Sta znaci na Engleskom LEVE RUKE - prevod na Енглеском

• left hand
• left arm
• left hands
• left-hand

Примери коришћења Leve ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoje leve ruke.
Your left hand.

Pogledajte ispod njene leve ruke.
Look under her left arm.

Druga operacija leve ruke nije bila tako uspešna.
Left Hand was not so cooperative.

Pošto imam dve leve ruke.
I have two left hands.

Druga operacija leve ruke nije bila tako uspešna.
The left arm wasn't quite so successful.

Molim vas podignite leve ruke.
Please stick out your left hand.

Otisci vaše leve ruke se poklapaju sa onima u Džersiju.
The prints on your left hand match the ones we found in Jersey.

Nema njegove leve ruke.
No left hand.

Poput vaše desne i leve ruke, one izgledaju isto, ali pokušaj stavljanja desne u levu rukavicu dokazaće suprotno.
Like your right and left hands, they look the same, but trying to put your right in your left glove proves they're not.

U Japanu, nema leve ruke.
In Japan, no left hand.

Kad je pao, prsti Lorensove leve ruke su bili zarobljeni između poluge kvačila i upravljača.
When he went down, the fingers of Lorenzo's left hand were trapped between the clutch lever and the handle bar.

U slučaju da nemate dve leve ruke.
Don't worry if you have two left hands.

A mrznja stare leve ruke je izgubila.
And old left-hand hate is down for the count.

Znaš, na trecem prstu leve ruke.
You know, on the third finger of your left hand.

I izbiću ti luk tvoj iz leve ruke, i prosuću ti iz desne ruke strele.
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand..

Umesto toga, izvršili su seciranje leve ruke.
But they dissected the left hand instead.

Ima dve leve ruke.
I have 2 left hands.

Ona je imala taj beleg… ispod njene leve ruke.
She had this birthmark… under his left arm.

Bertin, na unutrašnjosti tvoje leve ruke, postoji datum istetoviran, 1789.
Bertin, in the hollow of your left arm, there's a date tattooed, 1789.

Stavi ga na Vilmin četvrti prst leve ruke.
Place it on the fourth finger of Wilma's left hand.

Imam dve leve ruke.
I kind of have two left hands.

Za razmišljanje, navijte br. 1 ispod leve ruke.".
For thinking, wind number one under left arm.".

Slomila je obe kosti podlaktice leve ruke napuklo joj je 10., 11. i 12. rebro na levoj strani, i udarila je glavu.
She fractured the radius and ulna on her left arm… 11th and 12th ribs on her left side and banged her head.

Oseti gnev Bernsove leve ruke.
Feel the wrath of the left hand of Burns.

Da bi neko postao sledbenik takozvanog puta leve ruke… mora biti ponovo kršten… i tako dobiti ime nekog poznatog iz sveta okultnog.
In order to become a follower of the so-called Left Hand Path, one has to be rebaptised in the cause and take the name of some past notable of the occult.

Carlos ima 3cm poderotinu ispod njegove leve ruke.
Carlos had a 3-centimeter rip under his left arm.

Edov kompjuterski animirani film njegove leve ruke bio je prvi korak u razvoju zaobljenih površina, omotavanja teksture oko površina i uklanjanja oštrih ivica.
Ed's computer-animated film of his own left hand was the first step in the development of creating curved surfaces, wrapping texture around those surfaces, and eliminating jagged edges.

Hana ima dve leve ruke.
Hannah's got two left hands.

Tri puta nedeljno su mi obe ruke bile vezane da se uspori dotok krvi, i uzimali su puno krvi iz moje leve ruke.
Three times a week both of my arms would be tied to restrict the blood flow, and they took a Iot of blood from my left arm.

To je 300 godina star prst sa leve ruke muškarca.
It's a 300-year-old finger from the left hand of a male.