Sta znaci na Engleskom LEKCIJOM - prevod na Енглеском

• lesson

Примери коришћења Lekcijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Lekcijom iz istorije.
History lesson.

Zoveš to lekcijom?
You call it a lesson?

Zato što pokušava da me nauci važnom lekcijom.
Because he's trying to teach me a lesson.

Naucicu ga lekcijom.
I will teach him a lesson.

Zato što ja pokušavam da njega naucim važnom lekcijom.
Because I'm trying to teach him a lesson.

Hajde da nastavimo sa lekcijom, u redu?
Let's continue with the lesson, okay? Okay?

Mala štuka… Naučiti moje lenjo dupe, dečka, lekcijom.
Little pike… teach my lazy ass boyfriend a lesson.

Prvom muzičkom lekcijom, Jagged Little Tapestry.
First musical lesson,"jagged little tapestry.".

Jesmo gotovi sa lekcijom?
Are we done with the lesson?

Ne pripisujem to sopstvenoj izopačenosti već pre dečjoj nedoslednosti, što je u moralnom smislu deficitarno da se nikada nisam mogao, stvarno, pomiriti s tom lekcijom.
I do not ascribe it to perversity on my part, but rather to the inconsequence of childhood, which is deficient in moral sense, that I could never quite reconcile myself to the lesson.

Smatrajte ovo lekcijom.
Consider this a lesson.

Možeš to smatrati svojevrsnom lekcijom.
You might consider this something of a lesson.

On je označio novu misiju lekcijom upornosti za„ mladju generaciju“.
He called the new mission a lesson in persistence for"the younger generation."….

Smatraj ovo životnom lekcijom.
Just consider it a life lesson.

Njegov terapeut to zove lekcijom odrastanja.
His therapist is calling it a lesson in letting go.

A ja sam došao spreman sa prezentacijom u Power point-u i lekcijom.
And I came in prepared with powerpoints and my lesson.

Ovonedeljna himna je nadahnuta lekcijom Meri Magdalene.
This Sunday's hymn is inspired by the lesson of Mary Magdalene.

Možemo li da nastavimo sa lekcijom?
Would you mind if we continue with the lesson?

Izgleda da sam omauo da dosegnem do vecine vas sa lekcijom koja mi je data da vas naucim.
I see that I've failed to reach most of you with the lesson I was given to teach.

Neka dodje, naucicu ga krvavom lekcijom.
Let him come, I will bloody teach him a lesson.

A zavrsio sam sa lekcijom 9.
Almost finished with Lesson 9.

Nismo završili sa lekcijom.
We aren't finished with our lesson.

Smatraj to svojom prvom lekcijom.
Consider that your first lesson.

Molim vas, nastavite sa lekcijom.
Please continue with the lesson.

Smatraj ovo svojom prvom lekcijom.
Consider that your first lesson.

Smatraj me svojom prvom lekcijom.
Think of me as your first lesson.

Smatraj ovo životnom lekcijom, Luis.
Consider this a life lesson, Lois.

Hajmo da nastavimo sa našom lekcijom o-.
Now let's get on with our lesson about the-.

Ваш посао је да прихвати лекције, волите ту особу.
Your job is to accept the lesson, love the person.

Ох да, ваша лекција је била врло поучна.
Oh, yes. Your lesson was well-learned.