Примери коришћења Lepu pesmu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Takođe imamo lepu pesmu.
Svaki dan treba videti po jednu lepu sliku,čuti po jedan lep muzički komad i pročitati po jednu lepu pesmu.
Each day I try to read at least one Napisala sam ovu lepu pesmu.
Mora da si je puno voleo kad si joj posvetio tako lepu pesmu.
You must have been very fond of her to write a beautiful song like that.Šta kažete na lepu pesmu za nas?
How about a nice song for us?Da li stvarno misliš da mogu sastaviti lepu pesmu?
Prekini da sviraš tu lepu pesmu i diži pesnice!
Stop playing that lovely song and put up your dukes!Da li stvarno misliš da mogu sastaviti lepu pesmu?
Or would they just make a really nice song?Mi dolazimo ptice pevaju lepu pesmu i uvek je muzika u vazduhu.
Where I come from the birds sing a pretty song and there's always music in the air.”.Zašto tako kvariš lepu pesmu?
Why are you ruining such a great song?Otkud ona dolazi,ptice pevaju lepu pesmu i tamo je uvek muzika u vazduhu.
Where she's from,the birds sing a pretty song and there's always music in the air.Pokušavam da ti otpevam lepu pesmu.
I'm trying to sing you a nice song here.Moje srce zna lepu pesmu.
My heart knows a lovely song… heh heh.I onda su mi, u snu,dve od tri ženske ljuštile grejpfrut, dok sam im ja svirao lepu pesmu na harmonici.
And then, in the dream,two of The Three Stooges fed me grapes… while I played them a beautiful song on my accordion.Pročitaću ti lepu pesmu.
I will teach you a nice song.Ko je napisao ovu lepu pesmu?
Who Wrote that Great Song?Ko je napisao ovu lepu pesmu?
Who wrote this beautiful song?”?Erl i ja smo napisali lepu pesmu.
Earl and I wrote a really nice song.Ja sam pevao… pesmu… lepu pesmu!
I was singing a Čestitam, upropastio si lepu pesmu.
Congratulations, you have ruined a beautiful song.Samo hocu da me naucite neku lepu pesmu.
I just want you to teach me one really beautiful song.Ah, zaboravila sam sasvim tako lepu pesmu!
I had forgotten what an absolutely beautiful song it is!I bio je u pravu kada je rekao da sve zvuči izveštačeno na jeziku koji ste naučili- niti možete da pevate lepu pesmu, niti možete da koristite psovke iz svog jezika.
And he was right, that everything remains superficial-- you can neither sing a beautiful song nor can you use real four-letter words of your language.Lepa pesma za lepu devojku.
A beautiful song for a Слушај ово лепа песма, која је праћена прелепих пејзажа.
Listen to this beautiful song, which is accompanied by Боже, хвала за дељење леп песму са нама, Елмо.
Gee, thanks for sharing your nice song with us, Elmo.To je lepa pesma." Ne bacajte bukete na mene".
That's a pretty song. "Don't Throw Bouquets at Me.".Лепа песма, злоупотребљена.
Beautiful song.Дај ми то леп песму и плес.
Give me this nice song and dance.Bas je lepa pesma…. svidja mi se!!!
It is just a pretty song, I like it!!
