Sta znaci na Engleskom LEŽIŠ - prevod na Енглеском

• lie
• lying
• laying
• lay

Примери коришћења Ležiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ležiš pored mene!
Lying next to me!

Kao i ti koji ležiš tamo.
Just like you laying there.

Ležiš na prsima?
Lying on your front?

Zašto ležiš na stolu?
Why are you lying on the table?

Ležiš tu, i gledaš TV ceo dan.
Lay around and watch tv all day.

Ne možeš da ležiš tu, ustani!
You can"t lay here any more, get up!

Ležiš naokolo i jedeš meki sir.
You lie around eating soft cheese.

Nisam vidio ležiš tu kao da je.
I didn't see you lying there like that.

Bilo da stojiš, hodaš, sediš ili ležiš.
As you stand, walk, sit or lie.

Ne, ti ležiš budan razoren.
No. You lie awake tormented by how.

Moćni Cezare, ti ležiš na zemlji.
Mighty Caesar, you lay on the ground.

Ležiš u mraku sa spuštenim kapcima?
Laying in the dark with your eyes closed?

Pogledaj se samo, samo ležiš u krevetu.
Look at you, just laying in bed.

Ležiš krut kao daska, lak kao pero.
Lay stiff as a board, light as a feather.

Kad sam te vidio kako ležiš ondje, tata.
When I saw you lying there, Dad.

Ležiš kao muškarac dok gledaš televiziju.
You lie down like a guy to watch TV.

Ako je uperim u zemlju, ti ležiš ravno.
If I point to the dirt, you lie flat.

Možeš da ležiš ovde i posmatraš zvezde.
You can lie here and look at the stars.

Da možeš da vidiš kako ležiš na dnu ponora.
So that you can see how you lie at the bottom of the abyss.

Pogledaj se. Ležiš u travi kao upotrebljeni kondom.
Lying in the dirt like a used rubber.

Znaš, shvatiš dosta toga dok ležiš u bolnici.
You know, understand many things when six lying in a hospital bed.

A ti ležiš tu i seckaš jednu takvu ženu.
You lie there and hack away at a woman like that.

Da poželiš da ležiš ovako zauvek?
Don't you just wanna lie like this forever?

Ležiš u Avinom krevetu, pored nje i neko zapuca.
You're laying in Ava's bed next to her, and someone takes a shot.

Ti prljavo govno ležiš tu po ceo dan.
You two are stupid, lying there all day.

Ležiš nekada u krevetu, a fali ti da gledaš u moje oči.
Lie in bed sometimes at night and miss looking into my eyes.

Hej stanarko, zašto ležiš odevena u zavesi?
Hey tenant, why are lying down wearing a curtain?

Ako ležiš na leđima i plačeš, suze ti idu u uši!
I just have to remember: if you lie on your back, and cry in your pillow…!

Uništile su tebe, ležiš tu u tom tvom ormaru.
They ruined you, lying there in that cupboard of yours.

Ali borbeni predajnik se nalazi iza brda, a ti tu ležiš.
J But when there's a battle transmitter behind the hill, you lie there.