Примери коришћења Lepih dana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima i lepih dana….
Sad se sećam onih lepih dana.
Biće lepih dana još!
There will still be beautiful days.Sad se sećam onih lepih dana.
I remember those beautiful days.Biće lepih dana još!
There will be beautiful days again!Izgubiše mnoštvo lepih dana.
He's missed several beautiful days.Sećaš se lepih dana koji su prošli.
You remember happy days gone by.Sećat ću se uvek onih lepih dana.
Sasvim lepih dana.
Fourteen mostly beautiful days.Proveli smo nekoliko, zaista lepih dana.
We've had some really great days.Nadam se da ćeš se setiti lepih dana. Ber jednog od njih, ali mislim da nećeš.
I hope you remember the good days, even just one of them, but.Konstatujemo da smo imali nekoliko lepih dana.
We sure have had some beautiful days.Proveo je puno lepih dana sa njima.
He spent many happy days with them.Na pragu smo proleća i mnogo lepih dana.
We are well into Spring now and have had a few beautiful days.Pobeda i lepih dana na poslu ima daleko manje od loših dana. .
These victories and good days on the job, they're far outnumbered by the bad ones.Jednog od onih lepih dana.
One of those nice days.Veliki je broj prirodnih izvora tople vode, od kojih neki dostižu temperaturu i do 40 stepeni. Na periferiji Bujanovca nalazi se ijezero koje je glavno mesto odmora i šetalište tokom lepih dana.
There are a large number of natural hot springs, some of which reach the temperatures of up to 40 degrees C. There is a lake on the outskirts of Bujanovac,which is the main place of rest and the promenade during nice days.Jednog od onih lepih dana.
One of these fine days.Kad god pomisliš da je teško,seti se lepih dana.
When Možda više nema lepih dana u Sejlemu.
Perhaps there will be no more fine days in salem.Kad god pomisliš da je teško,seti se lepih dana.
If you are having a hard Jednog od onih lepih dana.
One of those good days.Nekada te je to jako nerviralo, znajući da se nećeš sećati lepih dana, tih posebnih dana. .
You used to get so frustrated by it… knowing you wouldn't remember those good days… those special Jednog od onih lepih dana.
One of those great days.Nema više lepih dana.
There are no good days anymore.Nema više lepih dana.
We don't have good days anymore.Jednog od onih lepih dana.
One of those beautiful days.Želiš li da imaš, još ovako lepih dana, kao što je danas?
You want to have other nice days like today?Prosle nedelje sam proveo nekoliko lepih dana u Pragu.
Last week, I spent a few beautiful days in Seattle.Hvala vam što ste mi upropastili nekoliko lepih dana što mi je ostalo.
Thanks for ruining one of the few good days I have left.
