Sta znaci na Engleskom LISTU ZVANICA - prevod na Енглеском

• guest list
• invitation list

Примери коришћења Listu zvanica на Српском и њихови преводи на Енглески

Proverite listu zvanica.
Check the guest list.

Dodali su još 40-ro ljudi, na njihovu listu zvanica.
They've added 40 people to their guest list.

Traže listu zvanica.
They're after the invite list.

Neki od njih su otišli, ali imam listu zvanica.
Some of them have dispersed, but I've got a guest list.

Imamo li listu zvanica?
Have we got the invitation list?

I, uzeli smo slobodu da predložimo listu zvanica.
And we took the liberty of drafting an invitation list.

Našao sam listu zvanica na ručku onog samita.
I've got that list from the Summit lunch.

Možemo da napravimo listu zvanica.
We can make a guest list.

Vidi listu zvanica! Tajkuni, filantropi, evropsko plemstvo.
Look at this guest list-- tycoons, philanthropists, European royalty.

Ali bih pogledao listu zvanica.
But I want to go over the guest list.

Moji ljudi mogu da kontrolišu listu zvanica na kapiji i možda ga tako uhvate.
My men can check the list of invitations at the gate and maybe capture him there.

Zamolio si da proverim listu zvanica za zabavu.
You asked to review the guest list for the party.

Elodi i ja smo proverile listu zvanica sa Maskarade.
Elodie and I checked the guest list for the masquerade party last week.

Ti si na listi zvanica, pa nemoj da kasniš, važi?
You're on the guest list, so don't be… don't be queuing, yeah?

Da, ali oni su bili na listi zvanica.
Yes, but they were actually on the guest list.

On je na listi zvanica.
He's on the guest list.

Nisam znao da je Džek na listi zvanica.
I didn't know Jack was on the guest list.

Namerno nije bila na listi zvanica.
She was specifically not on the guest list.

S obzirom na Meganino holivudsko“ poreklo”, na listi zvanica sigurno će se naći više američkih poznatih ličnosti nego što je to bio slučaj na Vilijamovom i Kejtinom venčanju.
Given Meghan's Hollywood background, there will likely be quite a few more American celebrities on the guest list than there were at William and Kate's wedding.

Niko po imenu Lessard na svadbenoj listi zvanica.
No one named Lessard on the wedding invitation list.

Poslednje decenije lista zvanica je procurela- do novinara preko krtica iznutra.
In the last decade the list of attendees has been- leaked to reporters by moles on the inside.

Дакле, листа званица се мрвицу отела контроли.
So, the guest list got a little out of hand.