnogo lakše raditi pre 30 godina.
This shit was way easier to do 30 years ago.

Putin je, govoreći za francusku televiziju TF1, rekao da je Moskva spremna da saradjuje sa sledećim predsednikom SAD, ali je dodao da je lakše raditi s onima koji žele da saradjuju s Rusijom.
Putin, speaking to French TF1 television, also said that Moscow is ready to work with the next U.S. president, but added that“it's easier to work with those who want to work with us.”.

Mnogo je lakše raditi kada pišete o pozitivnim stvarima.
It's much easier to work when you write about positive things.

Tamo imam mnogo prijatelja… ali, ponekad je lakše raditi sa ljudima koji su ti samo kolege.
Got a lot of friends over there but… sometimes it's easier to work with people who are just colleagues.

Veruj mi da je lakše raditi sa ribama nego sa mačkama", dodao je," To je nešto neverovatno.".
I can assure you that it's easier to work with fish than cats,” he said.

Osnovni princip na kome radi mozak muve je isti kao naš, ali je mnogo lakše raditi sa njim i mnogo bolje razumemo kako radi..
The basic principles by which the fly's brain operates is the same as ours, but they're much easier to work with, and we have a much more complete understanding of what they do.

Naravno, uvek je lakše raditi ono što znamo, šta smo savladali, ali da li je to korisno?
Sure, I get it, it's always easy to do what we know, what we've mastered, but is it useful?

Mnogo je lakše raditi sa ljudskom prirodom kada shvatimo kako mozak funkcioniše da bi osigurao da stvari budu kakve jesu, i kada shvatimo šta je potrebno da uradimo da stvorimo zdravu i pozitivnu promenu.
It is far easier to work with human nature when we understand how the brain works to keep things the way they are, and when we understand what we need to do to create healthy, positive change.

Ви ћете их наћи много лакше радити него са традиционалним блокова.
You will find them much easier to work with than traditional blocks.

Ne može biti lako raditi tako puno za tako malu nagradu.
It can't be easy to do so much for so little reward.

То их чини лакше радити са њом током процеса инсталације.
This makes them easier to work with during the installation process.

Nije lako raditi kada se još mnogo stvari dešava.
It's not so easy to do when something repeatedly happens.

Биће много лакше радити с њим.
It will be much easier to work with him.

И од њега означавања лакше радити.
And from him markup easier to do.