Sta znaci na Engleskom LJUDE KOJI VERUJU - prevod na Енглеском

people who believe
ljudi koji veruju
ljudi koji misle
људи који вјерују
osobe koje veruju
људи који сматрају

Примери коришћења Ljude koji veruju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tražim ljude koji veruju.
We're looking for people who believe.
Poznajem mnoge obrazovane, prosperitetne,promišljene ljude koji veruju.
I know a lot of very educated, very prosperous,very thoughtful people who believe.
Pa, imate ljude koji veruju u vas.
You've got people who believe in you.
Ali bilo bi bolje kada, na primer, ne biste ubijali ljude koji veruju u drugog boga.
I would just rather you didn't kill people who believe in a different god.
Poznajem ljude koji veruju u Boga.
I've known people who believed in God.
Srećne žene se okružuju podrškom,uključujući ljude koji veruju u njih.
Happy people surround themselves with support,including uplifting people who believe in them.
Pronašla sam ljude koji veruju u mene.
I found people who believe in me.
Okupljamo ljude koji veruju da male promene mogu da naprave veliku razliku sa željom da budu inicijatori pozitivnih promena u svojim zajednicama.
We gather people who believe that small changes can make a big difference, and desire to become the initiators of positive change in their communities.
To je zaista dokaz za ljude koji veruju.
It's REAL to the people who believe.
Spadaš u one ljude koji veruju da je brak božanski zakon.
I am one of those people who believe that marriage was instituted by God.
Sinhronicitet najbolje radi za ljude koji veruju u njega.
It works best on people who believe in it.
Izmišljena za ljude koji veruju u bajke kao… znaš, kao… kao u Deda Mraza.
Made up for people who believe in fairy tales like… you know, like… like Santa Claus.
Ideja ne snosi krivicu za ljude koji veruju u nju.
An idea isn't responsible for the people who believe it.
Ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i vi verujete onda oni rade za vas do krvi, znoja i suza.
If you hire people who believe what you believe,… they will work for you with blood, and sweat, and tears.
Ideja ne snosi krivicu za ljude koji veruju u nju.
The idea is not responsible for people who believe in it.
Veoma je bitno da imate ljude koji veruju u vašu viziju i mogu da vas prate.
The important thing is to find people who believe in your vision and want to follow you.
Nije cilj zaposliti ljude kojima je potreban posao,već zaposliti ljude koji veruju u to u šta ti veruješ.
The goal is not just to hire people who need a job,it's to hire people who believe what you believe..
U ovoj sutti srećemo ljude koji veruju da će dostići izbavljenje imitirajući životinje.
In this sutta we meet some people who believed that by imitating animals they would be saved.
Uz te karakteristike možete naći ljude koji veruju skoro u sve.
Given those characteristics, you can find people who believe in almost anything.
Zato što imam ljude koji veruju u mene.
Cause I have people that believe in me.
Ideja ne snosi krivicu za ljude koji veruju u nju.
Ideas are not responsible for the people who believe in them.
Sinhronicitet najbolje radi za ljude koji veruju u njega.
Well, synchronicity works best for people who believe it to be true.
Važno je i da oko sebe imaš ljude koji veruju u tvoj san.
So it is important that you hire only people that believe in your dream.
Jer imaš neprijatelje u sektoru. Ljude koji veruju da si srušila naš brod.
Because you have enemies in the Sector… people who believe you crashed our ship.
Našoj zemlji su potrebni ljudi koji veruju u sebe.
Because our country needs people who believe in themselves.”.
Ostanu ljudi koji veruju ideji?
People who believe in ideas?
Šta je starije,bogovi ili ljudi koji veruju u njih?
So what came first,gods or the people who believed in them?
Mi smo ljudi koji veruju u moralnost.
We are the people who believe in morality.
Ima mnogo ljudi koji veruju u mene.
And there are so many people who believe in me.
Zavidim ljudima koji veruju u to.
And I'm amazed at the people who believe that.
Резултате: 30, Време: 0.0188

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески