Примери коришћења Listi za odstrel на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko je još na listi za odstrel?
Tajne službe su otkrile vaše ime na listi za odstrel.
Special Branch have found your name on a death list.Ministar, na listi za odstrel?
The Minister… on a death list?Njegovi poslovi na crnom tržištu su toliko sumnjivi da je zbog njih završio na listi za odstrel pojedinih država.
His deals on the black market are so shady they landed him on a certain government's hit list.I oni su na listi za odstrel.
Now they're on the kill list too.Nisam želeo da vi budete na listi za odstrel.
I never meant to get you guys on a hit list.Vi ste na listi za odstrel, ministre.
You're on a death list, Minister.Ti Broj jedan na mojoj listi za odstrel♪.
You number one on my hit list♪.Da, pa da si ti na listi za odstrel ovih bogatih nakaza.
Yeah, well, if you were already on these rich freaks' hit list.Stavlja mi do znanja da sam mu na listi za odstrel.
It's letting me know I'm on a hit list.Juče ujutru, Finik mi je bio na listi za odstrel, a sada sam spremna da spavam dok on čuva stražu.
How yesterday morning, Finnick was on my kill list, and now I'm willing to sleep with him as my guard.Ostavila sam nekoliko vampirskih imena na listi za odstrel.
I threw a couple of vampire names on the hit list.Moj urednik pita da li je vaše ime na listi za odstrel promijenilo vaše mišljenje o prisluškivanju.
My editor asks if being on this death list has altered your views on phone tapping.Da li sam oduvek bio na listi za odstrel?
So I was always on your hit list.Nekadašnji dopisnik Globalnih glasova se nalazio na talibanskoj listi za odstrel nakon što se suprodstavio vladinim mirovnim pregovorima sa teroristima 2014. godine.
Once a contributor to Global Voices, Rumi was added to the Taliban's hit list after he opposed government peace talks with the militant group in 2014.Ona je bila na talibanskoj listi za odstrel.
She is on the Taliban's hit list.Zapovjednik se nalazi na listi za odstrel džihadista.
Commander's on a jihad hit list.Sedmi ste na Mendezovoj listi za odstrel.
You're number seven on Mendez's hit list.Nebitno je, bio je na listi za odstrel.
It doesn't matter, he was on a hit list.Svi su znali da ima još dva imena na listi za odstrel debelog-.
Everybody knew there were still two names on the fat boy's hit list-.Kako se ispostavilo, naša imena bila su na listi za odstrel. Koju je potpisao Dr Baltar.
As it turned out, all of our names were on a death list signed by Dr. Baltar.Ovo je lista za odstrel?
This is a hit list?Ovdje je lista za odstrel.
Here's the death list.Sad, što je dovraga lista za odstrel?
Now, what the hell is a hit list?Ovo je lista za odstrel.
This is a death list.For someone who'd put their own name on a hit list.Kako bi drugacije uredio listu za odstrel?
How else would you organize a hit list?Bo, mislim da sam našla Samovu listu za odstrel.
Bo, I think I found Sam's hit list.Leks, ima listu za odstrel.
Lex, he had a hit list.Jel ti Šejn rekao da su te federalci stavili na listu za odstrel?
Shane tell you the feds put you on their hit list?
