Sta znaci na Engleskom LEVE I DESNE - prevod na Енглеском

• left and right

Примери коришћења Leve i desne на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa leve i desne strane.
To your left and right.

Šta mislite o balansu izmedju moje leve i desne ruke?
What do you think of this balance between my left and right hands?

Zadaje leve i desne udarce.
Pelting him left and right.

Most Džordža Vašingtona izmedju leve i desne strane mozga.
The George Washington Bridge between the left and right side of the brain.

Oblasti njene leve i desne butine su pokrivene sa dosta modrica.
The area of her left and right thighs are covered with plenty of bruises.

Nike” otvori još jednu fabriku i počne da proizvodi leve i desne patike odvojeno.
Nike built another factory and began manufacturing left and right sneakers separately.

( XOR leve i desne susedne adrese, koji je isti, je nula.).
(The XOR of the left and right neighbor addresses, being the same, is zero.).

Više su bile poput para rukavica, leve i desne, koje su razdvojene u kutije.
They were more like, say, a pair of gloves, left and right, separated into boxes.

Početkom februara 2015. godine, Blumberg Njuz je objavio da će S6 imati metalno kućište i da će biti dve verzije uređaja, normalna verzija i verzija sa ekranom zakrivljenim duž leve i desne strane uređaja, slično kao Galaksi Nout Edž.
In early-February 2015, Bloomberg News reported that the S6 was to have a metal body, and was to be produced in a normal version, and a version with a screen curved along the left and right sides of the device, similarly to the Galaxy Note Edge.

Žrtva je u vreme smrti pretrpela lomove leve i desne ulne, kao i desne trikvetalne i hamate.
The victim suffered perimortem fractures of the left and right ulnae, also the right triquetral and hamate.

Barem jednom u životu se svi mi nađemo u sredini delirijuma, bodeži bačeni na nas s leve i desne strane, meta je jasna.
At least once in our lives, we all find ourselves in the middle of delirium, daggers throwing at us on the left and right, the target is clear.

Druge noći u laboratoriji za spavanja, nije bilo značajnih razlika u aktivnosti između leve i desne moždane hemisfere, čak ni u moždanoj mreži koja se aktivirala prve noći.
On the second night in the sleep lab, there were no significant differences in activity between the left and right brain hemispheres, not even in the network that was activated the first night.

Sprovešće se humanizacija obrazovanja, a kao rezultat toga, značaj predmeta koji strukturiraju mišljenje korišćenjem leve i desne polusfere mozga, biće umanjen i destruktuiran.
The humanization of education will be carried out, as a result of which the objects that structure the thinking of the left and right hemispheres of the brain will be reduced and destroyed.

Четврти корак: Сада преклопите леви и десни угао до врха.
Th step: Now fold the left and right corner up to the top.

Плести наизменичне комаде леве и десне шавове преко 20 убода сваки.
Knit alternating pieces of left and right stitches over 20 stitches each.

Затим преклопите леви и десни угао до управо савијене линије.
Then fold the left and right corner up to the just folded line.

Леви и десни део фасаде од ризалита је идентичан.
The left and right part of the rizalite facade is identical.

Затим исеците леве и десне мале удубине и кривине.
Then cut left and right small indentations and curves.

Обмотите леве и десне углове и поново их проширите( слике 10-12).
Wrap the left and right corners and re-expand them(Figures 10-12).

Затим поделите две леве и десне две траке ширине 4цм.
Divide then two left and right two 4 cm wide strips.

Леви и десни лакат може да боли.
Both left and right elbows can hurt.

Четврти корак: Затим савијте леви и десни врх до средине.
Th step: Then fold the left and right tips to the middle.

Леви и десни елементи савијте према унутра, дуж следеће ивице.
Fold the left and right elements inward, along the next edge.

Једноструки штап повезује склопове леве и десне осовине.
A single tie rod connects the left and right axle assemblies.

Корак 7: Сада спојите леви и десни језичак.
Step 7: Now bring the left and right tabs together.

Врите терминал отвара ући алсамикер и након прегледа леви и десни стрелице.
Write alsamixer terminal opens and after enter browse the left and right arrows.

Другим речима, практично нема маски са леве и десне стране екрана.
In other words, there are practically no bezels to the left and right of the screen.

У овом отвору се опруга затим убацује са леве и десне стране.
In this opening, the spring is then pushed in from the left and right.

Дели све језичке на леви и десни приказ.
Splits all the tabs into left and right views.

Корак 2: Сада покупите два угла са леве и десне стране поклона.
Step 2: Now pick up two corners to the left and right of the gift.