Sta znaci na Engleskom LJUDE DA SE PRIDRUŽE - prevod na Енглеском

• people to join

Примери коришћења Ljude da se pridruže на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrbovao ljude da se pridruže?
They rally people to join in?

Kako razumemo, 90 odsto informacija je upravo pozivalo ljude da se pridruže ovom događaju”, rekla je Zaharova.
As we understand, 90% of that information appealed to people to join the event," Zakharova said.

Ovim putem apelujemo na sve dobre ljude da se pridruže akciji koja će pomoći da ovo ne tako lepo mesto bar ostane u lepom sećanju deci koja tu privremeno borave do pronalaska boljeg i lepšeg doma.
We would like to take this opportunity to make an appeal to all kind people to join the campaign that will help this place remain a fond memory for children who are temporarily staying here until a prospect of a better home comes true.

Anonimni administrator je ustvari zvao ljude da se pridruže stranici, i nije bilo nikakvog plana.
An anonymous administrator was basically inviting people to join the page, and there was no plan.

Ohrabrite ljude da se pridruže vašoj misiji.
Invite people to join your mission.

Ohrabrite ljude da se pridruže vašoj misiji.
Encourage people to join your mission.

Kako privući ljude da se pridruže tvojoj grupi?
How do you get people to join your team?

Kako privući ljude da se pridruže tvojoj grupi?
How have you convinced people to join your team?

Kako privući ljude da se pridruže tvojoj grupi?
How to invite people to join your group?

Ohrabrite ljude da se pridruže vašoj misiji.
You get to ask people to join you in your mission.

Stalno tražimo ljude da se pridruže našem timu na svim nivoima.
We're continually seeking people to join our team at all levels.

Stalno tražimo ljude da se pridruže našem timu na svim nivoima.
We are always looking for talented people to join our team, at all levels.

Stalno tražimo ljude da se pridruže našem timu na svim nivoima.
We are always on the lookout for quality people to join our team at all levels.

Ali ako mogu da pridobijem druge ljude da se pridruže mom Climb and Ride, onda zajedno možemo da dobijemo nešto što svi želimo.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.

Kada sam smršala, pozvala sam ljude da mi se pridruže.''.
After that, I invited people to join me.".

Kako Talibani u tvom području ubede ljude da im se pridruže?
How do the Taliban in your area get people to join them?

U ovom slučaju, Met poziva neke ljude da mu se pridruže.
In this case, Matt is inviting some people to join him.

Ne možemo prisiliti ljude da nam se pridruže ali im možemo dati priliku za to.
We can't force people to join us but we can give them the opportunity to..

Ljubitelji životinja i online aktivisti iz Hrvatske takođe su kreirali Facebook grupu u kojoj pozivaju ljude da im se pridruže u zaštiti životinja.
Animal fans and online activists from Croatia have created Facebook groups, too, in which they invite people to join them in protection of the animals.

A njihove predstave služe samo da regrutuju nove ljude da im se pridruže u predrasudama.
And their performances are being used to recruit other people to join in with the prejudice.

Trebaju nam ljudi da se pridruže sada.
We need people to join in now.

Pozivam više ljudi da se pridruže zabavi.
I'm inviting multiple people to join in on the fun.

Благонаклони и љубазни мештани су добродошлицу страним људе да се придруже овој мултикултуралног друштва!
Benevolent and friendly locals are welcoming foreign people to join this multicultural society!

Тражимо неколико добрих људи да се придруже тиму МХ.
We're looking for a few good people to join the MH team.

Сваки има, као, четири или пет људе да се придруже горе.
They each got, like, four or five people to join up.

Мали прича сам по својој природи позива више људи да се придруже.
Small talk by its very nature invites more people to join in.

Како разумемо, 90 одсто информација је управо позивало људе да се придруже овом догађају- рекла је Захарова.
As we understand, 90% of that information appealed to people to join the event," Zakharova said.

Радите на стварању коалиције као групе у којој ће се свако у заједници осећати да је добродошао и наставите да позивате људе да вам се придруже после првог састанка.
Work at making the coalition a group in which anyone in the community will feel welcome, and continue to invite people to join after the first meeting.

Анонимни постер је тврдио да су из тајне групе под називом Цицада 3301 и траже интелигентне људе да се придруже њиховој организацији.
The anonymous poster claimed that they were from a secret group called Cicada 3301, and they are looking for intelligent people to join their organization.

Постоји много реклама на мрежи које привлаче људе да се придруже групама.
There are lots of ads on net which attract people to join them by paying certain money.