Sta znaci na Engleskom LANENO - prevod na Енглеском

• linseed
• flax
• flaxseed
• linen

Примери коришћења Laneno на Српском и њихови преводи на Енглески

Laneno ulje.
Linseed oil.

Imamo sveće i laneno ulje.
We've got candles and linseed oil.

Laneno ulje?
Flax seed oil?

To je cijela zrna laneno kruh.
It's a whole grain flaxseed bread.

Laneno je… mislim.
It's linen… I think.

Odelo je laneno zato se gužva.
The suit's linen, that's why it rumples.

Laneno ulje, javorovina.
Linseed oil, maple, got it.

Politerpen, laneno ulje i parafin.
Polyterpene, linseed oil, and paraffin.

Laneno ulje je najbolje za nameštaj od javorovine.
Linseed oil works the best on maple furniture.

Pao za stara" laneno u oku" malo.
He fell for the old"flaxseed in the eye" bit.

A sigurni ste da ova stvar jedem je laneno?
And you're certain that this stuff I'm eating is flaxseed?

Miris… laneno ulje? Da li sami pripremate boje?
That smell, linseed oil-- you grind your own paints?

Zatim umešati obično i laneno brašno, dodati sol i semenke.
Then mix regular and flax flour, add the salt and seeds.

Ulje koje ste videli da stavljam na boju je laneno ulje.
The oil that you saw me just put inside of this paint is linseed oil.

Prvo moram utrljati laneno ulje na tricepse prije nego.
Usually I have to rub linseed oil into my triceps before I.

Laneno ulje se može naći u tečnom obliku ili u obliku gel-kapsula.
Flaxseed oil can be found in liquid form or in a gel-capsule form.

Sve što vam je potrebno su samo dve jeftine namirnice- laneno brašno i kefir.
All you need are only two cheap food items flax flour and kefir.

Kada je u pitanju zatvor, laneno seme je dokazano kao veoma efikasno.
When it comes to constipation, the flax seed has been proven to be very effective.

Otkazala sam zakazana ubrizgavanja botoksa, kada sam otkrila laneno ulje.
I cancelled my standing BOTOX appointment… once I discovered flax seed oil.

Kao i sva hladno ceđena ulja, laneno ulje se može koristiti za negu kože i kose.
Like all cold-pressed oils, linseed oil can be used for skin and hair care.

Laneno seme takođe ima male tragove cijanovodonične kiseline, koja je u većim količinama otrovna.
Flax seeds also have small traces of prussic acid, which is toxic in large amounts.

Idealno bi bilo da koristiš laneno ulje za kosu oko šest do osam nedelja nakon otvaranja.
Ideally, you should consume your flaxseed oil about six to eight weeks after opening.

Laneno ulje postaje otrovno kada se zagreva, zbog velike količine nezasićenih kiselina.
Linen oil, for instance, becomes downright poisonous when heated due to large amounts of unsaturated acids.

Nadamo se da ste saznali koliko je koristan tamjan kao lek, a mi vam preporučujemo tekst: laneno ulje.
We hope that you find out how useful incense is as a remedy, and we recommend the text: linseed oil.

Uostalom, laneno seme pomaže u oslobađanju od gasova i izvanredan je laksativ jer eliminiše toksine.
After all, flax seed helps release of gases and is an excellent laxative because it eliminates toxins.

Nisam ništa specijalno menjala u ishrani sem što sam počela piti laneno brašno sa jogurtom ili kiselim mlekom.
I did not specifically changed my diet except that I started taking flaxseed flour with yogurt or sour cream.

U smutije i salate dodajte laneno seme, koje pored zdravih masnih kiselina sadrži i dragocena vlakna.
To the smoothies and salads add flax seed, which in addition to the healthy fatty acids contain valuable fibres.

Zato bi bilo dobro da najmanje dva puta nedeljno za doručak pojedete šolju jogurta s ovim semenkama, a za salatu bar povremeno koristite laneno ulje.
So it would be good to at least two times a week for breakfast eat a cup of yogurt with the seeds, and the salad bar occasionally use linseed oil.

Hladno ceđena ulja( maslinovo, konopljino i laneno ulje) smatraju se zdravim za jetru ako se koriste u malim količinama.
Cold-pressed oils(olive oil, hemp oil and linseed oil) are considered to be healthy for the liver if used in small quantities.

Laneno brašno se prodaje u pakovanjima od pola kilograma i naćićete ga u svim prodavnicama, mega marketima i buticima sa zdravom hranom.
Flaxseed flour is sold in packages of one pound, and you will find it in all stores, supermarkets and boutiques with healthy food.