Sta znaci na Engleskom LJUBOMORNIH - prevod na Енглеском

• jealous

Примери коришћења Ljubomornih на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrpa ljubomornih idiota.
A bunch of jealous idiots.

I ovako ima ljubomornih….
And there's a lot of jealous….

Znam mnogo ljubomornih muskaraca… ali ti si uzeo tortu.
I've known a lot of jealous men in my life… But you take the cake.

Nisam jedan od onih ljubomornih tipova.
I'm not that jealous kind of guy.

Zbog toga što sam želela da rešim poznati problem ljubomornih muževa.
Because I wanted to solve the famous problem of the jealous husbands.

Pa ima ljudi ljubomornih na mene.
People who are jealous of us.

Ljubomorni ljubavnici su manje smešni od ljubomornih muževa.
Jealous lovers are less ridiculous than jealous husbands.

Pa ima ljudi ljubomornih na mene.
There are people that are jealous of me.

E sad na mene ima sigurno ljubomornih.
But now, there are very jealous of me.

Uvek će biti onih ljubomornih na postignute uspehe.
I will always be jealous of his accomplishments.

U vašem okruženju postoji mnogo ljubomornih ljudi.
In this palace there are many jealous women.

Uvek će biti onih ljubomornih na postignute uspehe.
There were always those jealous of such success.

Drži se izgubljenih pasa i ljubomornih muževa.
Stick to lost dogs and jealous husbands.

Videla sam dosta ljubomornih muževa sa pištoljem.
I've seen a lot of jealous husbands with guns before.

Da li si jedan od onih ljubomornih muževa?
So, are you one of those jealous souls?

A uuu… koliko ljubomornih ljudi.
Wow… what a bunch of jealous people.

Puno zavidnih i ljubomornih ljudi.
So many jealous and bitter people.

Oko nas je mnogo ljubomornih ljudi.
There are lots of jealous people.

Oko nas je mnogo ljubomornih ljudi.
There are a few jealous people on here.

Nisam jedan od onih ljubomornih tipova.
I'm not one of these jealous people.

Oko nas je mnogo ljubomornih ljudi.
There are a lot of jealous people out there.

Nije, a i nema ljubomornih bivših.
She married?- No, and no jealous ex-boyfriends.

Oko nas je mnogo ljubomornih ljudi.
There are a lot of jealous people in the world.

Uvek će biti onih ljubomornih na postignute uspehe.
There are always those who are jealous if you succeed.

Pokušavaš da se setiš ljubomornih trenutaka iz svoje prošlosti.
Try to remember jealous moments in your own past.

Uvek će biti onih ljubomornih na postignute uspehe.
There will always be people who are jealous of success at any given level.

Nije bilo ljubomornog bijesa jer ja nisam to niti znao!
There was no jealous rage because I didn't know!

Бити љубоморна жена такођер наглашава недостатак самопоуздања.
Being a jealous woman also stresses a lack of self-confidence.

Била сам љубоморна на његово студирање у Француској.
I was jealous of his studies in France.

Bila sam ljubomorna na tebe i Alberta.
Me being jealous of you and Albert.