Sta znaci na Engleskom LEGENDOM - prevod na Енглеском

• legend

Примери коришћења Legendom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošao sam za legendom….
In search of the legend….

Zvali su je legendom plave kutije.
They call it the Legend of the Blue Box.

I ljudi ga zovu legendom.
And he gets called a legend.

Ovde smo sa BMX legendom Met Hofmanom i ovo je Koktel Znoja.
We're here with BMX legend Mat Hoffman, and this is a Sweatsuit Cocktail.

Oni te smatraju legendom.
They think of you as a legend.

To se, uglavnom, smatralo legendom, ali izgleda da Čarli poseduje ovu moć.
It's generally been regarded as legend, but Charlie seems to possess this power.

Dakle, šta je sa legendom?
Boy So what about the legend?

Videla sam te večeras na bini sa legendom, sa ženom kojoj si se divila od kad si bila mala, i.
I saw you up on that stage tonight with the legend, with the woman that you've admired since you were a little girl, and.

Taj snimak ga je napravio legendom.
Made him a legend, that shot.

Postao si legendom.
You became a legend after that.

Međutim, on ne voli kada ga proglašavaju legendom.
But he hates being called a legend.

Mi ne radimo sa legendom, Džulija.
We're not dealing with legend, Julia.

On ne voli kada ga proglašavaju legendom.
He hated being called a legend.

Ti kriminalci se koriste tom legendom u svoju korist.
Those criminals are using the legend to their benefit.

Kako je ispričao, prijatelji ga sada smatraju legendom.
With that, people already labeled him as a legend.

Ovo još jedna snažna veza sa legendom o Atlantidi.
This is yet another strong link to the Atlantis legend.

Neki će možda reći da ste ludi, a drugi će vas smatrati legendom.
Some people may call you crazy, but some may even think you're a legend.

Upoznat sam sa zakonom Iluminata i legendom o žigosanju.
I'm familiar with Illuminati lore and the legend of the brandings.

Ali, njegov dugogodišnji trener Fil Džekson( Phil Jackson) posvedočio je da ga je u stvari naporan rad načinio legendom.
But as his longtime coach Phil Jackson writes, it was hard work that made him a legend.

Lepo je poslovati sa legendom.
It was nice doing business with a legend.

Možda će neki ljudi pomisliti da ste ludi, a drugi će vas smatrati legendom.
Some people might call you crazy, but others might call you a legend.

Zamisli da odbiješ priliku da radiš sa legendom šou biznisa.
Imagine turning down an opportunity to work with a legend in the show business.

Za mene je to bilo veliko uzbuđenje, biti na istoj sceni sa takvom legendom.
It was a great feeling to be running biside such a legend.

To je sigurno povezano s legendom.
It's definitely got something to do with the legend.

Za mene je to bilo veliko uzbuđenje, biti na istoj sceni sa takvom legendom.
I was fortunate to have that chance to be on stage with such a legend.

Ldemo natrag do našeg Johna Hannafina koji je na tribinama s NBA legendom, Larryjem Birdom.
Let's go back to our John Hannafin who's in the stands with an NBA legend, Larry Bird.

I svaka osoba u Valjevu će te smatrati legendom.
Everyone in Parker's town consider them a legend.

Ono što te ne ubije, napravi te legendom.
What does kill you makes you legend.

A ovdje na Zlatnoj obali mi to zovemo legendom.
And down here along the Gold Coast, folks, that's what we call a legend.

Knut to ne voli, ali s pravom ga zovem legendom.
Knut hates me for saying it, but I must be allowed to call him a legend.