Sta znaci na Engleskom LEŠOM - prevod na Енглеском

• corpse
• body
• carcass

Примери коришћења Lešom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo s lešom.
It wasn't with a corpse.

Sa lešom da, gospodine.
With the body, yes, sir.

Pomozi nam sa lešom.
Help us with the body.

Kakva lukavost, sa lešom mog najboljeg prijatelja.
Fooled with the body of my best friend.

Ostao je sâm s lešom.
He was alone with the body.

Lešom koji nikad nije bio u vozilu njenog supruga.
A corpse that was never in her husband's vehicle.

Kamil je ostao sam s lešom.
Brian was alone with a corpse.

Zajedno sa tvojim lešom… i šta god mi daju kao nagradu.
Along with your carcass… and whatever reward he gives me.

Ostao je sâm s lešom.
They left him alone with the corpse.

Našao je Veringa kako stoji nad lešom, i zatim video Veringa kako beži odatle.
He found waring standing over the body, And then saw waring flee the scene.

Kao da sedim sa lešom.
It's like sitting here with a corpse.

Voleo bih da živim s lešom umesto s njom.
Wish I could live with a corpse instead.

Ostavivši Redferna sa lešom.
Patrick Redfern alone with the body.

Možda je malo spor da pronađe takvu sitnicu kao što je zagubljeni slon- može ga tražiti danima i spavati s njegovim usmrdelim lešom noćima pune tri sedmice, ali naposletku će ga naći… ako uspe nagovoriti čoveka koji ga je zagubio da mu pokaže gde ga je zagubio!".
He may be a little slow in finding a little thing like a mislaid elephant he may hunt him all day and sleep with his rotting carcass all night for three weeks, but he will find him at last if he can get the man who mislaid him to show him the place!".

Ovde imamo problem sa lešom.
We got a problem here with a corpse.

Ti nikad nisi spavao sa lešom, onda ću ja?
You've never slept with a corpse, I take it?

On se nije oženio sa mnom, oženio se lešom.
He didn't marry me. He married a corpse.

Neko verovatno vodi ljubav sa njenim lešom dok mi razgovaramo.
Somebody's probably making love to her corpse as we speak.

Možeš izgraditi pravi odnos sa lešom.
You can develop quite a relationship with a corpse.

Postarajte se da dokazi… u vezi sa lešom ostanu s tim lešom.
Make sure any evidence… that's tied to a particular body stays with that body.

Treba da se raznežim nad njegovim lešom?
I'm supposed to feel sentimental about his carcass?

Upravo je saznala da je živjela sa lešom njenog djeteta.
She just found out she's been living with her kid's corpse.

Ovo ste uradili i sa Silvinim lešom.
This is what you did to Silvio's body.

Ne mogu da ostavim Antone-a samog sa lešom madam De Bark!
I can't leave Antonin alone there with the body of Madame De Bargue!

Jednom sam imala polni odnos sa lešom.
I once had intercourse with a corpse.

Satima je bio sa lešom.
He had been there for hours with the body.

Samo te on povezuje sa lešom.
Because it connects you to the corpse.

Nahranio sam svinje njegovim lešom.
All I did was feed his body to the pigs.

Covece, Din je bio odlican sa lešom.
Boy, Dean was really incredible with that body.

Proveravao sam jendeke za tvojim lešom.
I've been checking car trunks foryour corpse.