Sta znaci na Engleskom LANENO ULJE - prevod na Енглеском

• linseed oil
• flaxseed oil
• flax seed oil

Примери коришћења Laneno ulje на Српском и њихови преводи на Енглески

Laneno ulje.
Linseed oil.

Imamo sveće i laneno ulje.
We've got candles and linseed oil.

Laneno ulje?
Flax seed oil?

Politerpen, laneno ulje i parafin.
Polyterpene, linseed oil, and paraffin.

Laneno ulje, javorovina.
Linseed oil, maple, got it.

Prvo moram utrljati laneno ulje na tricepse prije nego.
Usually I have to rub linseed oil into my triceps before I.

Laneno ulje je najbolje za nameštaj od javorovine.
Linseed oil works the best on maple furniture.

Jedite ribe ili plodove mora dva puta nedeljno, ili laneno ulje svaki dan.
Eat fish or seafood twice weekly, or take flaxseed oil every day.

Miris… laneno ulje? Da li sami pripremate boje?
That smell, linseed oil-- you grind your own paints?

Ulje koje ste videli da stavljam na boju je laneno ulje.
The oil that you saw me just put inside of this paint is linseed oil.

Laneno ulje se koristi da bi platno bilo vodo-otporno.
And linseed oil is used to waterproof the canvas.

Otkazala sam zakazana ubrizgavanja botoksa, kada sam otkrila laneno ulje.
I cancelled my standing BOTOX appointment… once I discovered flax seed oil.

Laneno ulje se može naći u tečnom obliku ili u obliku gel-kapsula.
Flaxseed oil can be found in liquid form or in a gel-capsule form.

Idealno bi bilo da koristiš laneno ulje za kosu oko šest do osam nedelja nakon otvaranja.
Ideally, you should consume your flaxseed oil about six to eight weeks after opening.

Nadamo se da ste saznali koliko je koristan tamjan kao lek, a mi vam preporučujemo tekst: laneno ulje.
We hope that you find out how useful incense is as a remedy, and we recommend the text: linseed oil.

Idealno bi bilo da koristiš laneno ulje za kosu oko šest do osam nedelja nakon otvaranja.
For maximum freshness, it's ideal to consume your flaxseed oil within six to eight weeks after opening.

Zato bi bilo dobro da najmanje dva puta nedeljno za doručak pojedete šolju jogurta s ovim semenkama, a za salatu bar povremeno koristite laneno ulje.
So it would be good to at least two times a week for breakfast eat a cup of yogurt with the seeds, and the salad bar occasionally use linseed oil.

Hladno ceđena ulja( maslinovo, konopljino i laneno ulje) smatraju se zdravim za jetru ako se koriste u malim količinama.
Cold-pressed oils(olive oil, hemp oil and linseed oil) are considered to be healthy for the liver if used in small quantities.

Lan i laneno ulje imaju jaka antikancerogena svojstva, ali oni takođe čuvaju krvne sudove koji su postali tvrdi i krhki, naročito kod pacijenata sa karcinomom.
Flax and flaxseed oil have strong anticancer properties, but they can also save blood vessels that have become hard and fragile, especially in cancer patients.

Dr Buvig je otkrila kada se kombinuju laneno ulje, koje ima elektronima bogate nezasićene masti, i mladi kravlji sir, koji je bogat sulfur proteinom, hemijska reakcija koja nastaje ĉini da ulje bude rastvorljivo u vodi i lako absorbovano u ćelijsku membranu.
Dr. Budwig discovered that when she combined flaxseed oil, with its powerful healing nature of essential electron rich unsaturated fats, and cottage cheese, which is very rich in sulfur protein, the chemical reaction produced makes the oil water soluble and easily absorbed into the cell membrane.

Kožna oboljenja- laneno ulje je poznato po svojoj sposobnosti da poboljša teksturu i kvalitet kože, a takođe će ublažiti kožna oboljenja uzrokovana nedostatkom omega 3 masnih kiselina u ishrani.
Skin conditions- linseed oil helps improve the texture and quality of the skin, and can also alleviate skin conditions caused by the lack of omega 3 fatty acids.

Kožna oboljenja- laneno ulje je poznato po svojoj sposobnosti da poboljša teksturu i kvalitet kože, a takođe će ublažiti kožna oboljenja uzrokovana nedostatkom omega 3 masnih kiselina u ishrani.
Skin conditions: Flaxseed oil is recognized for its ability to improve skin texture and health, and also alleviates skin conditions that are caused by the lack of omega-3 fatty acids in the diet.

Kožna oboljenja- laneno ulje je poznato po svojoj sposobnosti da poboljša teksturu i kvalitet kože, a takođe će ublažiti kožna oboljenja uzrokovana nedostatkom omega 3 masnih kiselina u ishrani.
Skin conditions- linseed oil is renowned for its ability to improve the texture and quality of the skin, and will also alleviate skin conditions that are caused by the lack of omega 3 fatty acids in the diet.

Hladno ceđeno maslinovo ulje, konopljino ulje, laneno ulje, kokosova mast- koristiti ih sa svežim namirnicama, dok za prženje treba koristiti isključivo kokosovu mast ili svinjsku mast ili buter( pravi mlečni sa 82% mm) jer se prženjem na mastima drugog porekla stvaraju trans masti, ekstremni neprijatelji srca i krvnih sudova.
Cold-pressed olive oil, hemp oil, linseed oil, coconut fat- use them with fresh ingredients, while for frying use only coconut fat or lard or butter(real milk with 82% fat) because roasting the fat of other origin create trans fat, extreme enemies of the heart and blood vessels.

Ланено уље у козметици- поклон за вашу кожу.
Linseed oil in cosmetics- a gift to your skin.

Да, ланено уље се узима на празан желудац ради чишћења црева и гастритиса.
Yes, Flaxseed oil is taken on an empty stomach to cleanse the intestines and gastritis.

Ланено уље сматра се једном од најздравијих уља многих векова.
Linseed oil has been considered one of the healthiest oils for many centuries.

Упркос предностима, питање" Може ли ланено уље када храни бебу?" Остаје контроверзно.
Despite the benefits, the question“Can flaxseed oil when feeding a baby?” Remains controversial.

Али посебно ланено уље је популарно због високог садржаја Омега киселина.
But especially linseed oil is popular because of the high content of Omega acids.

Ланено уље за раст косе- открива све тајне шик косе.
Flaxseed oil for hair growth- reveal all the secrets of chic hair.