Sta znaci na Engleskom LITIJUM-JONSKE BATERIJE - prevod na Енглеском

• lithium-ion batteries
• lithium-ion battery

Примери коришћења Litijum-jonske baterije на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugotrajan vek litijum-jonske baterije omogući će da obavite sve zadatke na vreme.
Rechargeable lithium-ion battery allows you to perform anywhere for hours.

Sarasvat je rekao da postoji potreba da se„ naprave velike litijum-jonske baterije u Indiji“.
Help and there is a need to"set up large lithium-ion batteries manufacturing plants in India".

Stare litijum-jonske baterije iz automobila mogu se ponovo koristiti u električnim mrežama, a potom završiti u reciklaži.
Old lithium-ion batteries from cars can be reused in power grids, and then recycled.

Profesor hemije Olaf Ramstrom rekao je da su litijum-jonske baterije„ omogućile moblini svet“.
Professor of chemistry Olof Ramström said lithium-ion batteries had"enabled the mobile world".

Potrebnu energiju obezbeđuje STIHL COMPACT baterijski sistem koristeći visokokvalitetne litijum-jonske baterije.
The necessary energy is provided by the STIHL COMPACT battery system using high-quality Lithium-Ion batteries.

Kompanija Tesla završila je instaliranje najveće litijum-jonske baterije u svetu i uključiće je u narednim danima.
Tesla has finished installing the world's biggest lithium-ion battery and will switch it on over the coming days.

Litijum-jonske baterije su napravile revoluciju u našim životima i koristimo ih u svemu, od mobilnih telefona preko laptopova do električnih automobila“, piše u saopštenju Akademije.
Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used everywhere, from mobile phones to laptops and electric vehicles," says the Swedish Academy.

Mooreov zakon je na isteku i uskoro će se okončati, a maksimalni potencijali litijum-jonske baterije će se približiti svojim teorijskim limitima za pet do deset godina.
Moore's law will soon end, and lithium-ion batteries will approach theoretical limits in five to 10 years.

Litijum-jonske baterije su napravile revoluciju u našim životima i koristimo ih u svemu, od mobilnih telefona preko laptopova do električnih automobila“, piše u saopštenju Akademije.
Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used in everything from mobile phones to laptops and electric vehicles," the Academy wrote on Twitter.

Na 56-tom Battery Symposium u Japanu kompanija Huawei pokazala je nove litijum-jonske baterije koje imaju novu tehnologiju brzog punjenja.
The technology was unveiled at the 56th Battery Symposium in Japan, with Huawei showing off two new lithium-ion batteries that utilize the capability.

Litijum-jonske baterije se globalno koriste za napajanje prenosne elektronike koju koristimo za komunikaciju, rad, učenje, slušanje muzike i traženje znanja“, stoji dalje u saopštenju.
Lithium-ion batteries are used globally to power the portable electronics that we use to communicate, work, study, listen to music and search for knowledge,” the committee said.

Bilo je potrebno da eksplodira nekoliko telefona kako bi shvatili da živimo u svetu kompromisa, kao i da su litijum-jonske baterije kakve se koriste u najvećem broju telefona potencijalno opasne.….
It only takes a few exploding phones to realize that we live in a compromise- lithium-ion batteries, the most used kind of battery today, are both potentially dangerous and not nearly long-lasting enough.

Litijum-jonske baterije se globalno koriste za napajanje prenosne elektronike koju koristimo za komunikaciju, rad, učenje, slušanje muzike i traženje znanja“, stoji dalje u saopštenju.
Lithium-ion batteries are used globally to power the portable electronics that we use to communicate, work, study, listen to music and search for knowledge,” the academy said in a statement.

Vodeći autor i profesor hemije na Univerzitetu" Hondži Dai" kaže:" Razvili smo punjivu aluminijumsku bateriju koja može zameniti postojeće uređaje za punjenje poput alkalnih baterija, koje su loše za okolinu i litijum-jonske baterije, koje umeju povremeno da se zapale.
Chemistry professor at Stanford, Hongjie Dai stated,“We have developed a rechargeable aluminum battery that may replace existing storage devices, such as alkaline batteries, which are bad for the environment, and lithium-ion batteries, which occasionally burst into flames.

Litijum-jonske baterije najbolje funkcionišu kada su napunjene od 50 do 80 procenata, kaže Šejn Brodski, osnivač kompanije koja proizvodi dodatnu opremu za pametne telefone.
Of the lithium-ion batteries are mostly used, work best when you figures between 50% to 80%, says Shane Brodsky, founder color technology, a company that produces charging devices and mobile accessories.

Vodeći autor i profesor hemije na Univerzitetu" Hondži Dai" kaže:" Razvili smo punjivu aluminijumsku bateriju koja može zameniti postojeće uređaje za punjenje poput alkalnih baterija, koje su loše za okolinu i litijum-jonske baterije, koje umeju povremeno da se zapale.
Hongjie Dai, a professor of chemistry at Stanford University said,“We have developed a rechargeable aluminum battery that may replace existing storage devices, such as alkaline batteries, which are bad for the environment, and lithium-ion batteries, which occasionally burst into flames”.

Unapređeni Powerball sastoji se od dve 14 kWh litijum-jonske baterije, što je više nego dupliran kapacitet u odnosu na prvu generaciju, a Tesla kaže da je on u stanju da napaja kuću sa četiri spavaće sobe ceo dan strujom za svetla, frižider i druge kućne aparate.
The Powerwall 2 is Tesla's second generation, rechargeable lithium-ion battery, which at double the capacity of the original Powerwall battery, can store enough electricity to power the lights, sockets and fridge in a four-bedroom house for a whole day.

Vodeći autor i profesor hemije na Univerzitetu" Hondži Dai" kaže:" Razvili smo punjivu aluminijumsku bateriju koja može zameniti postojeće uređaje za punjenje poput alkalnih baterija, koje su loše za okolinu i litijum-jonske baterije, koje umeju povremeno da se zapale.
Professor Honjie Dai, lead researcher of the project at Stanford University reported,“We have developed a rechargeable aluminum battery that may replace existing storage devices, such as alkaline batteries, which are bad for the environment, and lithium-ion batteries, which occasionally burst into flames.”.

Da bi se razvile ekonomične litijum-jonske baterije u Indiji, rekao je on, trudićemo se da se remontiramo bateriju koju je napravila Indijska organizacija za istraživanje svemira( ISRO), tako da se može koristiti u elektronskim vozilima.„ Ali, potrebno je vreme da bi se povećala proizvodnja baterija napravljenih u ISRO.“.
To develop low-cost lithium-ion batteries in India, he said, efforts are being made to remodel the battery made by Indian Space Research Organisation(ISRO) so that it can be used in e-vehicles.

Iako je tačno da lažne i falsifikovane litijum-jonske baterije ponekad mogu eksplodirati ili se jednostavno pregrejati, metod ovog tipa za testiranje baterije bio je prilično sumnjiv, jer nećemo znati da li je baterija eksplodirala zato što je lažna ili zato što je to oštetio svojim zubima.
While it's true that faulty and counterfeit lithium-ion batteries may sometimes explode or simply overheat, this man's method of testing the battery was pretty suspect, as we won't know whether the battery exploded because it's fake or because he damaged it with his teeth.

Pojedine avio-kompanije ne dozvoljavaju prevoz uređaja i sredstava koja koriste litijum-jonske baterije ni u ručnom, ni u predatom prtljagu( poput uređaja za lični prevoz- eng. hover board, mini-segway, airwheel ili luggage scooter). Određeni električni uređaji koji koriste litijum-jonske baterije, poput mobilnog telefona Samsung Galaxy Note 7, mogu biti primljeni samo u ručnom prtljagu, pod uslovom da su isključeni i da se ne pune prilikom putovanja avionom. Prtljag.
Certain airline companies do not allow the transportation of devices and items with lithium-ion batteries neither in hand nor hold baggage(such as hover boards, mini-segways, and airwheels or luggage scooters). Certain electronic devices that use lithium-ion batteries, such as Samsung Galaxy Note 7 mobile phone, may be accepted on the flight in hand baggage only, if they are turned off and if not charged during travel by plane. Baggage.

Литијум-јонске батерије имају следеће предности.
Lithium-ion batteries have the following advantages.

Ћелија 41ВХр Литијум-јонска батерија, БеатсАудио са 2 звучници и 1 сабвуфер.
Cell 41WHr Lithium-ion Battery, BeatsAudio with 2 speakers and 1 subwoofer.

Литијум-јонске батерије су преобразиле свет технологије.
Lithium-ion batteries have revolutionised the world of technology.

Батерија: литијум-јонска батерија која се може пунити.
Battery: rechargeable lithium-ion battery.

Литијум-јонске батерије се лако збуњују са следећим типовима батерија:.
Lithium-ion batteries are easily confused with the following two types of batteries:.

Паметни телефон је литијум-јонска батерија у запремини1800 мАх.
The smartphone is a lithium-ion battery in volume1800 mAh.

Литијум-јонске батерије не пате од меморијског ефекта.
Lithium-ion batteries have no memory effect.

Литијум-јонске батерије су релативно нови производ на тржишту за ове производе.
Lithium-ion batteries are a relatively new product on the market for these products.

Кад пуните литијум-јонску батерију, она се на почетку брже пуни.
When charging a lithium-ion battery, it fills up more quickly at the beginning.