Sta znaci na Engleskom РИЦИНУСОВОГ УЉА - prevod na Енглеском

• castor oil
• castor-bean tree

Примери коришћења Рицинусовог уља на Српском и њихови преводи на Енглески

Узми га из рицинусовог уља.
Receive it from a castor-bean tree.

Боље је направити такву нежну маску рицинусовог уља за ноћ.
It is better to do such gentle mask of castor oil for the night.

У којим областима рицинусовог уља се користи?
In what areas of castor oil is used?

Примена рицинусовог уља за побољшање раста обрва.
Use of castor oil for improvement of growth of eyebrows.

Ограничења старости за употребу рицинусовог уља нису присутна.
Age restrictions on use of castor oil aren't present.

Примена рицинусовог уља за трепавице- главно питање: колико да задржите?
Use of castor oil for eyelashes- the main issue: how many to hold?

Сваког увече препоручује се наношење рицинусовог уља на трепавице.
It is recommended to apply castor oil on eyelashes every evening.

Најпоузданији је лек са додатком бурдоцк-а и рицинусовог уља.
It is considered the most reliable means with addition burdock and castor oil.

Особине и примена рицинусовог уља за косу, лице, трепавице и обрве.
Properties and use of castor oil for hair, the person, eyelashes and eyebrows.

Сада ћемо вам доставити детаљне инструкције за коришћење рицинусовог уља.
Now we will submit you the detailed instruction for use of castor oil.

Након поступка коса с рицинусовог уља ће сјајити, лако је косити косу.
After the procedure hair from castor oil will shine, it is easy to comb hair.

Кашике рицинусовог уља се помешају са свеже стисканим соком и 50 грама водке.
Tablespoons of castor oil mix up with freshly squeezed juice and 50 g of vodka.

Само ставите унцу од рицинусовог уља у малу чашу и" оборите" све одједном.
Just put an ounce of castor oil into a small glass and“knock it back” all at once.

Постоје спекулације о томе да ли је меконијум из рицинусовог уља или да је закаснио.
There is speculation whether meconium is from castor oil or being overdue.

Неопходно је чување рицинусовог уља и аналога маслине- мање од две године.
It is necessary to store castor oil as well as an olive analog- less than two years.

Још увек су наше баке добро информиране о влажним својствима рицинусовог уља.
Still our grandmothers well were informed on the moistening properties of castor oil.

Мешавамо жољак кашиком рицинусовог уља и меда пре него што добијемо униформност.
We stir a yolk with a spoon of castor oil and honey before obtaining uniformity.

Поред рицинусовог уља, добро је користити бадем, брескву или маслиново уље..
Besides castor oil, it is good to use almond, peach or olive oil..

Тај браве није подељена, свака жена од начин могу припремити серум из рицинусовог уља.
That locks didn't split, each woman of fashion can prepare serum from castor oil.

Активнији од рицинусовог уља у својој чистој форми, делује на обрву своје мешавине са.
More actively, than castor oil in pure form, acts on an eyebrow its mix with.

Више детаља о корисним особинама рицинусовог уља за косу прочитајте у овом чланку.
In more detail about useful properties of castor oil for hair read in this to become.

Помешајте малу количину сирћета и глицерина, једно пилеће јаје и 2 кашике рицинусовог уља.
Mix a small amount of vinegar and glycerin, one chicken egg and 2 tablespoons of castor oil.

Цена рицинусовог уља је тако ниска да је њена куповина доступна свим слојевима становништва.
Castor oil cost is so small that its purchase is available in any strata of the population.

У зависности од начина употребе за примену рицинусовог уља су различита упутства.
Depending on the method of use for the application of castor oil are different instructions.

Да бисте створили решење, потребно је мешати 1, 5 грама супстанце са 5 грама рицинусовог уља.
To create a solution, you need to mix 1.5 grams of the substance with 5 grams of castor oil.

Чак и тада су позната љековита својства пелена и рицинусовог уља, ланеног семена и алое вере.
Even then, the medicinal properties of wormwood and castor oil, flaxseed and aloe were known.

Да бисте направили раствор, потребно је да 1, 5 грама супстанце помешате са 5 грама рицинусовог уља.
To create a solution, you need to mix 1.5 grams of substance with 5 grams of castor oil.

За нормалну кожу мик 1- 4 од рицинусовог уља и 3- 4 грожђа уља семена( или маслиново уље)..
For normal skin mix 1/4 of castor oil and 3/4 grape seed oil(or olive oil)..

Увек проверите са својим лекаром о дозирању, учесталости и оптималном времену узимања рицинусовог уља.
Always check with your medical provider on dosage, frequency, and the optimal time to take castor oil.

Једна кашика рицинусовог уља, колико тинктуре бибера и две кашике било ког балзама за добро мешање косе.
One spoon of castor oil, as much pepper tinctures and two spoons of any balm for hair properly to stir.