Примери коришћења Проблем са батеријом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је ово проблем са батеријом?
Решење: Прво покушајмо да утврдимо да ли је ово проблем са батеријом.
Solution: First let's try to determine if this is a battery issue.Да ли је ово проблем са батеријом?
Is this a battery problem?Такође је вредно напоменути да овде можете једноставно имати проблем са батеријом.
It's also worth noting that you may simply have a battery issue here.Звучи ми као проблем са батеријом.
Sounds like a battery problem.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki problemmali problemjedini problemozbiljan problemisti problemнајвећи проблемглавни проблемздравствених проблемаpravi problemdrugi problem
Више
Покушавао сам да схватим како да утврдим да ли је то проблем са батеријом у односу на ажурирање.
I was trying to figure out how to determine if it's a battery issue vs an update Звучи ми као проблем са батеријом.
It seems like a battery problem.Међутим, ако се проблем појављује много пута дневно, рецимо 5 или више пута,то је сигурно проблем са батеријом.
However, if the problem occurs many times a day, say 5 times or more,it surely is a battery issue.Звучи ми као проблем са батеријом.
It sounds like a battery problem.Ако телефон више не реагује на хардверске тастере,следећа најбоља ствар коју треба урадити је да проверите да ли је проблем са батеријом.
If the phone does not respond to hardware keys anymore,the next best thing to do is to check if it's a battery issue.Да ли је ово проблем са батеријом?
Is this a problem with the battery?Ако кажем да Аппле не може решити проблем са батеријом због технологије, зар не? У то никако не верујем! Апплеов разлог за то има пуно везе са зарадом. Припремите делове Ли плоимер батерије за замену ипхоне-а. иПхоне Баттери Неар Ме. Прво, Аппле….
If I say Apple can t solve the battery problem because of technology do you I don t believe it anyway Apple s reason for doing so has a lot to do with profits spare parts Li ploymer О: Звучи ми као проблем са батеријом.
This sounds like a battery problem.Нисам сигуран да ли је ово проблем са батеријом, јер сам позајмио батерију пријатеља и исти проблем и даље постоји.
I'm not sure if this is a battery problem, as I did borrow a friend's Корак 3: Можда је проблем са батеријом.
Step 3: It might be a battery problem.Почните тако што ћете проверити да ли је проблем са батеријом тако што ћете телефон напунити најмање 10 минута пре него што покушате да га поново укључите.
Start by checking if it's a battery issue by leaving the phone charged for at least 10 minutes before attempting to turn it back on.Међутим, ипак сам покушао да напуним телефон, али телефон је постао јако врео, мислио сам даби то могао бити проблем са батеријом у мом телефону јер сам раније имао проблема са нормалним пуњењем, али сам хтио добити савјет стручњака.
I however tried to charge my phone anyway but Не мислим да је то проблем са батеријом јер сам га недавно заменио.
I don't think it's a battery problem because i just recently replaced it.Баш као што смо већ рекли Ханни,пазите да проверите да ли је ово проблем са батеријом и да доведете телефон у локалну продавницу на поправку ако се ништа не промени.
Just like what we tell Hannah above,make sure to check if this is a battery issue and to bring the phone to a local shop for repair if nothing changes.Не мислим да је то проблем са батеријом јер сам га недавно заменио.
We haven't had a problem with the battery since I installed Звучи ми као проблем са батеријом.
That does sound like a battery problem.Покушавам да схватим да ли је проблем са батеријом или нешто није у реду са портом за пуњење.
I am trying to figure out if it's a battery issue or is something wrong with the charging port.Звучи ми као проблем са батеријом.
It sounds like you have a battery problem.Међутим, пошто нема гаранције да је проблем са батеријом, покушаћу да искључим могућност проблема са фирмвером.
However, since there's no guarantee that it's a battery problem, I will try to rule out the possibility of a firmware issue.У овом тренутку,не постоји гаранција да је то проблем са батеријом па ако можете само да позајмљујете од пријатеља, то ће вас спасити од трошења неколико долара.
At this point,there's no guarantee that it's a battery problem so if you could just borrow from a friend, that will save you from spending a few dollars.Трећа Галаки Ноте 4 са истим проблемом са батеријом.
Third Galaxy Note 4 with same battery issue.Problem 3: Third Galaxy Note 4 with same battery issue.Плус многи иПхоне модела Аппле КСНУМКС су повучене јер имају проблема са батеријом.
Plus many iPhone models Apple 5 were withdrawn because they have problems with the battery.Имам Самсунг С7 Едге који је имао проблема са батеријом неколико месеци.
I have a Samsung S7 Edge which has been having battery issues for a few months.Такође, чак и након уклањања АТ& Т СИМ картице из телефона, идаље имам проблема са батеријом и телефон неће остати подигнут цијели дан.
Also, even after removing the AT&T SIM card from the phone,I still have battery issues and phone will not stay booted an entire day.
