Sta znaci na Engleskom LEGITIMNA META - prevod na Енглеском

• legitimate target

Примери коришћења Legitimna meta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što neko napiše na Juznetu je legitimna meta.
Anyone using the SIM is a legitimate target.

Dačić za Sputnik odgovara na pitanje da li bi Srbija bila legitimna meta ukoliko bi se vojska NATO-a nalazila u nekoj od naših kasarni, u trenutku kada obavlja neku vojnu intervenciju.
Mr. Dacic responds for"Sputnjik" to the question regarding the possibility of Serbia being a legitimate target, should the NATO forces be stationed in some of Serbia's barracks, while carrying out a military intervention.

Ali ostaju pri tome da je Državni sekretar bio ono što oni nazivaju" Legitimna meta".
But asserted that the secretary of state was"a legitimate target".

Ruski zvaničnici smatraju da bi država mogla da postane„ legitimna meta“ ako se odnosi između NATO i Rusije budu dalje pogoršavali.
Moscow officials have said the nation could become"a legitimate target" if relations between NATO and Russia deteriorate further.

Džafari je istakao da će Ormuški moreuz, uski kanal na ulazu u Zaliv kroz koji prolazi trećina svetske nafte, biti legitimna meta ukoliko Iran bude napadnut.
Jafari said that the Strait of Hormuz, the narrow channel at the entrance of the Gulf through which a third of the world's traded oil passes, would be a legitimate target for Iran should it be attacked.

Ruski zvaničnici smatraju da bi država mogla da postane„ legitimna meta“ ako se odnosi između NATO i Rusije budu dalje pogoršavali.
Its ambassador in Skopje has said the country could become"a legitimate target" if relations between Russia and NATO deteriorate further.

Džafari je istakao da će Ormuški moreuz, uski kanal na ulazu u Zaliv kroz koji prolazi trećina svetske nafte, biti legitimna meta ukoliko Iran bude napadnut.
The general also said that the Strait of Hormuz, the channel at the mouth of the Gulf through which a third of the world's traded oil passes, would be a legitimate target for Iran should it be attacked.

Ruski zvaničnici smatraju da bi država mogla da postane„ legitimna meta“ ako se odnosi između NATO i Rusije budu dalje pogoršavali.
Moscow officials have said that Macedonia could become“a legitimate target” if it joins NATO and Russia-NATO relations continue to deteriorate.

Glasnogovornik Pentagona Kenet Bejkon je tokom sastanka sa novinarima u Vašingtonu rekao da je“ srpska televizija deo Miloševićeve ubilačke mašinerije baš kao i vojska”, pa prema tome legitimna meta napada.
Pentagon spokesman Kenneth Bacon told a briefing in Washington that“Serb TV is as much a part of Milosevic's murder machine as his military is,” hence a legitimate target of attack.

Ruski zvaničnici smatraju da bi država mogla da postane„ legitimna meta“ ako se odnosi između NATO i Rusije budu dalje pogoršavali.
Its ambassador in Macedonia has said the country could become“a legitimate target” if relations between NATO and Moscow continue to fall apart.

Ovih dana režim potpuno razotkriva svoju pravu prirodu i pokazuje da vlada najmračnijim metodama policijske države u kojoj je svako ko drugačije misli njihov neprijatelj i legitimna meta.
He added that the regime was completely revealing its true nature and showing that they ruled with the darkest methods of police state in which anyone with a different opinion was their enemy and a legitimate target.

Ruski zvaničnici smatraju da bi država mogla da postane„ legitimna meta“ ako se odnosi između NATO i Rusije budu dalje pogoršavali.
Russia's ambassador to Skopje has warned that Macedonia could become"a legitimate target" if relations between NATO and Russia deteriorate further.

Кажу да је био легитимна мета.
NATO says it was a legitimate target.

Али и додао да је то била" легитимна мета".
The coalition claimed it was a"legitimate target.".

Кажу да је био легитимна мета.
I think he was a legitimate target.

Кажу да је био легитимна мета.
They were a legitimate target.

Од њега тако праве легитимну мету.
That makes him a legitimate target.

Немачка војска је и цивиле сматрала легитимном метом.
To the Germans she would have been seen as a legitimate target.

Кажу да је био легитимна мета.
They have said that this was a legitimate target.

Немачка војска је и цивиле сматрала легитимном метом.
They considered every german person a legitimate target.

Кажу да је био легитимна мета.
Do you think it was a legitimate target?

Пропаганда машина продужава тај рат и зато је легитимна мета.
The propaganda machine is prolonging the war and it's a legitimate target.'.

Hamas je odgovorio da su tim napadom za njih„ svi Izraelci postali legitimne mete“.
According to a Hamas spokesman,'All Israelis have now become legitimate targets.'.

Једног дана ћемо вам одговорити и ваши домови биће легитимне мете.
One day we will respond to you likewise and your homes will be legitimate targets.".

Grupa navodi da su bezbednosni štabovi koje koriste Amerikanci" legitimne mete".
It said security headquarters used by the Americans in their war are“legitimate targets.”.

Тиме ту децу представљају као легитимне мете.
They're saying these children are legitimate targets.

Grupa navodi da su bezbednosni štabovi koje koriste Amerikanci" legitimne mete".
He also said that security headquarters used by the United States are“legitimate targets.”.

Сви смо ми легитимне мете.
We are all legitimate targets.

Баш свако је био легитимна мета, а сваки живот само" колатерална штета" док се не претвори у смрт.
Everyone was a legitimate target, while every life was just"a collateral damage" until it turned to death.

Да ли то значи да су' Фокс њуз' и други као они легитимна мета која је пунила простор мржњом и лажима?
Did this make Fox News and others like it,“a legitimate target which filled the airways with hate and lies”?